Переклад тексту пісні HLM - ZKR, LeTo

HLM (оригінал)

C’est fini le terrain d’foot, c’est le terrain d’schnouf
Rien à foutre tant qu’on pèse grave
J’ai pas besoin de bouger pour t'éteindre
Quand j’encaisse, moi, j’suis en rogne
J’vais pas finir à l’intérim donc je fais du blé quand j’rime
J’suis adroit quand faut compter le butin, le papel (papel)
J’suis sincère, j’t’envoie mon shooter t’allumer ta mère
Vaut mieux qu’tu ramènes (tou-tou-touah) mon oseille
Et réponds au téléphone quand j’t’appelle (brr)
C’est la rue, ses avantages, ses inconvénients et tu vas rien changer (changer)
Si t’es fragile, faut pas traîner dehors sinon tu vas t’faire manger (manger)
J’ai toujours pas pris ma SACEM mais la musique a changé ma vida
Pour un showcase, faut l’cash, j’vais les choquer, j’ai mon chakra, on shoote,
O’Neal Shaquille
Pour un showcase, faut l’cash, j’vais les choquer, j’ai mon chakra, on shoote,
O’Neal Shaquille
Menotté au dépôt, tu vas finir déferrer (ouais, ouais, ouais)
Trop gourmands, la lice-po nous a trop vite repéré (ah oui, ah oui)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais)
Menotté au dépôt, tu vas finir déferrer (ouais, ouais, ouais)
Trop gourmands, la lice-po nous a trop vite repéré (ah oui, ah oui)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais)
Mec de dehors (mec de dehors), faut qu’j’m’en sorte (faut qu’j’m’en sorte)
J’vide la bonbonne (j'vide la bonbonne) toute la journée (toute la journée)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais
On chante la misère de nos HLM, les mecs cramés comme nous, c’est ça qu’elle
aime
Progression différente pour chaque élève, Leto, à c’qu’il paraît,
c’est nous la relève
Les crampons, c’est plus critique pour tacler, j’ai capté, c’est ça un peu leur
tactique
Un p’tit parpaing d’côté, c’est plus pratique, bien large, qui fait craquer
l'élastique
Va passer un casting, espèce d’acteur, t’es che-lou comme le facteur
J’les écoute pas trop ces lasses-dég', y a trop d’chiffres, ça devient un
casse-tête
Génération Internet qui ont des couilles que derrière l’ordi'
J’ai voulu croquer la pomme trop vite, pressé, j’me suis mordu
Coup tordu sur coup tordu, les p’tits d’la tess sont perdus
Encore mouillé dans un merdier, j’dors pas chez moi, lundi, mardi
Jamais tu m’verras mendier, on dort mieux dans 9 mètres carrés
Et quand j’vois c’qu’ils sont devenus, j’ferais tout pour ne jamais être pareil
Menotté au dépôt, tu vas finir déferrer (ouais, ouais, ouais)
Trop gourmands, la lice-po nous a trop vite repéré (ah oui, ah oui)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais)
Menotté au dépôt, tu vas finir déferrer (ouais, ouais, ouais)
Trop gourmands, la lice-po nous a trop vite repéré (ah oui, ah oui)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais)
Mec de dehors (mec de dehors), faut qu’j’m’en sorte (faut qu’j’m’en sorte)
J’vide la bonbonne (j'vide la bonbonne) toute la journée (toute la journée)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
On chante la misère de nos HLM, ouais
On chante la misère de nos HLM, ouais
On chante la misère de nos HLM, ouais
Tou-tou-tou-tou-tou-tou-touah

(переклад)

Це над футбольним полем, це поле шнуфа
Наплювати, поки ми серйозні
Мені не потрібно рухатися, щоб вимкнути вас
Коли я заробляю гроші, я злий
Я не збираюся закінчити в проміжку, тому я роблю пшеницю, коли я римую
Я розумний, коли справа доходить до підрахунку награбованого, papel (papel)
Я щиро, посилаю тобі свого шутера, щоб запалити твою маму
Краще, щоб ти повернув (ту-ту-туа) мій щавель
І відповідай на дзвінок, коли я тобі подзвоню (брр)
Це вулиця, її плюси, мінуси, і ти нічого не зміниш (зміниш)
Якщо ти тендітний, не тусуйся, інакше тебе з'їдять (їсти)
Я досі не взяв свій SACEM, але музика змінила моє життя
Для вітрини потрібні гроші, я їх шокую, у мене своя чакра, ми знімаємо,
О'Ніл Шакіл
Для вітрини потрібні гроші, я їх шокую, у мене своя чакра, ми знімаємо,
О'Ніл Шакіл
Прикутий наручниками до депо, ти в кінцевому підсумку зломишся (так, так, так)
Занадто жадібний, воші помітили нас занадто швидко (ах так, ах так)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (біда нашого HLM)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (так, так, так)
Прикутий наручниками до депо, ти в кінцевому підсумку зломишся (так, так, так)
Занадто жадібний, воші помітили нас занадто швидко (ах так, ах так)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (біда нашого HLM)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (так, так, так)
Хлопчик на вулиці (хлопець надворі), повинен вийти (повинен вийти)
Я спорожню бак (я спорожню бак) весь день (весь день)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (біда нашого HLM)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так
Ми співаємо про нещастя наших HLM, вигорілих хлопців, як ми, ось яка вона
любов
Різний успіх у кожного учня, Лето, здається,
ми наступне покоління
Бульби важливіші для захвату, я зрозумів, це свого роду
тактичний
Трохи бетонний блок збоку, він більш практичний, дуже широкий, від якого тріскаєш
еластичний
Іди на кастинг, ти актор, ти дивний, як листоноша
Я їх не надто слухаю, ці втомлені люди, надто багато цифр, стає одним
головоломка
Інтернет покоління, у якого за комп’ютером тільки м’ячі
Я хотів надто швидко надкусити яблуко, поспішаючи, я вкусив себе
Скручений удар за крутим ударом, маленькі тіс губляться
Ще мокрий в безладі, я вдома не сплю, понеділок, вівторок
Ви ніколи не побачите, як я жебракую, ми спимо краще в 9 квадратних метрах
І коли я побачу, ким вони стали, я зроблю все, щоб ніколи не бути колишнім
Прикутий наручниками до депо, ти в кінцевому підсумку зломишся (так, так, так)
Занадто жадібний, воші помітили нас занадто швидко (ах так, ах так)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (біда нашого HLM)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (так, так, так)
Прикутий наручниками до депо, ти в кінцевому підсумку зломишся (так, так, так)
Занадто жадібний, воші помітили нас занадто швидко (ах так, ах так)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (біда нашого HLM)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (так, так, так)
Хлопчик на вулиці (хлопець надворі), повинен вийти (повинен вийти)
Я спорожню бак (я спорожню бак) весь день (весь день)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (біда нашого HLM)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так (так, так, так, так)
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так
Ми співаємо нещастя нашого HLM, так
Тоу-занадто-занадто-занадто-занадто