Переклад тексту пісні Venus - Zion I

Venus (оригінал)

This is Zion I commanding this ship
Planet Earth, we’ll be landing on venus
Landing on venus
Yo yo sometimes she shake her thing
Sometimes she wanna chill
But otherwise she searchin' for that dog gone dollar bill
Yo she setting up a kill from the moment that it starts
Praying on the weakness that be lurkin' in their hearts
Seen it a million times I’m sure a million more
Cos venus she be working through the powers of amore
Mon Chéri, Mon Chéri I adore
That’s what they be say thinkin' the heart is pure
But lets explore the reasons for the seasons
Why this sister wanna commit all these treasons
Like a sequence hit rewind cat
Now find the meaning to the scheming when we come back
She wants money stacks
Fat cadillacs
Spend all her time dining out with big macs
Think a little green give her something to feel
But the best thing she can do is just chill
She wants money stacks
Superstars and cars
Wanna own a house a palace and casbahs
Thinkin' that the green give her something to feel
But the best thing she can do is just chill
Of the nubians
She’s queen of illu-sion
Got a sub of box
Of mens thoughts
Tell me how you create all midnight skies
Cos when I’m standing by you all my time flies
Thats how the web get weaved
You join in its spin and you start to believe
Even though your sixth sense
Tell you that you’re already slipping sense
She’s takin' all your cents
That’s when the drama commence to start boomin'
Man, woman we both only human
That’s just assuming that you still in the chase
Sister running holding karats right in front of your face
She wants money stacks
Fat cadillacs
Spend all her time dining out with big macs
Think a little green give her something to feel
But the best thing she can do is just chill
She wants money stacks
Superstars and cars
Wanna own a house a palace and casbahs
Thinkin' that the green give her something to feel
But the best thing she can do is just chill
Purity and soul untouched virgin snow
Follow me into my deep cerebral
Money ain’t for nothing it come and then it go
So why do we allow it to cause so much woe
I don’t know but neither does he
Who be chasin' round sisters for a nominal fee
I can see why it may be like that
Brothers wanna react to what they think they lack
I can see here she comin’then she’s gone
Brothers just a pawn
Can not last very long
She wants money stacks
Fat cadillacs
Spend all her time dining out with big macs
Think a little green give her something to feel
But the best thing she can do is just chill
She wants money stacks
Superstars and cars
Wanna own a house a palace and casbahs
Thinkin' that the green give her something to feel
But the best thing she can do is just chill

Venus (переклад)

Це Сіон I командує цим кораблем
Планета Земля, ми приземлимося на Венері
Посадка на Венеру
Йо йо інколи вона трясе свою річ
Іноді їй хочеться відпочити
Але в іншому випадку вона шукає ту доларову купюру, яка зникла
Так, вона налаштовує вбивство з моменту, коли воно почнеться
Молитися про слабкість, яка ховається в їхніх серцях
Бачив мільйон разів, я впевнений мільйон більше
Тому що Венера працює через силу любов
Mon Cheri, Mon Chéri, я обожнюю
Це те, що вони кажуть, думаючи, що серце чисте
Але давайте розглянемо причини пір року
Чому ця сестра хоче вчинити всі ці зради
Як послідовність ударів, перемотайте кішку
Тепер знайдіть сенс інтриги, коли ми повернемося
Вона хоче купи грошей
Товсті кадилаки
Проводити весь свій час за обідом з біг-маками
Подумайте, трошки зелені дає їй щось відчути
Але найкраще, що вона може зробити — просто розслабитися
Вона хоче купи грошей
Суперзірки та автомобілі
Хочеш мати дім, палац і каси
Я думаю, що зелений колір дає їй щось відчути
Але найкраще, що вона може зробити — просто розслабитися
З нубійців
Вона — королева ілюзій
Отримав підряд коробки
Чоловічих думок
Розкажіть, як ви створюєте все опівнічне небо
Бо коли я стою поруч із тобою, весь мій час летить
Так плететься мережа
Ви приєднуєтеся до його обертання і починаєте вірити
Хоча твоє шосте почуття
Скажіть, що ви вже втратили розум
Вона забирає всі твої центи
Саме тоді починається драма, щоб розвиватися
Чоловік, жінка, ми обидва лише люди
Це лише за умови, що ви все ще в погоні
Сестра біжить, тримаючи карати, прямо перед вашим обличчям
Вона хоче купи грошей
Товсті кадилаки
Проводити весь свій час за обідом з біг-маками
Подумайте, трошки зелені дає їй щось відчути
Але найкраще, що вона може зробити — просто розслабитися
Вона хоче купи грошей
Суперзірки та автомобілі
Хочеш мати дім, палац і каси
Я думаю, що зелений колір дає їй щось відчути
Але найкраще, що вона може зробити — просто розслабитися
Чистота і душею незаймана пралісна
Слідуйте за мною в мій глибокий мозок
Гроші не дарма, вони приходять, а потім йдуть
То чому ми дозволяємо спричиняти стільки горя
Я не знаю, але й він не знає
Які ганяються за сестрами за символічну плату
Я бачу, чому може бути таким
Брати хочуть реагувати на те, чого, на їхню думку, їм бракує
Я бачу, що вона приходить, а потім її немає
Брати просто пішак
Не може тривати дуже довго
Вона хоче купи грошей
Товсті кадилаки
Проводити весь свій час за обідом з біг-маками
Подумайте, трошки зелені дає їй щось відчути
Але найкраще, що вона може зробити — просто розслабитися
Вона хоче купи грошей
Суперзірки та автомобілі
Хочеш мати дім, палац і каси
Я думаю, що зелений колір дає їй щось відчути
Але найкраще, що вона може зробити — просто розслабитися