Переклад тексту пісні La Última Bala - Yuri Buenaventura, Caracol Televisión

La Última Bala - Yuri Buenaventura, Caracol Televisión
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Última Bala, виконавця - Yuri Buenaventura.
Дата випуску: 14.12.2021
Мова пісні: Іспанська

La Última Bala

(оригінал)
Vamos caminando vamos avanzando
El sol de un día nuevo nos va iluminando
Rostros desconocidos, un dolor no merecido
Llevamos una luz que apagar, nadie ha podido
Rostros de mi gente rostros sencillos
Y juntos decimos ante nadie me humillo
Nada nos detiene ninguna presión
A nada le teme a esta gran nación
Vendrán terremotos, corruptos y mafiosos
Hombres o mujeres, ya no hay miedosos
Se mata la gente, pero no las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Se mata la gente, pero no las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Frente a la oscuridad inclemente de criminales mentes
Se levantó mi gente y se limpió la cara
Aunque mi rostro es de barrio de techo de lata
Mi alma y mi esencia no la compras con plata
Una nación completamente maniatada
Entre narcotráfico y corrupción mi bandera secuestrada
Una patria como la mía tropieza o resbala
Pero se pone de pie y se limpia la cara
Aunque tu seas el patrón apunta bien tus armas
No sea que por justicia te toque la última bala
Mucha plata repartiste por los barrios
Convertiste a mis hermanos en sicarios
Que esta historia no se borre de tu mente
En honor a nuestros muertos que cayeron vilmente
Se mata la gente, pero no a las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no a las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Se mata la gente, pero no a las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no a las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Se mata la gente, pero no a las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no a las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Se mata la gente, contaré esta historia
Mi patria no cae, una y mil veces
Se pone de pie se limpia la cara no la borres de tu mente
Mi patria no cae por nuestros muertos
Tropieza o resbala que cayeron vilmente
Se pone de pie se limpia la cara
¡Nunca más!
Que no se borre de tu mente
En honor a nuestros muertos que cayeron vilmente
(переклад)
Ми йдемо ми йдемо вперед
Сонце нового дня освітлює нас
Невідомі обличчя, незаслужений біль
У нас світло вимкнути, ніхто не зміг
Обличчя мого народу прості обличчя
І разом ми перед ким скажемо, що я принижуюся
Ніщо не зупиняє нас без тиску
Ніщо не боїться цієї великої нації
Прийдуть землетруси, корупціонери та гангстери
Чоловіки чи жінки, більше не страшні
Вбивають людей, але не душі
Моя Батьківщина не падає, не спотикається і не ковзає
Він встає і витирає обличчя
Моя країна не падає але не душі
trip or slip trip або slip
Він встає і витирає обличчя
Вбивають людей, але не душі
Моя Батьківщина не падає, не спотикається і не ковзає
Він встає і витирає обличчя
Моя країна не падає але не душі
trip or slip trip або slip
Він встає і витирає обличчя
Зіткнутися з невблаганною темрявою злочинних розумів
Мої люди встали і витерли обличчя
Хоча моє обличчя з околиці жерстяного даху
Ти не купуєш мою душу і мою сутність за срібло
Повністю закована в наручники нація
Між наркотрафіком і корупцією мій викрадений прапор
Така країна, як моя, спотикається чи послизає
Але він встає і витирає обличчя
Незважаючи на те, що ви є босом, добре націлюйте свою зброю
Справа не в тому, що для справедливості вас торкається остання куля
Ви роздали багато грошей по околицях
Ти перетворив моїх братів на вбивць
Нехай ця історія не буде стерта з Вашої свідомості
На честь наших загиблих підло полеглих
Вбивають людей, але не душі
Моя Батьківщина не падає, не спотикається і не ковзає
Він встає і витирає обличчя
Моя країна не падає, але не до душі
trip or slip trip або slip
Він встає і витирає обличчя
Вбивають людей, але не душі
Моя Батьківщина не падає, не спотикається і не ковзає
Він встає і витирає обличчя
Моя країна не падає, але не до душі
trip or slip trip або slip
Він встає і витирає обличчя
Вбивають людей, але не душі
Моя Батьківщина не падає, не спотикається і не ковзає
Він встає і витирає обличчя
Моя країна не падає, але не до душі
trip or slip trip або slip
Він встає і витирає обличчя
Людей вбивають, я розповім цю історію
Моя країна не падає, тисячу разів
Вона встає, витирає обличчя, не стерти її з розуму
Моя країна не падає на наших мертвих
спотикатися або ковзатися, що підло впав
Він встає і витирає обличчя
Більше ніколи!
Не стерти з свідомості
На честь наших загиблих підло полеглих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Salsa 2021
Temes 2004
Salsa Raï ft. Faudel 2020
Salsa Dura 2004
Cuanto Te Debo 2004

Тексти пісень виконавця: Yuri Buenaventura