| Novo Sonce (оригінал) | Novo Sonce (переклад) |
|---|---|
| Včeraj je sonce odkrilo nov svet | Вчора сонце відкрило новий світ |
| Vzelo je sence naših dreves | Забрала тіні наших дерев |
| Odšle so živali, ni ptičev, ni čred | Звірів немає, немає птахів, немає табун |
| Reke in morja postala so led in zdaj | Річки і моря стали льодом і зараз |
| Zremo v nebo, odgovora ni | Дивимося на небо, відповіді немає |
| Tudi tam zgoraj vsi so že šli | Навіть там, нагорі, всі вже пішли |
| Še najina zvezda ni več tam | Нашої зірки вже немає |
| Ko šla je noč, odšel je tudi dan | Минала ніч, минав і день |
| Mi pa ne moremo od tod | Але ми не можемо вибратися звідси |
| Naša ladja nima goriva za pot | У нашого корабля немає палива для подорожі |
| V breztežnem stanju zavedno tu | У невагомому стані свідомо тут |
| Ujete duše v dobrem in zlu | Потрапили душі в пастку добра і зла |
| Lahko je, vse, kar imamo, je večnost | Це може бути, у нас є лише вічність |
| Dotakni se mi lica, obriši solze, poglej | Торкніться мого обличчя, витри сльози, подивись |
| Odhaja planet, držim te, ne pustim ti, da padeš | Планета йде, я тримаю тебе, я не дам тобі впасти |
| Preden glas izgine | До того, як голос зникне |
| Še najina zvezda ni več tam | Нашої зірки вже немає |
| Ko šla je noč, odšel je tudi dan | Минала ніч, минав і день |
| Lahko je, vse, kar imamo, je večnost | Це може бути, у нас є лише вічність |
| Dotakni se mi lica, obriši solze, poglej | Торкніться мого обличчя, витри сльози, подивись |
| Odhaja planet, držim te, ne pustim ti, da padeš | Планета йде, я тримаю тебе, я не дам тобі впасти |
| Preden glas izgine, ljubim te, ljubim te | Перш ніж зникне голос, я люблю тебе, я люблю тебе |
Переклад тексту пісні Novo Sonce - zalagasper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Novo Sonce , виконавця -zalagasper
Пісня з альбому: 4
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.02.2020
Мова пісні:Словенський
Лейбл звукозапису:Zala Kralj & Gašper Šantl
Виберіть якою мовою перекладати: