Переклад тексту пісні Kapat Perdelerimi - Zakkum

Kapat Perdelerimi (оригінал)

Yedi rengi görmeyen bir çocuktum büyüdüm
Gölge gibi bedensiz bir hayata büründüm
İnsan yüzü görmeyen bir diyara sürüldüm
Yarını hiç bilmeyen bir dündüm bir bugündüm
Kapat perdelerimi
Artık güneş girmesin
Kimse beni bilmesin
Kapat perdelerimi
Kalbin beni sevmesin
Derdim sana geçmesin
Sussun istiyorsun şu koca kalabalık
Bomboş olsun sokaklar, çalmasın telefonun
Hiç kimse özlemesin, gelmesinler kapına
İhtiyacın yok çünkü yeni bir hatıraya
Hayat çok güzeldi
Durduk yere üzüldüm
Her doğum günümde
Neden bir yas küçüldüm?

Kapat Perdelerimi (переклад)

Я був дитиною, який не міг бачити семи кольорів, я виріс
Я взяв безтілесне життя, як тінь
Мене вигнали в землю без людського обличчя
Я був учора, що не знало завтра, я був сьогодні
закрий мої штори
Немає більше сонця
мене ніхто не знає
закрий мої штори
Не дозволяй своєму серцю любити мене
Я не хочу, щоб це перейшло до вас
Ви хочете замовкнути, ця велика юрба
Нехай вулиці пустують, не дзвонить телефон
Ніхто не повинен сумувати, нехай підійде до ваших дверей
Вам не потрібна нова пам'ять
життя було таким хорошим
Вибачте, що зупинився
на кожен мій день народження
Чому я зменшився на рік?