Переклад тексту пісні Detective de Tu Amor - Zion y Lennox

Detective de Tu Amor (оригінал)

Te ando buscando, donde tu andaras
Si, didi Yeah!
Te ando buscando, estoy en la escena
Donde perdida yo la encontre
Si tu la ves que vuelva que aqui la espero mujer
Te ando buscando, estoy en la escena
Donde perdida yo la encontre
Si tu la ves que vuelva que aqui la espero mujer
Te ando buscando
Yo te encontrare, donde tu estaras
Te ando buscando oh oh oh
(La Z y la L)
Y yo te encontrare pronto
Asi tenga que viajar por to' el caribe
Y de Ecuador a Toronto, Me ven como un tonto
Se que cometi una serie de errores los que pague to' al costo
Por lagrimas que no detienen
Tu corazon que pregunta en cada palpito si vienes
Como nose cuando llegaras, pues detras de ti me voy
Sin perder la fe hasta el sol de hoy
Te ando buscando
Yo te encontrare, donde tu estaras
Te ando buscando oh oh oh
Te ando buscando, estoy en la escena
Donde perdida yo la encontre
Si tu la ves que vuelva que aqui la espero mujer
Te ando buscando, estoy en la escena
Donde perdida yo la encontre
Si tu la ves que vuelva que aqui la espero mujer
Te ando buscando
Yo te encontrare, donde tu estaras
Te ando buscando oh oh oh
(Mamacita)
He repartido tu foto en las calles de la ciudad
Y pagare una fortuna a quien de ti me de una señal
Porque soy todo un detective
Que por el mundo te persigue
Buscando un caso cerrado
Y en la noche tu rasto, aunque sea una huella
De esa doncella que ha dejado un vacio en mi que no sella
Yo no se de ella, Dios dame una señal
Ando en la calle buscando sin rumbo
Y no desperdiciare ni un segundo
Yo te buscare por todo el mundo
Por ti pregunto.
Una huella, una pista algo que me pueda ayudar
Y perdone que insiste es que yo la tengo que encontrar
Una huella, una pista algo que me pueda ayudar
Y perdone que insiste es que yo la tengo que encontrar
(Mamacita)
Te ando buscando, estoy en la escena (En la escena)
Donde perdida yo la encontre
Si tu la ves que vuelva que aqui la espero mujer (Aqui la espero)
Te ando buscando, estoy en la escena (En la escena)
Donde perdida yo la encontre (La encontre)
Si tu la ves que vuelva que aqui la espero mujer
Te ando buscando (La Z y la L)
Yo te encontrare, donde tu estaras
Te ando buscando oh oh oh
Los Verdaderos
Zion Baby!
(Zion Baby)
Y Lennox!
Los de la formula
Oh Uoh!
Pina Records!
No!, Duran The Coach, Eliel
Oh Oh!
El que habla con las manos
Oh Oh!
Oh Oh!

(переклад)

Шукаю тебе, де ти будеш
Так, діди, так!
Шукаю тебе, я на місці події
Де загубився, я її знайшов
Побачиш її, повертайся, я чекатиму тебе тут, жінко
Шукаю тебе, я на місці події
Де загубився, я її знайшов
Побачиш її, повертайся, я чекатиму тебе тут, жінко
я шукаю тебе
Я знайду тебе, де ти будеш
Я шукаю тебе ой ой ой
(З і Л)
І я тебе скоро знайду
Тож мені доводиться подорожувати по всьому Карибському морю
А від Еквадору до Торонто мене бачать дурнем
Я знаю, що зробив серію помилок, за які заплатив всю ціну
За сльози, які не зупиняються
Твоє серце, яке кожного удару запитує, чи прийдеш ти
Я не знаю, коли ти прийдеш, бо я йду за тобою
Не втрачаючи віри до сьогоднішнього сонця
я шукаю тебе
Я знайду тебе, де ти будеш
Я шукаю тебе ой ой ой
Шукаю тебе, я на місці події
Де загубився, я її знайшов
Побачиш її, повертайся, я чекатиму тебе тут, жінко
Шукаю тебе, я на місці події
Де загубився, я її знайшов
Побачиш її, повертайся, я чекатиму тебе тут, жінко
я шукаю тебе
Я знайду тебе, де ти будеш
Я шукаю тебе ой ой ой
(мама)
Я розповсюдив ваше фото на вулицях міста
І я заплачу ціле багатство тому, хто подасть мені знак
Тому що я неабияк детектив
Що світ переслідує вас
Шукаю закриту справу
А вночі твій слід, навіть якщо це слід
Про ту дівчину, яка залишила в мені порожнечу, яка не запечатується
Не знаю як про неї, дай Боже мені знака
Я на вулиці безцільно дивлюся
І я не буду втрачати ні секунди
Я буду шукати тебе по всьому світу
Для вас я прошу.
Слід, підказка, щось, що може мені допомогти
І вибачте, що я наполягаю на тому, що я повинен її знайти
Слід, підказка, щось, що може мені допомогти
І вибачте, що я наполягаю на тому, що я повинен її знайти
(мама)
Я шукаю тебе, я на сцені (На сцені)
Де загубився, я її знайшов
Якщо ти побачиш її, повертайся, я чекатиму тебе тут, жінко (я чекатиму тебе тут)
Я шукаю тебе, я на сцені (На сцені)
Де загубився, я знайшов її (я знайшов її)
Побачиш її, повертайся, я чекатиму тебе тут, жінко
Я шукаю тебе (Z і L)
Я знайду тебе, де ти будеш
Я шукаю тебе ой ой ой
справжні
Дитина Сіон!
(Сіон Дитина)
І Леннокс!
Ті з формули
ой ой!
Ананасові рекорди!
Ні!, Дюран Тренер, Еліель
ой ой!
Той, хто розмовляє руками
ой ой!
ой ой!