Переклад тексту пісні Street Life - Zion I

Street Life (оригінал)

Now how many degrees
Before you freeze, with a nomadic please
As we roam, Zion I trying to find a home
In the four-one-five-one o fo' sure
It’s Martin Luther now you know it
(Verse One)
Don’t ask me no questions partner, be the fire starter
Used to take Mata, nomadic places with the earths daughter
Emerged from the waters straight raging, anger on the street be amazing
Shit lingers, like the old soul senders
On the corner catching high stares like a sauna
You’s in Ghana, Whitehouse in Ghana
Dark city with the face so pretty
Tried to stick me in the 60's but you missed me, missed me
Escape break through the space of a break-beat
Like an athlete style be organic
Causing damage it’s hard for folks to manage
Sometimes, players passing red wine, red thoughts on Babylon’s bedtime
Let me tuck you in, blankets full of sin
Chasing dollars down the street that you live in, so grim
Here’s some ground never learn to swim
Sun rising on the backstreets of Oakland
This is streetlife
What?!
You get stuck!
Buck buck!
Shot to ring out
Turned down, life, a cheap Christ, streetlife
Mic’s, my device in this street life
(Verse Two)
I see Darryl on the other side of the grill
Where there’s paper-chasing in this land to make a meal
Also born fossils and bread that is stale
While people loote’n’kick it bodies drop, oh well.
It’s a place where babies that having babies
Well who called the shots!!!
(*wait a second) Hey man it’s crazy
Breaking all these barriers that claim so amazing
Making tunnels of sound, freeing the foundation
It’s like Momega walking on probation
And fearing all the people that feel equal in this nation
Making wheat grass to everlast a stimulation
But I can’t slow down this demonstration
And I gotta keep this sacred
Solid as a whole, 360 degrees, cipher as I role
Down to the avenue, it gets sold
I maintain for the revenue, forget gold
This is streetlife (x2)
What you going to to with you life, when they turn out the light
Streetlife… Streetlife…Streetlife…The Streetlife
(Verse Three)
Yo, and what the fuck goin' on?
Im’a gonna metamorph in the early morn
A walkin' timebomb, but I stay calm
Life like an animation flick from Hong Kong
Daily chores reaping what I sow, digito?
Cable ready got my Lakers ready so I let her flow
Guaranteed to survive so I proceed to cats under the sea
In the land of milk and greed
With the heat in the street, bumpin' to the beat
Motivate the brains speak gains to the concrete
Eveready for the last day’s battlin'
Rocking rhymes like this, suckers scattering
Tallying victories over seven sea’s, rap degrees vaporise over PhD’s
Interlinked, breathe in sink
God’s the foundation, boy you better think
(fading)
What’ch you and your crew goin' to do about the streetlife

(переклад)

Тепер скільки градусів
Перш ніж замерзнути, з кочівником, будь ласка
Поки ми мандруємо, Сіон I намагається знайти дім
У чотири-один-п’ять-один о впевнений
Тепер ви знаєте це Мартін Лютер
(Вірш перший)
Не задавайте мені ніяких запитань, партнер, будьте пожежником
Раніше взяли Мату, кочові місця з дочкою землі
Вийшов із води просто шалений, гнів на вулиці дивовижний
Лайно тягнеться, як старі відправники душ
На розі ловить високі погляди, як сауна
Ви в Гані, Whitehouse в Гані
Темне місто з таким гарним обличчям
Намагався влаштувати мене в 60-ті, але ти скучив за мною, скучив за мною
Уникнути прориву через простір брейк-біту
Як у спортсмена, будьте органічними
Людям важко впоратися із завданням шкоди
Іноді гравці, які передають червоне вино, думають про те, що Вавилон перед сном
Дозвольте мені заховати вас, ковдри, повні гріха
Гонитися за доларами вулицею, на якій ви живете, так похмуро
Ось якийсь грунт ніколи не навчиться плавати
Сонце сходить на закутках Окленда
Це вуличне життя
Що?!
Ви застрягли!
Бакс бакс!
Вистрілив, щоб зазвучати
Відмовлено, життя, дешевий Христос, вуличне життя
Мікрофон, мій пристрій у цьому вуличному житті
(вірш другий)
Я бачу Дерріла з іншого боку гриля
Там, де в цій країні ганяють за папером, щоб приготувати їжу
Також народжуються скам’янілості та черствий хліб
У той час як люди грабують і кидають його, ну ладно.
Це місце, де діти народжують дітей
Ну хто стріляв!!!
(*зачекайте секунду) Гей, чувак, це божевілля
Знищення всіх цих бар’єрів, які вважаються такими дивними
Створення звукових тунелів, звільнення фундаменту
Це як Момега, яка йде на випробувальний термін
І боячись усіх людей, які почуваються рівними в цій нації
Зробити пирію для вічного стимуляції
Але я не можу сповільнити цю демонстрацію
І я мушу берегти це святим
Міцний як цілий, 360 градусів, зашифрований як моя роль
Вниз до проспекту, його продають
Я утримую заради доходу, забудьте про золото
Це вуличне життя (x2)
Що ти збираєшся з своїм життям, коли вони вимикають світло
Вуличне життя… Вуличне життя… Вуличне життя… Вуличне життя
(вірш третій)
Йо, і що в біса відбувається?
Я перетворюся рано вранці
Бомба уповільненої дії, але я залишаюся спокійним
Життя, як мультфільм із Гонконгу
Повсякденні клопоти – пожинати те, що я посіяв, digito?
Кабель готовий підготував мої Лейкерс, тож я давав їй текти
Гарантовано виживу, тому я переходжу до котів під морем
У країні молока та жадібності
З спекою на вулиці, наїзд на такт
Мотивуйте мізки, щоб говорити про переваги до конкретного
Готовий до битви останнього дня
Розгойдуються такі рими, присоски розсипаються
Підраховуючи перемоги над сімома морями, реп-дипломи випаровуються над докторськими
Взаємозв’язані, дихайте в раковину
Божа основа, хлопче, краще подумай
(вицвітання)
Що ви і ваша команда збираєтеся робити з вуличним життям