Переклад тексту пісні Si Fuera Por Mi - Zion y Lennox

Si Fuera Por Mi (оригінал)

Que dar al primer paso, se que no habrán rechazos
Que pasara cuando estemos solos, yo lo único que se Es que no te vuelvo a perder eee ieee iee
La vida que llevo va desgarrando mi alma
Mil emociones que siento en el momento quitan la calma
Y no se si reír o llorar, caer, levantar, olvidar o buscarte
Si no estas me siento incompleto
Con decir que a la vida le he perdido el respeto
Jamas imagine que este día llegara
Y si algo pasara
Espero no morir en el intento
Si tu supieras
Que ganas no me faltan de llamarte
De buscarte y contarte todo
Lo que siente mi cuerpo si no estas aquí
Rezo poder encontrate, abrazarte y besarte
Y poder preguntarte
Si fuera por mi Te iria a buscar
Cruzaria el mar
Hasta llegar a ti Si fuera por mi A veces me levanto
Y estoy todo el día pensando en ti No se si llamarte
No se si decirte todo de cantazo
Pero se me ponen los nervios de punta
Nada mas de pensar en el rechazo
No lo hagas por favor y dime
Que pasara cuando estemos juntos
Yo lo único que se es que no te vuelvo a perder
Eee ieee iee
Quiero vivir el sentimiento
En cada lado de tu cuerpo
Eee ieee iee
Y olvidar el sufrimiento
Que yo vivi en aquel momento
Eee ee e Si fuera por mi Te iría a buscar
Cruzaría el mar
Hasta llegar a ti Si fuera por mi Salvaría el mundo
Pero ese no es mi asunto
Solo me preocupo por ti Si fuera por mi Te iría a buscar
Cruzaría el mar
Hasta llegar a ti Si fuera por mi Zion baby con lennox
Los verdaderos
Cris, yeral, o’neill
Profesor gomez
Pina records

(переклад)

Що дати на першому кроці, я знаю, що відмов не буде
Що буде, коли ми залишимось наодинці, єдине, що я знаю, це те, що я більше не втрачу тебе
Життя, яке я веду, розриває мою душу
Тисяча емоцій, які я відчуваю в цей момент, знімають спокій
І я не знаю, сміятися чи плакати, впасти, встати, забути чи шукати тебе
Якщо ви не, я відчуваю себе неповноцінним
Сказавши, що я втратив повагу до життя
Я ніколи не думав, що цей день настане
А якби щось сталося
Сподіваюся, я не помру, намагаючись
Якби ти знав
Я не можу дочекатися, щоб подзвонити тобі
Щоб тебе шукати і все розповісти
Що відчуває моє тіло, якщо тебе немає тут
Я молюся, щоб знайти тебе, обійняти і поцілувати
і щоб мати можливість запитати вас
Якби це залежало від мене, я б пішов шукати тебе
Я б переплив море
Поки я не доберусь до тебе Якби це залежало від мене Іноді я встаю
А я цілий день думаю про тебе, не знаю чи тобі дзвонити
Я не знаю, чи розповісти тобі все відразу
Але це діє мені на нерви
Більше нема чого думати про відмову
Не робіть цього, будь ласка, і скажіть мені
Що буде, коли ми будемо разом
Єдине, що я знаю, це те, що я більше не втрачу тебе
Е-е-е-е-е
Я хочу жити цим почуттям
На кожній стороні вашого тіла
Е-е-е-е-е
І забудь про страждання
Що я жив у той час
Е-е-е-е, якби від мене залежало, я б пішов шукати тебе
Я б переплив море
Поки я не доберусь до тебе Якби це залежало від мене, я б врятував світ
Але це не моя справа
Я дбаю тільки про тебе Якби це залежало від мене, я б пішов шукати тебе
Я б переплив море
Поки я не доберусь до тебе. Якби це було до мене, Сіон, дитина з Ленноксом
справжні
Кріс, Ієрал, О'Ніл
Професор Гомес
Ананасові рекорди