Переклад тексту пісні Vigil - Zeal & Ardor

Vigil (оригінал)

You took all we had away
You’re quick to call it sick, but we’ve been damned to say
I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot
I need to get home, I’m on my knees, begging please
So you’re just following orders
They just keep falling on us
How many more will it last?
Why not just take all of us?
You took all our hope away
We try to keep it down but we’re all damned to say
I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot
I need to get home, I’m on my knees, begging please
So you’re just following orders
They just keep falling on us
How many more will it last?
Why not just take all of us?
We won’t take this quietly…
(Won't you help me run now…)
How to take a life we’ll never get them back
(Won't you help me run now)
I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot
I need to get home, I’m on my knees, begging please

Vigil (переклад)

Ви забрали все, що у нас було
Ви швидко назвете це хворим, але ми, прокляті, сказати
Я не можу дихати, це мобільний телефон, будь ласка, не стріляйте
Мені потрібно вернути додому, я на колінах, благаю, будь ласка
Тож ви просто виконуєте накази
Вони просто продовжують падати на нас
Скільки ще це триватиме?
Чому б просто не взяти всіх нас?
Ви забрали всю нашу надію
Ми намагаємося стримуватись але ми всі прокляті говорити
Я не можу дихати, це мобільний телефон, будь ласка, не стріляйте
Мені потрібно вернути додому, я на колінах, благаю, будь ласка
Тож ви просто виконуєте накази
Вони просто продовжують падати на нас
Скільки ще це триватиме?
Чому б просто не взяти всіх нас?
Ми не сприйматимемо це тихо…
(Ти не допоможеш мені бігти зараз...)
Як забрати життя, ми їх ніколи не повернемо
(Ти не допоможеш мені бігти зараз)
Я не можу дихати, це мобільний телефон, будь ласка, не стріляйте
Мені потрібно вернути додому, я на колінах, благаю, будь ласка