Переклад тексту пісні Tech $ - Zion I

Tech $ (оригінал)

It’s happening to me
Iam moving my whole family
On the spur of the moment
And God bless, I found a spot
But I am further out
Than I have ever been
In eighteen years…
Tech money, tech money, tech money, tech money
Let’s talk about the ways they get paid
Tech money, tech money, tech money, tech money
Seen it in the 90's with the dot.com
Condo shiny popping chandons
He was still grimy, you had no charm
Made alot money til: no fun
Turned mission street into a lounge act
Junk frat boys--where they found at
Penned up, missing--how you love that?
When your ground gets christened
Where are the brown cats?
Got pushed out--this ain’t your house
Third generation came from down south
Now I got all these mummies all in my mouth
Throwing tech money trying to get me out
I’ve seen it all before--watch the wheels spin
We’ll be pumping nails until the world ends
All I want to do is try to make sense
Love my city but the gentry got it real tense
I’m all about business getting built and infrastructure getting built
By why not tap the people who have been here for generations?
Were all living through this process
Why not empower the people here already?
I see they talk about the ways they get paid
Tech money, tech money, tech money, tech money
Seen it once again--now it’s too close
Left the Silicon, now its my folks
Came over the bridge dashing on hope
Rent sky high--bet I’d die rope
Rapping round my neck, til it’s real tight
People can’t survive this is real life
If it’s still the town it don’t feel right
Now that the winds going down, what’s that meal like?
Stuffing by my piece, now she left without
Ass OPD, trying to weed us out
Separate the seeds from the shaft, bruh
I’d be with my peoples getting strapped up
Moving a lot of heat through these masters
See you’ll never see me end with these saps blood
I don’t worship money, cue the laughter
Is technology a blessing or a cancer?
Tech money, tech money, tech money, tech money
Let’s talk about the ways they get paid, yeah
Tech money, tech money, tech money, tech money
Yo
Motherfucker can’t even afford to pay rent
You know what I’m saying?
Where did the culture go?
They bringing in corporate culture into the bay area SF man
What happened to the culture?
To the people?
To the culture?

Tech $ (переклад)

Це відбувається зі мною
Я переїжджаю всю мою родину
Несподівано
І хай Бог благословить, я знайшов місце
Але я — далі
Більше, ніж я коли-небудь був
За вісімнадцять років…
Технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші
Давайте поговоримо про способи їх оплати
Технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші
Бачив це у 90-х на dot.com
Кондо блискучі з'являються chandons
Він все ще був брудним, у вас не було чарівності
Заробив багато грошей, поки: не весело
Перетворено місіонерську вулицю на зал для відпочинку
Хлопці з братства з сміттям – де вони знайшли
Списаний, пропав – як вам це подобається?
Коли твоя земля хреститься
Де коричневі коти?
Вигнали – це не ваш будинок
Третє покоління прийшло з півдня
Тепер у мене в роті всі ці мумії
Кидаю гроші на техніку, намагаючись витягнути мене
Я все це бачив — дивіться, як крутяться колеса
Ми будемо накачувати нігті до кінця світу
Все, що я хочу робити — це спробувати усвідомити
Люблю своє місто, але дворянство дуже напружено
Мене цікавить створення бізнесу та створення інфраструктури
Чому б не торкнутися людей, які були тут протягом кількох поколінь?
Усі пережили цей процес
Чому б уже не розширити можливості людей?
Я бачу, що вони говорять про те, як їм платять
Технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші
Бачив знову – тепер це занадто близько
Залишив Silicon, тепер це мої народи
Перейшов міст, лихий надією
Орендуйте sky high – заклад, що я помру мотузкою
Постукайте мені по шиї, поки не стане дуже туго
Люди не можуть вижити, це реальне життя
Якщо це все ще місто, це не так
Тепер, коли вітер стихає, що це за їжа?
Начинка мого шматочка, тепер вона залишилася без
Задуха OPD, намагається відсіяти нас
Відокремте насіння від валу, брух
Я хотів би, щоб мої люди були прив’язані
Переміщення великої кількості тепла через цих майстрів
Бачиш, ти ніколи не побачиш, як я закінчую цією кров’ю
Я не поклоняюся грошам, смійтеся
Чи є технологія благословенням чи раком?
Технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші
Давайте поговоримо про те, як їм платять, так
Технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші, технічні гроші
Йо
Небатька навіть не може дозволити сплачувати оренду
Ви знаєте, що я говорю?
Куди поділася культура?
Вони привносять корпоративну культуру в область затоки SF
Що сталося з культурою?
До людей?
До культури?