Переклад тексту пісні Розовый дым - Женя Mad

Розовый дым (оригінал)

Запутай алкоголем свой новый наряд
Я буду для тебя любимым три ночи подряд
И пусть мне говорят, что девка ты уже не та,
Но мы не забываем тех, с кем учились летать
С тобою под дождем я чувствую Питер, уют
Я буду пьяным сегодня, но тебе не позвоню
Намного проще мне в такси, в другие адреса
Где не скажу Привет и не скажу Пока
Всем воспоминанием — Пока
Всем души страданиям — Пока
Желаю вам любви другой,
Но город без нее не тот
Пока!
Всем воспоминанием — Пока
Всем души страданиям — Пока
Желаю вам любви другой,
Но город без нее не тот
Этот, сука, розовый дым меня туманит
Этот, сука, розовый дым сведет с ума ведь
Милая не врет, не алкоголь обманет
Милая не врет, не алкоголь обманет
Этот, сука, розовый дым меня туманит
Этот, сука, розовый дым сведет с ума ведь,
А мы подождем с девочкой Армани
Милая, поверь, это ненормально
Раны проходят у всех, ты мой родной человек
Эти слова, как рефлекс, я не имею подтекст
Да, поступил, как мудак, повелся на этот контракт
Одел свой лучший пиджак, но вышло, знаешь же, как
Ты была рядом всегда, когда случалась беда
Нас увезут поезда, но в разные города
Нади себе мужика, пока еще молода
Всем воспоминанием — Пока
Всем души страданиям — Пока
Желаю вам любви другой,
Но город без нее не тот
Пока!
Всем воспоминанием — Пока
Всем души страданиям — Пока
Желаю вам любви другой,
Но город без нее не тот
Этот, сука, розовый дым меня туманит
Этот, сука, розовый дым сведет с ума ведь
Милая не врет, не алкоголь обманет
Милая не врет, не алкоголь обманет
Этот, сука, розовый дым меня туманит
Этот, сука, розовый дым сведет с ума ведь,
А мы подождем с девочкой Армани
Милая, поверь, это ненормально

(переклад)

Заплутай алкоголем своє нове вбрання
Я буду для тебе коханим три ночі поспіль
І нехай мені кажуть, що дівка ти вже не та,
Але ми не забуваємо тих, з ким вчилися літати
З тобою під дощем я відчуваю Пітер, затишок
Я буду п'яним сьогодні, але тобі не зателефоную
Набагато простіше мені в таксі, в інші адреси
Де не скажу Привіт і не скажу Поки що
Всім спогадом — Поки що
Всім душі стражданням — Поки що
Бажаю вам кохання інший,
Але місто без неї не той
Доки!
Всім спогадом — Поки що
Всім душі стражданням — Поки що
Бажаю вам кохання інший,
Але місто без неї не той
Цей, сука, рожевий дим мене туманить
Цей, сука, рожевий дим зведе з розуму
Мила не бреше, не алкоголь обдурить
Мила не бреше, не алкоголь обдурить
Цей, сука, рожевий дим мене туманить
Цей, сука, рожевий дим зведе з розуму,
А ми почекаємо з дівчинкою Армані
Мила, повір, це ненормально
Рани проходять у всіх, ти моя рідна людина
Ці слова, як рефлекс, я не маю підтекст
Так, вчинив, як мудак, повівся на цей контракт
Одягнув свій найкращий піджак, але вийшло, знаєш же, як
Ти була поруч завжди, коли траплялася біда
Нас відвезуть потяги, але в різні міста
Наді собі мужика, поки що молода
Всім спогадом — Поки що
Всім душі стражданням — Поки що
Бажаю вам кохання інший,
Але місто без неї не той
Доки!
Всім спогадом — Поки що
Всім душі стражданням — Поки що
Бажаю вам кохання інший,
Але місто без неї не той
Цей, сука, рожевий дим мене туманить
Цей, сука, рожевий дим зведе з розуму
Мила не бреше, не алкоголь обдурить
Мила не бреше, не алкоголь обдурить
Цей, сука, рожевий дим мене туманить
Цей, сука, рожевий дим зведе з розуму,
А ми почекаємо з дівчинкою Армані
Мила, повір, це ненормально