Переклад тексту пісні Ship On Fire - Zeal & Ardor

Ship On Fire (оригінал)

I come in the breath of the dead
Bathing in my papa’s blood
Bare-boned and covered in red
Waiting on that evening flood
And I came on a ship on fire
To the seas you call your home
Climbed down from the highest spire
I disappear with the ocean foam
I collect all the things that I need
I collect all the things that I need
I collect all the things that I need
I came in the name of the dead
To bring my neck to the blade
Come down while the tempest’s fled
M I L O N
I R A G O
L A M A L
We got seven different letters in seven row
They go widdershins, sideways, vertical
Collected by the old man tied to the seaside
By the woman tied to the grave
I come in the name of the dead
Bathing in my papa’s blood
Bare-boned and covered in red
Waiting on that even in the flood
I came in the name of the dead
To bring my neck to the blade
Come down while the tempest’s fled
M I L O N
I R A G O
L A M A L
We got seven different letters in seven row
They go widdershins, sideways, vertical
Collected by the old man tied to tied to the grave
M I L O N
I R A G O
L A M A L
Nobody waiting on you
You better run, son
Nobody waiting on you
You better run, son
Nobody waiting on you
You better run, son
Nobody waiting on you
You better run
D O R E H
O R I R E
R I N I R
E R I R O
H E R O D
M I L O N
I R A G O
L A M A L
We got seven different letters in seven row
They go widdershins, sideways, vertical
Collected by the old man tied to the seaside
Grave
M I L O N
I R A G O
L A M A L
Nobody waiting on you
You better run, son
Nobody waiting on you
You better run, son
D O R E H
O R I R E
R I N I R
E R I R O
H E R O D
M I L O N
I R A G O
L A M A L
You better run
D O R E H
O R I R E
R I N I R
E R I R O
H E R O D
M I L O N
I R A G O
L A M A L
You better run

(переклад)

Я приходжу в подиху мертвих
Купання в крові мого тата
З голими кістками й покриті червоним кольором
Чекаємо на вечірню повінь
І я прийшов на горячий корабль
До морів, які ви називаєте своїм домом
Злізли з найвищого шпиля
Я зникаю разом із піною океану
Я збираю все, що мені потрібно
Я збираю все, що мені потрібно
Я збираю все, що мені потрібно
Я прийшов в ім’я мертвих
Щоб підтягнути мою шию до леза
Сходи, поки буря втекла
М І Л О Н
I R A G O
Л А М А Л
У нас в семи рядках сім різних літер
Вони йдуть широко, убік, вертикально
Зібрав старий, прив’язаний до моря
Жінка, прив’язана до могили
Я приходжу в ім’я мертвих
Купання в крові мого тата
З голими кістками й покриті червоним кольором
Чекають на це навіть під час повені
Я прийшов в ім’я мертвих
Щоб підтягнути мою шию до леза
Сходи, поки буря втекла
М І Л О Н
I R A G O
Л А М А Л
У нас в семи рядках сім різних літер
Вони йдуть широко, убік, вертикально
Зібрав старий, прив’язаний до могили
М І Л О Н
I R A G O
Л А М А Л
Ніхто не чекає на вас
Краще біжи, синку
Ніхто не чекає на вас
Краще біжи, синку
Ніхто не чекає на вас
Краще біжи, синку
Ніхто не чекає на вас
Краще бігай
Д О Р Е Х
О Р І Р Е
Р І Н І Р
E R I R O
Х Е Р О Д
М І Л О Н
I R A G O
Л А М А Л
У нас в семи рядках сім різних літер
Вони йдуть широко, убік, вертикально
Зібрав старий, прив’язаний до моря
Могила
М І Л О Н
I R A G O
Л А М А Л
Ніхто не чекає на вас
Краще біжи, синку
Ніхто не чекає на вас
Краще біжи, синку
Д О Р Е Х
О Р І Р Е
Р І Н І Р
E R I R O
Х Е Р О Д
М І Л О Н
I R A G O
Л А М А Л
Краще бігай
Д О Р Е Х
О Р І Р Е
Р І Н І Р
E R I R O
Х Е Р О Д
М І Л О Н
I R A G O
Л А М А Л
Краще бігай