Переклад тексту пісні Luv - Zion I

Luv (оригінал)

Yea… Mhm' ¦
This is for my people.
To cops who roam the blocks,
And love to fire shots.
You innocent for sure before they planted rocks.
To babies having babies,
Teens' is going crazy.
Tryin to raise a seed indeed is never easy.
To brothers actin thug.
Cuz thugs the only choice.
When you young black and gifted,
But don' t have a voice.
When you young black and gifted,
Eyes' is getting dry.
We cry now will our tears,
Got trees to keep us high.
To Crips, Bloods, disciples,
Folks and all brothas.
We ashamed of ancestors,
We all the same color.
We fight and kill mothas,
Sons, friends, and homies.
Killin' our own fam,
Cursed to live lonely.
Chorus:
Yea' ¦
To my people where you at,
All across the map.
You got to get this love,
When I spit with love,
Come and get this love,
When I spit with love.
To my brothas on the grind,
Tryin to find some shine.
Realize your devine to waste a lifetime.
To my sistas tryin to find a man,
No one understands,
You' re the souls bringing life to the fam.
To the shawtys on the avenues,
Who want to battle crews.
Use should cruise, cuz you blessed with jewels.
Life is a school for the hard knocks,
When the bars locked.
Experience speaks,
Out of the depths of my heart.
To the spirits is over top,
You watching us smilin'
Knowing they don' t stop,
We gonna keep wylin'
To the governing bodies, presidents, and officials
Karma' s a bitch,
So why you launch all of the missiles.
Multiples issues,
When the bombs gettin louder.
They only be happy,
With a nuclear shower.
To the most high powered,
You watch us all.
And you always pick us up when we start to fall.
Chorus
Ya don' t stop' ¦.One Love, one love, one
Ya don’t stop' ¦.You see these streets have me stressed out, it’s terrible.
Ya don' t stop' ¦.Open up they minds, and we about yours.
Ya don' t can’t get any worse, it can only get better.
To the hustlas and ballers,
Single parent homes.
God bless the child who got his loan.
To Muslims, and Jews, and the Christians too
Try to fight against the act single men will do.
To the black, to the white, red, yellow, and brown
Color really doesn' t matter,
We can all get down.
From the rich to the poor, to the in between.
I send a shot to my folks tryin to get they life clean.
Chorus

(переклад)

Так… Ммм' ¦
Це для моїх людей.
Для поліцейських, які блукають кварталами,
І люблять стріляти.
Ви точно невинні до того, як вони закидали каміння.
Щоб мати дітей,
Підлітки сходять з розуму.
Спробувати виростити насіння справді ніколи не легко.
До братів, головорізів.
Тому що головорізи єдиний вибір.
Коли ти молодий чорний і обдарований,
Але не має голосу.
Коли ти молодий чорний і обдарований,
Очі стають сухими.
Ми плакатимемо тепер наші сльози,
У нас є дерева, щоб тримати нас високо.
Крипсу, Крові, учням,
Люди і всі братики.
Нам соромно за предків,
Ми всі одного кольору.
Ми боремося та вбиваємо мотиля,
Сини, друзі та рідні.
Вбиваючи власну родину,
Проклятий жити самотньо.
Приспів:
Так' ¦
До мої люди, де ви,
По всій карті.
Ви повинні отримати цю любов,
Коли я плюю з любов’ю,
Приходь і отримай цю любов,
Коли я плюю від любові.
До моїх братів,
Спробуйте знайти трохи блиску.
Усвідомте своє божество, щоб витратити все життя.
Моїм сестрам, які намагаються знайти чоловіка,
Ніхто не розуміє,
Ви души, що приносять життя сім’ї.
До шавти на проспектах,
Хто хоче битися з екіпажами.
Використовуйте слід, бо ви наділені коштовностями.
Життя — школа для важких ударів,
Коли ґрати замкнулися.
Досвід говорить,
З глибини мого серця.
Щоб дух був надто,
ти дивишся на нас усміхаючись
Знаючи, що вони не зупиняються,
Ми продовжимо
До керівних органів, президентів та посадових осіб
Карма сука,
Тож чому ви запускаєте всі ракети.
Кілька питань,
Коли бомби стають гучнішими.
Вони лише щасливі,
З ядерним душем.
Для найпотужніших,
Ви спостерігаєте за нами всіма.
І ти завжди піднімаєш нас, коли ми починаємо падати.
Приспів
Я не зупиняйся ¦. Одна любов, одна любов, одна
Я не зупиняйтеся" ¦. Ви бачите, ці вулиці мене напружують, це жахливо.
Я не зупиняйтеся ¦. Відкрийте їм уми, а ми про вас.
Гірше не може стати, а може бути тільки краще.
Густлам і балеристам,
Будинки одиноких батьків.
Дай Боже здоров’я дитині, яка отримала кредит.
Мусульманам, євреям і християнам теж
Постарайтеся боротися з тими вчинками, які роблять одинокі чоловіки.
До чорного, до білого, червоного, жовтого та коричневого
Колір насправді не важливий,
Ми всі можемо спуститися.
Від багатих до бідних, до проміжних.
Я надсилаю постріл своїм людям, які намагаються очистити їхнє життя.
Приспів