Переклад тексту пісні Echo de Menos - Zahara

Echo de Menos - Zahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echo de Menos, виконавця - Zahara.
Дата випуску: 17.03.2020
Мова пісні: Іспанська

Echo de Menos

(оригінал)
Echo de menos la cama revuelta
Ese zumo de naranja y las revistas abiertas
Y en el espejo ya no encuentro tu mirada
No hay besos en la ducha ni pelos, ni nada
Entre nosotros un muro de metacrilato
No nos deja olernos ni manosearnos
Y por las noches todo es cambio de posturas
Encuentro telarañas por las costuras
Lo mismo te echo de menos, lo mismo
Que antes te echaba de más
Si tú no te das cuenta de lo que vale
El mundo es una tontería
Si vas dejando que se escape
Lo que más quería
Echo de menos el crujir de tus tostadas
Sentir por el pasillo tu gato que araña
En mi camisa llevo tu aroma preso
Y el rojo de tus labios por el cuello
Entre nosotros un muro de metacrilato
No nos deja olernos ni manosearnos
Y por las noches todo es cambio de posturas
Encuentro telarañas por las costuras
Lo mismo te echo de menos, lo mismo
Que antes te echaba de más
Si tú no te das cuenta de lo que vale
El mundo es una tontería
Si vas dejando que se escape
Lo que más quería
Si tú no te das cuenta de lo que vale
El mundo es una tontería
Si vas dejando que se escape
Lo que más quería
(переклад)
Я сумую за брудним ліжком
Цей апельсиновий сік і відкриті журнали
І в дзеркалі я більше не знаходжу твого погляду
Жодних поцілунків у душі, волосся або чогось іншого
Між нами метакрилатна стіна
Це не дає нам понюхати або торкнутися один одного
А вночі все це зміна пози
Знаходжу павутиння по швах
Я сумую за тобою так само, так само
Раніше я більше сумував за тобою
Якщо ви не усвідомлюєте, чого це варте
світ нісенітниця
Якщо ви дозволите цьому вислизнути
Чого я найбільше хотів
Я сумую за хрускітом твоїх тостів
Відчуйте, як ваш кіт дряпається в коридорі
В сорочці ношу твій арештантський аромат
І червоні губи біля шиї
Між нами метакрилатна стіна
Це не дає нам понюхати або торкнутися один одного
А вночі все це зміна пози
Знаходжу павутиння по швах
Я сумую за тобою так само, так само
Раніше я більше сумував за тобою
Якщо ви не усвідомлюєте, чого це варте
світ нісенітниця
Якщо ви дозволите цьому вислизнути
Чого я найбільше хотів
Якщо ви не усвідомлюєте, чого це варте
світ нісенітниця
Якщо ви дозволите цьому вислизнути
Чого я найбільше хотів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sube la Marea ft. Zahara 2016
24 de Marzo ft. Zahara 2016
Intentos de color ft. Zahara 2016

Тексти пісень виконавця: Zahara