| Psychoteka (оригінал) | Psychoteka (переклад) |
|---|---|
| Między niebem a piekłem, pośród słynnych bezdroży | Між раєм і пеклом, серед знаменитої пустелі |
| Co je lotem starannie omija duch boży | Чого старанно уникає дух Божий у втечі |
| Stoi karczma stara, w której widma opojów | Є стара корчма з привидами п’яниць |
| Świecą tryumfy szałów, swych pijackich znojów | Сяють тріумфи божевілля, їхніх п’яних злигодь |
| Sam Mefisto wpada | Вривається сам Мефісто |
| W karczmie tej zasiada | Він сидить у цій корчмі |
| Zmora z najgorszego snu | Кошмар найгіршого сну |
| Też na pewno czeka tu | Він теж тут точно чекає |
| Skąpiec co umierając połknął swoje ametysty | Скупий, що проковтнув свої аметисти під час смерті |
| Znajdzie tu za dwa grosze nocleg wiekuisty | Він знайде тут вічне житло за два центи |
| I zbrodniarz co w nożu całą ujął swoją wiarę | І злочинець з ножем забрав усю його віру |
| Zdoła tutaj niejedną nadybać ofiarę | Тут він здатний зловити багато жертв |
| Cała karczma nasza w otchłań się zatacza | Вся наша корчма хитається в прірву |
| Zmora z najgorszego snu woła Ciebie «Przychodź tu!» | Кошмар найгіршого сну кличе вас: «Іди сюди!» |
| Nierządnica żmija mizdrzy się do tłuściocha | Розпусниця-гадюка жує товстуна |
| Co przed śmiercią w niej się lubieżnie zakochał | Що перед смертю він пожадливо закохався в неї |
| Grają też grajkowie wściekle w swojej kapeli | Музиканти також шалено грають у своїй групі |
| Cały tłum zdziczały w pląsach się weseli | Увесь натовп був дикий і веселий |
| Cała karczma nasza w otchłań się zatacza | Вся наша корчма хитається в прірву |
| Zmora z najgorszego snu woła Ciebie «Przychodź tu!» | Кошмар найгіршого сну кличе вас: «Іди сюди!» |
| Między niebem i piekłem pośród słynnych bezdroży | Між раєм і пеклом у знаменитій пустелі |
| Między niebem i piekłem pośród słynnych bezdroży | Між раєм і пеклом у знаменитій пустелі |
| Cała karczma nasza w otchłań się zatacza | Вся наша корчма хитається в прірву |
| W otchłań się zatacza cała karczma nasza się zatacza | Наша корчма хитається в прірву |
| Między niebem a piekłem, pośród słynnych bezdroży | Між раєм і пеклом, серед знаменитої пустелі |
| Co je lotem starannie omija duch boży | Чого старанно уникає дух Божий у втечі |
| Cała karczma nasza w otchłań się zatacza | Вся наша корчма хитається в прірву |
| W otchłań się zatacza cała karczma nasza się zatacza | Наша корчма хитається в прірву |
| Jedna koło pieca siedzi tylko starucha | Лише стара біля печі сидить |
| Mać pięciorga wisielców — wrzawy tej nie słucha | Мати п’ятьох шибеників — він не слухає цього шаленства |
| Posępnie skulona znów wspomina po cichu | Похмура, вона знову мовчки тулиться |
| Cudną, pierwszą miłość spełnioną na strychu | Кудна, перше кохання здійснилося на горищі |
| Nagle podskoczyła | Раптом вона підскочила |
| Dzbana wychyliła | Глечик схилився |
| Polkę w oka mgnieniu | Поляк в мить ока |
| Zagrała na grzebieniu | Вона грала на гребінці |
Переклад тексту пісні Psychoteka - Żywiołak, Dubbist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psychoteka , виконавця -Żywiołak
Пісня з альбому: Nowa Mix-Tradycja
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.12.2010
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Karrot Kommando
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2010 | |
Oko Dybuka ft. DYM | 2010 |