Переклад тексту пісні Aşkın Kederi - Ziynet Sali

Aşkın Kederi (оригінал)

Sakladım gözlerimi
O gece ben senden
Veda ederken
Anladım ki dönüş yok
Uzaklaşıp giderken
Kurtar Allah’ım beni
Bu aşkın kederinden
Gözlerimde yaşlarla
Dolaştım sokaklarda
Yalnız başıma
Geriye ne kaldı ki
Şimdi eski günlerden
Kurtar Allah’ım beni
Bu aşkın kederinden
Belki de yıllar sonra
Yine senle olmak var
Eskisi gibi
İsterim ki yerimi almasın başka biri
Kurtar Allah’ım beni
Bu aşkın kederinden

Aşkın Kederi (переклад)

Я сховав очі
Тієї ночі я
кажучи до побачення
Я зрозумів, що дороги назад немає
Як підеш
спаси мене боже
Про цю любов печалі
зі сльозами на очах
Я блукав вулицями
Сам
що залишилося
Тепер із старих часів
спаси мене боже
Про цю любов печалі
Може через роки
щоб знову бути з тобою
Як і раніше
Я хочу, щоб хтось інший зайняв моє місце
спаси мене боже
Про цю любов печалі