Переклад тексту пісні La player (Bandolera) - Zion y Lennox

La player (Bandolera) - Zion y Lennox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La player (Bandolera) , виконавця -Zion y Lennox
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Іспанська
La player (Bandolera) (оригінал)La player (Bandolera) (переклад)
La Z y la L Z і L
Si hasta la luz se apaga sola Якщо навіть світло згасне само собою
Péguese, dale, baile ahora Удар, удар, танцюй зараз
Pa' soltarse un trago se toma Для розслаблення береться напій
Esta noche no hay quién la coja Сьогодні ввечері її нема кому взяти
Y si decide quedarse conmigo І якщо ти вирішиш залишитися зі мною
Ven para que seas tú misma la testigo Приходь, щоб ти був свідком
Esto es pa' que vea que aún no la olvido Це для того, щоб ви бачили, що я ще не забув її
Sólo una cosa te pido Я прошу вас лише про одне
Que si decide quedarse conmigo А якщо ти вирішиш залишитися зі мною
Ven para que seas tú misma la testigo Приходь, щоб ти був свідком
Esto es pa' que vea que aún no la olvido Це для того, щоб ви бачили, що я ще не забув її
Sólo una cosa te pido Я прошу вас лише про одне
Y dime que te dan І скажи мені, що вони тобі дають
Tu ma’i, tu pa’i en tu casa Твій маї, твій пай у твоєму домі
Lo que hicieron fue una amenaza Те, що вони зробили, було погрозою
Pa’lante no hay qué Па'ланте немає нічого
Tu ma’i, tu pa’i en tu casa Твій маї, твій пай у твоєму домі
Lo que hicieron fue una amenaza Те, що вони зробили, було погрозою
Si hasta la luz se apaga sola Якщо навіть світло згасне само собою
Péguese, dale, baile ahora Удар, удар, танцюй зараз
Pa' soltarse un trago se toma Для розслаблення береться напій
Esta noche no hay quién la coja Сьогодні ввечері її нема кому взяти
Y si decide quedarse conmigo І якщо ти вирішиш залишитися зі мною
Ven para que seas tú misma la testigo Приходь, щоб ти був свідком
Esto es pa' que vea que aún no la olvido Це для того, щоб ви бачили, що я ще не забув її
Sólo una cosa te pido Я прошу вас лише про одне
Y péguese y comience (y) І тримайся і починай (у)
Que yo no quiero que se me estrese Що я не хочу бути в стресі
Que rico lo mueve як багата вона рухається
Así, repítelo, par de veces (ahh) Отже, повторіть це пару разів (ахх)
Frente a frente, baby, ya está con fuego Віч-на-віч, дитинко, воно вже горить
Ponte, vente, que en esto nunca pierdo Давай, давай, я ніколи не програю в цьому
Viendo como con tu cuerpo conecto Бачити, як я з’єднуюся з твоїм тілом
Toma, disfrútalo, quémalo lento Бери, насолоджуйся, повільно спалюй
Ella es una bandolera (toma) Вона бандоліст (беріть)
Me dijo que estaba soltera (-taba soltera) Вона сказала мені, що вона самотня (-вона була самотня)
Y ahora resulta ser que en su casa la esperan А тепер виявляється, що на неї чекають вдома
Ella es una bandolera (tra, tra, toma) Вона бандоліст (тра, тра, тома)
Me dijo que estaba soltera Вона сказала мені, що вона самотня
Pero resulta ser que en su casa la esperan Але виявляється, що вдома її чекають
Tu ma’i, tu pa’i en tu casa Твій маї, твій пай у твоєму домі
Lo que hicieron fue una amenaza Те, що вони зробили, було погрозою
Pa’lante no hay qué Па'ланте немає нічого
Tu ma’i, tu pa’i en tu casa Твій маї, твій пай у твоєму домі
Lo que hicieron fue una amenaza Те, що вони зробили, було погрозою
Si hasta la luz se apaga sola Якщо навіть світло згасне само собою
Péguese, dale, baile ahora Удар, удар, танцюй зараз
Pa' soltarse un trago se toma Для розслаблення береться напій
Esta noche no hay quién la coja (toma, toma) Сьогодні ввечері нема кому взяти (бери, бери)
Y si decide quedarse conmigo (ah) І якщо ти вирішиш залишитися зі мною (ах)
Ven para que seas tú misma la testigo Приходь, щоб ти був свідком
Esto es pa' que vea que aún no la olvido Це для того, щоб ви бачили, що я ще не забув її
Sólo una cosa te pido Я прошу вас лише про одне
Que si decide quedarse conmigo А якщо ти вирішиш залишитися зі мною
Ven para que seas tú misma la testigo Приходь, щоб ти був свідком
Esto es pa' que vea que aún no la olvido Це для того, щоб ви бачили, що я ще не забув її
Sólo una cosa te pido Я прошу вас лише про одне
Que si tú quiere', nos vemos cuando tú quiera (yeh) Якщо ти хочеш, ми побачимося, коли ти захочеш (так)
Le cuelgas el teléfono temprano Ви рано кладете трубку
No se da cuenta que va a dormir él sólo Він не усвідомлює, що буде спати один
Porque sola no te acuestas Бо ти не лягаєш спати сам
Y no le digo na' І я йому нічого не кажу
Algo le digo, pero me dijo que tarde lo ha pilla’o en una vuelta Я йому дещо сказав, але він мені сказав, що пізніше впіймав це за одне коло
No, no le digo na' Ні, я йому нічого не кажу
Me volvió a llamar передзвонив мені
Uoh-uoh-yeh Ой-ой-ой
Ella es una bandolera вона бандит
Me dijo que estaba soltera (-taba soltera) Вона сказала мені, що вона самотня (-вона була самотня)
Y ahora resulta ser que en su casa la esperan А тепер виявляється, що на неї чекають вдома
Ella es una bandolera вона бандит
Me dijo que estaba soltera Вона сказала мені, що вона самотня
Pero resulta ser que en su casa la esperan Але виявляється, що вдома її чекають
Si hasta la luz se apaga sola Якщо навіть світло згасне само собою
Péguese, dale, baile ahora (mamacita) Удар, удар, танцюй зараз (mamacita)
Pa' soltarse un trago se toma (la Z) Щоб розслабити напій береться (Z)
Esta noche no hay quién la coja (y la L) Сьогодні ввечері нема кому взяти це (і L)
Y si decide quedarse conmigo (bop, bop) І якщо ти вирішиш залишитися зі мною (боп, боп)
Ven para que seas tú misma la testigo Приходь, щоб ти був свідком
Esto es pa' que vea que aún no la olvido (zu) Це щоб ви бачили, що я все ще не забув її (зу)
Sólo una cosa te pido Я прошу вас лише про одне
Y dime que te dan І скажи мені, що вони тобі дають
Tu ma’i, tu pa’i en tu casa Твій маї, твій пай у твоєму домі
Lo que hicieron fue una amenaza Те, що вони зробили, було погрозою
Pa’lante no hay qué Па'ланте немає нічого
Tu ma’i, tu pa’i en tu casa Твій маї, твій пай у твоєму домі
Lo que hicieron fue una amenaza Те, що вони зробили, було погрозою
Mamacita mamacita
Toma, toma Бери, бери
Z-Diddy Z Дідді
Ah о
La Z З
Zion, baby Сіон дитина
Y la L і Л
And Lennox І Леннокс
Dímelo Vi скажи, бачив
Tainy Tainy
Dímelo Haze скажи мені серпанок
Gaby Music Музика Габі
Diamond Inc Diamond Inc.
Baby RecordsBaby Records
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: