Переклад тексту пісні Yaşananlar Var (Released Track) - Raffine

Yaşananlar Var (Released Track) (оригінал)

Boşa değil anlatılanlar, yaşananlar var, aklım uçtu
Sazlığımda kamışlar ağlar, kimse suçlu değil
Sessiz yürürüm, tanrım yaratmış ki eşsizim bu ben
Senin için yazdım kaynağım bilinmezki maziden
Vurdukları kadar yaram var gerisi vurmaktan kaynaklanıyor
Bu sokak beni boğuyor, doğru yanlış seçmiyor (Of!)
İçindeyim ve çıkmak içimden hiç geçmiyor
Tanrım yazmış bizler oynuyor ve iblis hiç doymuyor (Of!)
Birileri var, gizli güçleri var, karanlıklar
Elleri kanlı zanlılar, hedefleri içimdeki şarkılar
Hadi bize bi Rap yap çocuğum tarzı teyze terimleri
Dayatılanları yaşamaktan bıktım artık, vurun beni
Yarından sonrası farklı olmalı, eskilerim ölmeli
Aslolan şudur ki, iyi bakarsan iyidir, kötü bakarsan kötü
Bu varlık yoktur artık, saplandığım yer bataklık
Ya çocuk olmak zordu ya da bizler birer aptaldık (Dık)
Gülmekten çok katıldık, bir gemicesine dibe batıktık
Bütün huysuzlar toplandık, acep nedendi bu sıkıfık?
Zındıkların kafası kırılsın gibi fındık, bakışın güzel ama bakışım alık
Biliyorum anlamadın, şu an her şey çok karışık
Sana bi' soru, neden gözlerim buğulu?
En içten şarkım hem de en duygulu, bu kalbim uykulu
Sana bi' soru, neden küskünüm hayata?
En karanlık benim ki hem de bayat, gereksiz sarfiyatta
Sana bi' soru, neden gözlerim buğulu?
En içten şarkım hem de en duygulu, bu kalbim uykulu
Sana bi' soru, neden küskünüm hayata?
En karanlık benim ki hem de bayat, gereksiz sarfiyatta
Yaşandı bitti dediklerimin anısı bile yetti, o yekti
Ben ağlamam, kaderim ağlasın yeter ucu bana da değer
Ey felek, bilmecelerin benim içinse eğer sevmem onları
Çözmem için 2−3 saniye ver, o da içinde en zorları
Bazen keder basar, 2 bira yok eder derdi keser
Geçtiğim yollar geçer aklımdan, sonradan geçer
Keskin gözlüm kalbim benim aşkı iyi seçer
Ecel kapımı çalar, açınca görür beni, vazgeçer
Büyümek fikri yoktu aklımda bundan 10 yıl önce
Ner’den bilebilirdim hayat zormuş 10 yıl sonra
Sürekli koşar gülerdim ben bundan 10 yıl önce
Ne olacağı bilinmez akar zaman 10 yıl sonra
Yüzlerce tanıdık, onlarca arkadaş ve bir dostum var
Yarı gerçek yarı masal desem bölünmez ki sayı asal
Eylemim na-yasal, içim müzik arar, rap olur
Yüzlerce şıktan birini seçmişim, o doğru gerisi yanlış karar
Sana bi' soru, neden gözlerim buğulu?
En içten şarkım hem de en duygulu, bu kalbim uykulu
Sana bi' soru, neden küskünüm hayata?
En karanlık benim ki hem de bayat, gereksiz sarfiyatta
Sana bi' soru, neden gözlerim buğulu?
En içten şarkım hem de en duygulu, bu kalbim uykulu
Sana bi' soru, neden küskünüm hayata?
En karanlık benim ki hem de bayat, gereksiz sarfiyatta
Sana bi' soru, neden?

(переклад)

Це не даремно, є розказані історії, пережиті, мій розум приголомшений
В моїх очеретах плачуть очерети, ніхто не винен
Я йду мовчки, мій бог створив, що я унікальний
Я написав для вас, моє джерело невідоме, з минулого
У мене стільки ран, скільки вдарили, решта від ударів
Ця вулиця мене душить, правильно не вибирає неправильно (О!)
Я зайшов і мені не хочеться виходити
Бог написав, ми граємо, а демон ніколи не отримує достатньо (О!)
Є люди, вони мають приховану силу, вони темні
Криваві підозрювані, їх ціль - пісні в мені
Давай, дай нам реп, у моєму дитячому стилі тітка
Я втомився жити нав'язаним, застреліть мене
Післязавтра має бути іншим, мої старі мають померти
Справа в тому, що якщо ти добре виглядаєш, це добре, якщо ти виглядаєш погано, то погано
Цього істоти більше немає, місце, де я застряг, це болото
Або було важко бути дитиною, або ми були ідіотами (Дік)
Ми приєдналися більше, ніж посміялися, затонувши на дно корабля
Весь сварливий народ зібрався, чому це було тісно?
Як у горіха розбита голова, лісовий горіх, твій погляд прекрасний, а мій погляд сліпий
Я знаю, ти не розумієш, зараз все так складно
Питання до вас, чому мої очі туманні?
Моя найдушевніша пісня, але й найемоційніша, це моє серце сонне
Питання до вас, чому я ображаюся на життя?
Мій — найтемніший, несвіжий, непотрібний сміття
Питання до вас, чому мої очі туманні?
Моя найдушевніша пісня, але й найемоційніша, це моє серце сонне
Питання до вас, чому я ображаюся на життя?
Мій — найтемніший, несвіжий, непотрібний сміття
Навіть спогад про те, що я сказав, відбувся, це минуло, цього було достатньо
Я не плачу, нехай моя доля плаче, досить мені того варта
О Фелек, якщо твої загадки для мене, то я їх не люблю
Дайте мені 2-3 секунди на вирішення, і це найважче з усіх.
Буває горе, 2 пива знищить, біду зупинить
Дороги, які я пройшов, проходять у моїй пам’яті пізніше
Моє гострозоре серце добре вибирає любов
Ецель стукає в мої двері, бачить, коли я відкриваю, і здається
10 років тому я не мав уявлення про дорослішання
Я міг знати від Нера, через 10 років жити важко
10 років тому я весь час бігав і сміявся
Невідомо, що буде, час потече 10 років потому
У мене сотні знайомих, десятки друзів і друг
Якщо я кажу напівправда, напівказка, то число неподільне є простим.
Моя дія на-легальна, я шукаю музику, це реп
Я вибрав один із сотень варіантів, це правильне рішення, а решта — неправильне.
Питання до вас, чому мої очі туманні?
Моя найдушевніша пісня, але й найемоційніша, це моє серце сонне
Питання до вас, чому я ображаюся на життя?
Мій — найтемніший, несвіжий, непотрібний сміття
Питання до вас, чому мої очі туманні?
Моя найдушевніша пісня, але й найемоційніша, це моє серце сонне
Питання до вас, чому я ображаюся на життя?
Мій — найтемніший, несвіжий, непотрібний сміття
Питання до вас, чому?