Переклад тексту пісні Kanye - Ze Gran Zeft

Kanye (оригінал)

You like to say
You carry the world
On your shoulders but hey!
You’re not that bad
You’re not cooler than
Kanye
You’re not Kanyer than
Kanye
Kanye!
I have become the one I aimed
Ain’t nobody worth the one I am
I go EGO soon as I get in…
Jealousy is worth a thousand friends
Avant-garde has turned into a trend
Avant-garde is nothing but a trend
Everything is nothing but a trend
Oh no
You let your feelings overwhelm
You let your heart just kiss and tell
Take a deep breath and then exhale
And if it’s not enough just breathe as well
Yo Yo!
You like to say
You carry the world
On your shoulders but hey!
You’re not that bad
You’re not cooler than
Kanye
You’re not Kanyer than
Kanye
You like to dwell
'Pon di dark side
You like pity as well
And pity is bad
You’re not cooler than
Kanye
You’re not Kanyer than
Kanye
I am the one, the one I am (Kanye)
Everybody loves the one I am (Kanye)
There’s no equal here since I got in (Kanye)
Envy here has turned into a trend
Everything has turned into a trend
Anything can turn into a trend (Kanye)
Nothing else will turn into a trend
You let your feelings overwhelm
You let your heart just kiss and tell
Take a deep breath and then exhale
And if it’s not enough just breathe as well

(переклад)

Ви любите говорити
Ви несете світ
На твої плечі, але гей!
ти не такий поганий
Ви не крутіші ніж
Каньє
Ти не Каньєр
Каньє
Каньє!
Я стала тим, на кого націлювалася
Ніхто не вартий того, кого я є
Я виходжу EGO, щойно заходжу…
Ревнощі коштують тисячі друзів
Авангард перетворився на тренд
Авангард — це не що інше, як тренд
Усе не що інше, як тренд
О ні
Ви дозволяєте своїм почуттям переповнювати
Ти дозволяєш серцю просто поцілувати і розповісти
Глибоко вдихніть, а потім видихніть
А якщо це недостатньо так само дихніть
Йо йу!
Ви любите говорити
Ви несете світ
На твої плечі, але гей!
ти не такий поганий
Ви не крутіші ніж
Каньє
Ти не Каньєр
Каньє
Ви любите жити
'Pon di темна сторона
Ви також любите жалість
А жалість — це погано
Ви не крутіші ніж
Каньє
Ти не Каньєр
Каньє
Я такий, який я (Каньє)
Усі люблять таку, як я (Каньє)
З тих пір, як я потрапив, тут немає рівних (Каньє)
Заздрість тут перетворилася на тенденцію
Все перетворилося на тренд
Все може перетворитися на тренд (Каньє)
Ніщо інше не перетвориться на тренд
Ви дозволяєте своїм почуттям переповнювати
Ти дозволяєш серцю просто поцілувати і розповісти
Глибоко вдихніть, а потім видихніть
А якщо це недостатньо так само дихніть