| Anlıyorsun (оригінал) | Anlıyorsun (переклад) |
|---|---|
| Kokusu mu sinmiş yastığına, uykuna gem vurmuş | Його запах просочує вашу подушку, чи не заважає він вам спати? |
| Arzusu mu dinmiş yokluğunda, gözlerine perde düşmüş | Чи його бажання вгамується за його відсутності, пелена на його очі спала |
| Gizlice akan gözyaşında, yanakların suyunu çekmiş | У твоїх таємно текучих сльозах твої щоки зморщувалися |
| Şarkısı mı bıtmış kulaklarında, gece yarısını çoktan geçmiş | Невже його пісня закінчилася у ваших вухах, вже за півночі |
| Anlıyorsun bitecek | Ви розумієте, що це закінчиться |
| Gözlerin renkten düşecek | Ваші очі випадають з кольору |
| Sancıların, henüz bir bebek | Твої болі - це ще дитина |
| Gitgide büyüyecek | Воно буде поступово рости |
| Biliyorsun bitecek | Ви знаєте, що це закінчиться |
| Gözlerin yorgun düşecek | Ваші очі втомляться |
| Yanlızlık, henüz bir bebek | Самотність, ще дитина |
| Günden güne büyüyecek | буде рости день у день |
| Bir mavi bisiklet mi kalmış, çocukluk rüyasında | У вашій дитячій мрії залишився синій велосипед? |
| Başka renk mi düşlemiş kalbin, kırmızı odasında | Ваше серце мріяло про інший колір, у своїй червоній кімнаті? |
