Переклад тексту пісні Evvela Elveda (Released Track) - ZET, Raffine

Evvela Elveda (Released Track) (оригінал)

Çocukluğumda çocukluğuma inmek gibi bi' şey bu
Dengesiz dilim susar ve içer su
Bi' şarkım olsun dedim hayata bi' katkım (Yeah)
Çok verdim lakin aldığımdan az
Son nefesi çektim, çukuru kaz (Kaz)
İçime kordu çöktü lanetin
Çok mu naletim neyim ben?
İçime gömdüğüm bu defni kimse çözemez
Kalbim tek başına da atar destek ünite istemez
Gördüklerimi açıklaman gerekmez (Sus)
Bir kefene iki baş sığdır
Benimle olan her daim sağdır
Tanrım yağmur yağdır, yeryüzünde pislik çok (Bol)
Yalanlarından yanlış yok da doğrular dökülürken dilimden benden kötüsü yok
İçimde saklı kalbe saplı ok (Ok)
Be hayatın anlamı çekip gideceksen amacı neydi ümitlerinin?
Selvi boylu karalar bağlı
Derman olmak isterler sollu sağlı, istemez canım
Zorlu derdim anlatılmaz, içte saklı, gönlüm yasaklı
Elveda sözcüklerimi önüne koydum evvela
Cebimde kimsesizliğin oyunlarıyla yürüdüm
Başımda bela, elim kolum çaresiz
En gerekli anlarında benim başım dengesiz
Sesim kayıtta, her daim ses var kulakta
Adım saf geçer lugatta
Laf çıkar ağızdan hükmün biter
Ben ne kadar istedim ki ne kadar verdiniz yeter?
Baygın halim kokladım eter
Yanlış algılandım çok sefer
Telafiler gecikti ve ben beter
Aktı zaman, akılda kalanlar neler?
Devirmedi, deviremez beni yaman darbeler
Arbedemden geriye kalanlar vücuttaki izler
Yanlış nedir?
(Haa?)
Doğru nedir?
(Haa?)
Yaşamın ikileminde yaşamak zorsa herkes zor insan, farkımız nedir?
(Söyle)
Korkularımızdan korkmanın bilinçaltına in bakalım
Or’da biraz dur bakalım, korku nedir?
(Sana göre korku nedir?)
Raffine üstat vergisi bir hitabedir
Kitabem oluşmakta, ellerim yazmaktan virane
Baş pervane, döner aklım birkaç arşın havada
Uçarken özlediklerim karada
Çok atmışım söz verirken hayata (Ne yazık ki!)
Elveda sözcüklerimi önüne koydum evvela
Cebimde kimsesizliğin oyunlarıyla yürüdüm
Başımda bela, elim kolum çaresiz
En gerekli anlarında benim başım dengesiz

(переклад)

Це як повернутися в дитинство, коли я був дитиною
Моя неврівноважена скибочка мовчить і п’є воду
Я сказав, що маю пісню, внесок у життя (Так)
Я віддав багато, але менше, ніж отримав
Я зробив свій останній подих, копай яму (Копай)
Твоє прокляття розвалилося в мені
Невже я такий поганий, що я?
Ніхто не може розгадати це поховання, яке я закопав усередині
Моє серце б'ється самотньо, воно не хоче підтримки
Тобі не потрібно пояснювати, що я бачу (Тихо)
Помістіть дві голови в саван
Завжди правий зі мною
Господи, нехай буде дощ, так багато бруду на землі (Багато)
Немає нічого поганого в твоїй брехні, немає нічого гіршого за мій язик, коли правда ллється
Стріла з ручкою до серця, захованого в мені (Стріла)
Яка була мета ваших надій, якщо ви збиралися піти від сенсу життя?
Підв'язують землю кипарисовика
Вони хочуть вилікуватися, ліворуч і праворуч, вони цього не хочуть, моя люба
Мою біду важко розповісти, вона захована всередині, моє серце заборонено
Спершу перед тобою кладу свої прощальні слова
Я ходив з іграми самотності в кишені
Мені біда, руки безпорадні
Моя голова неврівноважена в найнеобхідніші моменти
Мій голос на записі, у вусі завжди звук
Моє ім'я чисте
Слова вилітають з твоїх уст, твоє судження закінчується
Скільки я просив, скільки ти дав?
Я непритомний, відчув запах ефіру
Мене багато разів неправильно розуміли
Лікування затримується, і мені стає гірше
Коли час минає, що ти згадуєш?
Він мене не збив, він не може збити мене сильними ударами
Те, що залишилося від моєї боротьби, сліди на тілі
Що не так?
(га?)
Що правда?
(га?)
Якщо важко жити в життєвій дилемі, кожен є важкою людиною, яка наша різниця?
(Подобається це)
Давайте зануримося в підсвідомість страху своїх страхів
Давайте трохи почекаємо в Або, що таке страх?
(Що для вас страх?)
Raffine master tax — ораторія
Моя книга формується, мої руки спустошені від писання
Носовий підрулювач, мій розум обертається на кілька ліктів у повітрі
Чого мені не вистачає під час польоту, так це на землі
Я дав багато обіцянок життю (На жаль!)
Спершу перед тобою кладу свої прощальні слова
Я ходив з іграми самотності в кишені
Мені біда, руки безпорадні
Моя голова неврівноважена в найнеобхідніші моменти