Переклад тексту пісні Candlelight - Zhavia

Candlelight - Zhavia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Candlelight, виконавця - Zhavia.
Дата випуску: 13.06.2019
Мова пісні: Англійська

Candlelight

(оригінал)
Dark space
I’m slipping into dangerous ways
Looking for a familiar face
Not too far from home
And it’s all
It’s all, all too much
When you can’t see the shiny under the rust
So you hide away, sheltered from the rain
And I’ve been getting tired of all these patterns
I see it written on the walls
And I’ve been walking through my own disaster
Thinking it’s time to move on
I don’t wanna run from a bullet
Gotta leave my candlelight burning
If it goes out, I would lose it
Gotta let my candlelight burn, burn, burn
I feel something pulling
Gotta leave my candlelight burning
If it goes out, I would lose it
Gotta let my candlelight burn, burn, burn, burn
Here I lay
In my bed with everything I hate
Dreaming of a distant place
But I’m half way gone
Do you laugh or do you cry?
Do you give up or do you try?
Do you live a lie or live a life?
Who am I, who am I?
And I’ve been getting tired of all these patterns
I see it written on the walls
And I’ve been walking through my own disaster
Thinking it’s time to move on
I don’t wanna run from a bullet
Gotta leave my candlelight burning
If it goes out, I would lose it
Gotta let my candlelight burn, burn, burn
I feel something pulling
Gotta leave my candlelight burning
If it goes out, I would lose it
Gotta let my candlelight burn, burn, burn, burn
Bullet
Ooh-ooh, yeah
Burning
Lose it
Burn, burn, burn, burn
Bullet
Yeah
Burning
Lose it
Mm-hmm
Burn, burn, burn, burn
(переклад)
Темний простір
Я скочу на небезпечні шляхи
Шукаю знайоме обличчя
Не дуже далеко від дому
І це все
Це все, все занадто
Коли не видно блиску під іржею
Тож ви ховаєтесь, захищаючись від дощу
І я втомився від всіх цих шаблонів
Я бачу, що це написано на стінах
І я переживав свою власну катастрофу
Я думаю, що настав час рухатися далі
Я не хочу бігти від кулі
Я маю залишити горіти свічку
Якщо вона згасне, я згублю його
Я маю дозволити моїй свічці горіти, горіти, горіти
Я відчуваю, що щось тягне
Я маю залишити горіти свічку
Якщо вона згасне, я згублю його
Я маю дозволити моїй свічці горіти, горіти, горіти, горіти
Ось я лежав
У моєму ліжку з усім, що я ненавиджу
Мрієте про далеке місце
Але я вже на півдорозі
Ти смієшся чи плачеш?
Ви здаєтеся чи намагаєтесь?
Ви живете брехнею чи живете життям?
Хто я, хто я?
І я втомився від всіх цих шаблонів
Я бачу, що це написано на стінах
І я переживав свою власну катастрофу
Я думаю, що настав час рухатися далі
Я не хочу бігти від кулі
Я маю залишити горіти свічку
Якщо вона згасне, я згублю його
Я маю дозволити моїй свічці горіти, горіти, горіти
Я відчуваю, що щось тягне
Я маю залишити горіти свічку
Якщо вона згасне, я згублю його
Я маю дозволити моїй свічці горіти, горіти, горіти, горіти
Куля
Ой-ой, так
Горіння
Втратив це
Горіти, горіти, горіти, горіти
Куля
Ага
Горіння
Втратив це
Мм-хм
Горіти, горіти, горіти, горіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unforgettable 2018

Тексти пісень виконавця: Zhavia