Переклад тексту пісні What Yo Life Like - Zaytoven, Young Dolph, 2 Chainz

What Yo Life Like (оригінал)

Oh you say you can’t do hoops?
Oh you say from where?
Oh
Used to do what?
Okay
Used to have what?
Tell me what your life like
You sellin' green, sellin' white
You ever seen a dope fiend hit a pipe?
I fucked up a couple sacks until I got it right
When your money them bitches beg to spend a night
Tell me what your life like
You sellin' green, sellin' white
You ever seen a dope fiend hit a pipe?
I turned into a superstar over night
What your life like?
Every day I’m catchin' flights
Every day I pray to God tryna get my life right
The way my bracelet and my watch hittin' I think they wanna fight
I put that bitch on top and let her ride me like a bike
Bitch said that she fucked me?
She just lyin' for promotion
I just smoked a blunt, a lemon tree on the ocean
She listenin' to my music, I’m caught up in her emotions
I just spent 50,000 on an iced out emoji
I don’t socialize because I’m not really that social
I’m from where you stack them M’s up and try not to get noticed
My OGs keep on tellin' me, young nigga just stay focused
Remember I used to pull up with 60 pounds in the Focus
Tell me what your life like
You sellin' green, sellin' white
You ever seen a dope fiend hit a pipe?
I fucked up a couple sacks until I got it right
When your money them bitches beg to spend a night
Tell me what your life like
You sellin' green, sellin' white
You ever seen a dope fiend hit a pipe?
I turned into a superstar over night
7th grade I sold my first nickel sack of reefer
Vogues on the Chevy got it tall as Wiz Khalifa
Back had the work, Chi had a little cheaper
South side with an F, my joggin' suit was FILA
I’m a D-boy, I had the silk shirt and all
Very therapeutic when I step in the mall
Got my Cali plug, one night I went to pin ups
Started doin' kush-ups when your ass was doin' chin-ups
Had the Tec-9, Steph had the Mac-11
Used to charge a nigga 150 for a seven
All the way up, it’s 96 for a pound
Made it rain so long I almost made a bitch drown
Tell me what your life like
You sellin' green, sellin' white
You ever seen a dope fiend hit a pipe?
I fucked up a couple sacks until I got it right
When your money them bitches beg to spend a night
Tell me what your life like
You sellin' green, sellin' white
You ever seen a dope fiend hit a pipe?
I turned into a superstar over night

(переклад)

О, ви кажете, що не можете робити обручі?
О, ви кажете, звідки?
о
Раніше що робили?
Гаразд
Раніше що було?
Скажи мені, як твоє життя
Ви продаєте зелений, продаєте білий
Ви коли-небудь бачили, як зловмисник дурману вдарився об трубу?
Я злапав пару мішків, поки не зрозумів
Коли ваші гроші, ці суки просять провести ноч
Скажи мені, як твоє життя
Ви продаєте зелений, продаєте білий
Ви коли-небудь бачили, як зловмисник дурману вдарився об трубу?
За ніч я перетворився на суперзірку
Яке твоє життя?
Кожен день я ловлю рейси
Кожного дня я молюсь Бога, щоб налагодити моє життя
Те, як мій браслет і мій годинник стукають, я думаю, що вони хочуть битися
Я поклав цю сучку зверху і дозволив їй кататися на мені як на велосипеді
Сука сказала, що вона мене трахнула?
Вона просто бреше заради підвищення
Я щойно курив туп, лимонне дерево на океані
Вона слухає мою музику, а я захоплений її емоціями
Я щойно витратив 50 000 на заморожений смайлик
Я не спілкуюся, тому що я насправді не такий соціальний
Я з того місця, де ви складаєте їх M’s і намагаєтеся не бути поміченим
Мої OG продовжують говорити мені, молодий ніггер, просто залишайся зосередженим
Пам’ятаєте, я підтягувався з 60 фунтами у Focus
Скажи мені, як твоє життя
Ви продаєте зелений, продаєте білий
Ви коли-небудь бачили, як зловмисник дурману вдарився об трубу?
Я злапав пару мішків, поки не зрозумів
Коли ваші гроші, ці суки просять провести ноч
Скажи мені, як твоє життя
Ви продаєте зелений, продаєте білий
Ви коли-небудь бачили, як зловмисник дурману вдарився об трубу?
За ніч я перетворився на суперзірку
7-й клас Я продав свій перший нікелевий мішок рефрижератора
Vogues на Chevy підвищили його як Wiz Khalifa
Назад мав роботу, Чи був трошки дешевше
Південна сторона з буквою F, мій біговий костюм був FILA
Я D-boy, у мене була шовкова сорочка і все таке
Дуже терапевтично, коли я заходжу в торговий центр
Отримав розетку Каліфорнії, одного вечора я пішов на пін-ап
Почав робити куш-апи, коли твоя дупа робила підтягування
Мав Tec-9, Стеф мав Mac-11
Використовується для заряджання нігера 150 за сім
Повністю, це 96 за фунт
Дощ йшов так довго, що я ледь не втопила суку
Скажи мені, як твоє життя
Ви продаєте зелений, продаєте білий
Ви коли-небудь бачили, як зловмисник дурману вдарився об трубу?
Я злапав пару мішків, поки не зрозумів
Коли ваші гроші, ці суки просять провести ноч
Скажи мені, як твоє життя
Ви продаєте зелений, продаєте білий
Ви коли-небудь бачили, як зловмисник дурману вдарився об трубу?
За ніч я перетворився на суперзірку