Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sabr and Shukr- Voice Only, виконавця - Zain Bhikha. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
Sabr and Shukr- Voice Only(оригінал) |
| There was so much on my mind in my bed I lay |
| I turned to my side and I heard a voice say |
| Stop all your whining, heart rates declining |
| You’ve got so much more than most |
| Look how you’re sleeping, how much you’ve eaten |
| Don’t you know that you’re supposed to say |
| Sabr and Shukr are wonderful things |
| The praises to Allah we should always sing |
| when things go right it’s from Him not me |
| And when they are wrong, we get through patiently |
| I got out of bed, began to walk |
| Bumped into some folks and we started to talk |
| Did you hear about the killing, the bloodshed the stealing |
| The grass got burned on the other side |
| Soldiers a coming, people a running |
| All that’s left is the orphan child |
| Bridge: |
| I opened my eyes and began to see |
| Everything that’s happening around me |
| What seemed half empty now seems so full |
| There’s no use crying over what’s been spilled |
| While babies are dying, mothers are crying |
| Their containers have never even been filled |
| Chorus (Half) |
| Inn Allah ha, Ma As Saabireen |
| I opened my eyes, began to see |
| Everything that’s happening around me |
| Chorus (Half) |
| Chorus (Full) |
| (переклад) |
| У моєму ліжку було стільки всього, що я лежав |
| Я повернувся на бік і почув голос |
| Перестаньте скиглити, пульс зменшується |
| У вас набагато більше, ніж у більшості |
| Подивіться, як ви спите, скільки з’їли |
| Хіба ви не знаєте, що маєте сказати |
| Сабр і Шукр — чудові речі |
| Славу Аллаху ми завжди повинні співати |
| коли все йде добре, це від Нього, а не від мене |
| А коли вони помиляються, ми терпляче виходимо з ними |
| Я встав з ліжка, почав ходити |
| Зіткнувся з деякими людьми, і ми почали розмовляти |
| Ви чули про вбивство, кровопролиття, крадіжку |
| З іншого боку згоріла трава |
| Солдати приходять, люди бігають |
| Залишилося лише дитина-сирота |
| міст: |
| Я розплющив очі і почав бачити |
| Все, що відбувається навколо мене |
| Те, що здавалося напівпорожнім, тепер здається таким повним |
| Немає сенсу плакати над тим, що було пролито |
| Поки діти вмирають, матері плачуть |
| Їхні контейнери навіть ніколи не були наповнені |
| Приспів (половина) |
| Інн Аллах ха, Ма ас Сабірін |
| Я розплющив очі, почав бачити |
| Все, що відбувається навколо мене |
| Приспів (половина) |
| Приспів (повний) |