Переклад тексту пісні Love You Now - Zion y Lennox

Love You Now (оригінал)

If you wanna get someone to love you now
If you wanna get some love now
If you wanna get someone to love you now
If you wanna get some love
Get away, get away
Find someone mamasita
If you belive in that, wait for it Ok ok ok For the djs around the world
For the djs around the world
Common the world, common the world
I so you tap to all the peoples
Keep your climb to me but in your face
I so you tap to all the peoples
Keep your climb to me but in your face
And you look and you look
And you looking for someone
To show your love
Get get get get
Wanna get some get some get get
Wanna get some get some get get
If you wanna get someone to love you now
If you wanna get some love now
If you wanna get someone to love you now
If you wanna get some love now
Get away, get away
Find someone
If you belive in that, wait for it Perfacta, esta noche viene a ser directa
Mis ojos contigo se alimentan
Mi mente se conecta
Ya mi corazon se manifiesta
Quiero robarte eh, a un estilo amor gandy
Aqui esta tu vandido
El moreno que te gusta, el atrevido,
Que te enamores de mi es lo unico que pido
Tener hijos sin cupido
Te hicieron mami, tu me motivaste
Ayy yo caer donde ti, para conquistart
Y es que te hicieron mami, sigaame donde
Ayy yo caer donde ti, para empezar a bailar
Para empezar a bailar
Para empezar a bailar
Para empezar a bailar
Para empezar a bailar
Everybody all night
All night, mamasita
Like get away
Everybody all night
All night, mamasita
Like get away
party party all right
party party all right
For the djs around the world
If you wanna get someone to love you now
If you wanna get some love now
If you wanna get someone to love you now
If you wanna get some love now
Get away, get away
Find someone mamasita
If you belive in that, wait for it And you look and you look
And you looking for someone
To show your love
Everybody all night
All night, mamasita
Like get away
Everybody all night
All night, mamasita
Like get away

(переклад)

Якщо ви хочете, щоб хтось полюбив вас зараз
Якщо ви хочете отримати любов зараз
Якщо ви хочете, щоб хтось полюбив вас зараз
Якщо ви хочете отримати любов
Геть, геть
Знайди когось мамасита
Якщо ви вірите в це, зачекайте. Добре, добре, добре, для діджеїв усього світу
Для діджеїв по всьому світу
Спільний світ, спільний світ
Я так ви торкайтеся до всіх народів
Тримайте свій підйом до мене, але в обличчя
Я так ви торкайтеся до всіх народів
Тримайте свій підйом до мене, але в обличчя
І дивишся, і дивишся
А ти когось шукаєш
Щоб показати свою любов
Отримати отримати отримати отримати
Хочу отримати деякі отримати деякі отримати отримати
Хочу отримати деякі отримати деякі отримати отримати
Якщо ви хочете, щоб хтось полюбив вас зараз
Якщо ви хочете отримати любов зараз
Якщо ви хочете, щоб хтось полюбив вас зараз
Якщо ви хочете отримати любов зараз
Геть, геть
Знайди когось
Якщо ви вірите в це, чекайте цього Perfacta, esta noche viene a ser directa
Mis ojos contigo se alimentan
Mi mente se conecta
Ya mi corazon se manifiesta
Quiero robarte eh, a un estilo amor gandy
Aqui esta tu vandido
El moreno que te gusta, el atrevido,
Que te enamores de mi es lo unico que pido
Tener hijos sin cupido
Te hicieron mami, tu me motivaste
Ayy yo caer donde ti, para conquistart
Y es que te hicieron mami, sigaame donde
Ayy yo caer donde ti, para empezar a bailar
Para empezar a bailar
Para empezar a bailar
Para empezar a bailar
Para empezar a bailar
Всі цілу ніч
Всю ніч, мамасито
Як би втекти
Всі цілу ніч
Всю ніч, мамасито
Як би втекти
вечірка все в порядку
вечірка все в порядку
Для діджеїв по всьому світу
Якщо ви хочете, щоб хтось полюбив вас зараз
Якщо ви хочете отримати любов зараз
Якщо ви хочете, щоб хтось полюбив вас зараз
Якщо ви хочете отримати любов зараз
Геть, геть
Знайди когось мамасита
Якщо ви вірите у це, чекайте цього І дивитеся, і дивитесь
А ти когось шукаєш
Щоб показати свою любов
Всі цілу ніч
Всю ніч, мамасито
Як би втекти
Всі цілу ніч
Всю ніч, мамасито
Як би втекти