Переклад тексту пісні Belli - Ziynet Sali

Belli (оригінал)

Saçlarım dağılmış yastığa
Devrik eşyalar, üstbaş talan
Zannedersin gece harp çıkmış salonda
Etraf toz, duman
İçilmiş de gelinmiş belli
Sabah ayazı, nefes rutubetli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli, belli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli, belli
Kâh kesilmiş kalbim
Damlar akmasa da
Konuşmazsa, sussa da
Ah, vurulmuş kalbim
Kanım akmasa da
Yarım ağlasa da
Canım orda
Saçlarım dağılmış yastığa
Devrik eşyalar, üstbaş talan
Zannedersin gece harp çıkmış salonda
Etraf toz, duman
İçilmiş de gelinmiş belli
Sabah ayazı, nefes rutubetli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli, belli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli, belli
Kâh kesilmiş kalbim
Damlar akmasa da
Konuşmazsa, sussa da
Ah, vurulmuş kalbim
Kanım akmasa da
Yarım ağlasa da
Canım orda
Canım orda

Belli (переклад)

Моє волосся розкидане по подушці
Перекинутий товар, пограбований догори дном
Ти думаєш, що вночі в залі війна
Навколо пил, дим
Зрозуміло, що його випили
Ранковий мороз, подих волого
Зрозуміло, що сталося
Очевидно, що він мертвий, це очевидно
Зрозуміло, що сталося
Очевидно, що він мертвий, це очевидно
Моє серце відрізане
Навіть якщо краплі не течуть
Якщо він не говорить, навіть якщо він мовчить
О, моє серце, що б'ється
Навіть якщо я не стікаю кров’ю
Навіть якщо вона наполовину плаче
моя дорога там
Моє волосся розкидане по подушці
Перекинутий товар, пограбований догори дном
Ти думаєш, що вночі в залі війна
Навколо пил, дим
Зрозуміло, що його випили
Ранковий мороз, подих волого
Зрозуміло, що сталося
Очевидно, що він мертвий, це очевидно
Зрозуміло, що сталося
Очевидно, що він мертвий, це очевидно
Моє серце відрізане
Навіть якщо краплі не течуть
Якщо він не говорить, навіть якщо він мовчить
О, моє серце, що б'ється
Навіть якщо я не стікаю кров’ю
Навіть якщо вона наполовину плаче
моя дорога там
моя дорога там