Переклад тексту пісні Wake of a Nation - Zeal & Ardor

Wake of a Nation (оригінал)

We brought you up, we’ll bring you down
We’re riling up
We’re riling up
This American carcass beckons
Don’t fall asleep at the wake of a nation
The king is dead
Dies irae…
Beyond the shadow of a doubt again
The king is dead
Better look alive than disappear my friend
Dies irae
Now you’re just one of a billion
The king is dead
Not worth the hassle but you can still pretend
Dies irae
Gib uns die Gabe, gib uns deine Lorbeeren
Gib uns die gäbe sofort
The king is dead
And it seems we ain’t playing anymore
Pick it out, file your complaint at the door
Don’t you think we grow tame over time
The king is dead, don’t you get
Dies irae
This American carcass beckons
Don’t fall asleep at the wake of a nation
Dies irae
This American carcass beckons
Don’t fall asleep
Gib uns die Gabe, gib uns deine Lorbeeren
Gib uns die gäbe sofort
Gib uns die Gabe, gib uns deine Lorbeeren
Gib uns die gäbe sofort
The king is dead

Wake of a Nation (переклад)

Ми вас виховали, ми вас приведемо
Ми бунтуємо
Ми бунтуємо
Ця американська туша манить
Не засинайте на хвилях нації
Король помер
Dies irae…
Знову поза тінню сумнівів
Король помер
Краще виглядати живим, ніж зникати, мій друг
Dies irae
Тепер ви лише один із мільярда
Король помер
Не варто клопоту, але ви все одно можете прикидатися
Dies irae
Gib uns die Gabe, gib uns deine Lorbeeren
Gib uns die gäbe sofort
Король помер
І, здається, ми більше не граємо
Виберіть це, подайте свою скаргу до дверей
Вам не здається, що ми з часом приручаємось
Король помер, ви не розумієте
Dies irae
Ця американська туша манить
Не засинайте на хвилях нації
Dies irae
Ця американська туша манить
Не заснути
Gib uns die Gabe, gib uns deine Lorbeeren
Gib uns die gäbe sofort
Gib uns die Gabe, gib uns deine Lorbeeren
Gib uns die gäbe sofort
Король помер