Переклад тексту пісні La Cita - Zion y Lennox, Randy, Jowell

La Cita (оригінал)

No hay na, na, na
No hay na, na, na
Si no hay na, na, na
No hay na, na, na
Yo te hablo claro
Pero tu estabas bien
Ahora vengo suelto a ver si asi gano yo
Ahora vengo suelto a ver si asi gano yo
Ahora vengo suelto a ver
Tanto que estoy viviendo no se si será realidad
Te quiero llevar, la paciencia se esta acabando oh
Ahora mismito nos vamo' oh
Date prisa que se hace tarde
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Guillao)
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Callao)
A mi no se me olvida como yo te tuve
Por primera vez, como te besé
Talvez no te imaginas lo que siento yo
No se lo que tu tienes
Que a mi me dan ganas de llevarte
Talvez no te imaginas lo que siento yo oh
Y me dan ganas de llevarte aunque sea un ratito
Porque tu eres la que me sube los animos
Eh, bailalo bebe que te gusto yo cantanto
Te seduzco y lo prefiero para mi
Tu pareces un sueño super especial
Sensacional, de Paris, ideal
Tu eres mi mamasita y para variar
Muy diferente a to' las demas
Por eso a mi se me nota en la cara que te adoro tanto
Dicen que toy enchulao' de cariñitos falto
Ponte dificil y las ganas no aguanto
Tu sabes que no soy un santo, Ya vamonos
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Tanto que estoy viviendo no se si será realidad
Te quiero llevar, la paciencia se esta acabando oh
Ahora mimito nos vamo' oh
Date prisa que se hace tarde
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Guillao)
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Callao)
Si no hay na' ni na' dimelo ya
Yo estoy pa' ti mami yo quisiera que si, dame aca
Que esta noche me voy a jaltar
Dame aca De tu cintura sensual
Hablame claro, ven aca
Hablame claro mamasita que de ti yo quiero mas
Hablame claro, ven aca
Hablame claro, dimelo ya (Dimelo ya)
Pa' ti estoy ready, mami
Vamo pal party, lady
Que si te pillo, yo no te voy a dar brake
Escucha bien, yo contigo vasilaré obligao'
Baile y no mire pa’l lao'
Sabe bien que me tiene juquiao' oh wao!
Pa' ti estoy ready
Sabe bien que me tiene juquiao' oh wao!
Tanto que estoy viviendo no se si será realidad
Te quiero llevar, la paciencia se esta acabando oh
Ahora mismito nos vamo' oh
Date prisa que se hace tarde
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Guillao)
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Callao)
Y de una vez, decidete (Live Music)
Devorarnos, (Dexter & Mr. Green)
La sed (Callao) (oh, oh) (Pina Records)
Son Jowell & Randy
Con Zion y Lennox
Con Zion y Lennox

(переклад)

Немає на, на, на
Немає на, на, на
Якщо немає на, на, на
Немає на, на, на
Я говорю з тобою чітко
але ти був добре
Тепер я виходжу, щоб побачити, чи так я виграю
Тепер я виходжу, щоб побачити, чи так я виграю
Тепер я вийшов, щоб побачити
Настільки живу, що не знаю, чи буде це реальністю
Я хочу тебе взяти, терпіння закінчується
Зараз ми йдемо о
Поспішайте, вже пізно
І раз і назавжди прийміть рішення піти
Їсти наше м'ясо, втамуйте спрагу (Гійао)
І раз і назавжди прийміть рішення піти
Їж наше м'ясо, втамуйте спрагу (Кальяо)
Я не забув, як ти був у мене
Вперше, як я тебе поцілував
Можливо, ти не уявляєш, що я відчуваю
Я не знаю, що ти маєш
Це змушує мене хотіти взяти тебе
Може, ти не уявляєш, що я відчуваю, о
І це змушує мене хотіти взяти тебе навіть на деякий час
Бо ти той, що піднімає мені настрій
Ех, танцюй, дитино, я тобі подобаюсь, я співаю
Я спокушаю вас і віддаю перевагу собі
Ти виглядаєш як особливий сон
Сенсаційний, з Парижа, ідеальний
Ти моя мамасіта і для різноманітності
Дуже відрізняється від усіх інших
Тому на моєму обличчі видно, що я тебе так кохаю
Кажуть, що іграшки enchulao' коханих відсутні
Утруднюйте, і я не витримаю бажання
Ти знаєш, що я не святий, ходімо
ой ой ой ой!
ой ой ой ой!
Настільки живу, що не знаю, чи буде це реальністю
Я хочу тебе взяти, терпіння закінчується
А тепер миміто, давайте 'ой
Поспішайте, вже пізно
І раз і назавжди прийміть рішення піти
Їсти наше м'ясо, втамуйте спрагу (Гійао)
І раз і назавжди прийміть рішення піти
Їж наше м'ясо, втамуйте спрагу (Кальяо)
Якщо нічого, нічого, скажи мені зараз
Я тут для тебе, мамо, я хочу так, дай мені сюди
Що сьогодні ввечері я збираюся витягнути
Дай мені сюди зі своєї чуттєвої талії
Говори зі мною чітко, іди сюди
Скажи мені чітко, мамасіта, що я хочу від тебе більше
Говори зі мною чітко, іди сюди
Говори зі мною чітко, скажи мені зараз (Скажи мені зараз)
Я готовий до тебе, мамо
Ходімо на вечірку, пані
Що якщо я зловлю тебе, то не дам тобі гальма
Слухай добре, я піду з тобою обов'язково
Танцюй і не дивись pa'l lao'
Він добре знає, що він мене має juquiao' o wao!
Я готовий для вас
Він добре знає, що він мене має juquiao' o wao!
Настільки живу, що не знаю, чи буде це реальністю
Я хочу тебе взяти, терпіння закінчується
Зараз ми йдемо о
Поспішайте, вже пізно
І раз і назавжди прийміть рішення піти
Їсти наше м'ясо, втамуйте спрагу (Гійао)
І раз і назавжди прийміть рішення піти
Їж наше м'ясо, втамуйте спрагу (Кальяо)
І раз і назавжди вирішуйте (жива музика)
Devour Us, (Декстер і містер Грін)
La sed (Callao) (о, о) (Pina Records)
Син Джоуелл і Ренді
З Сіоном і Ленноксом
З Сіоном і Ленноксом