Переклад тексту пісні Чужие - Юрашъ

Чужие - Юрашъ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чужие, виконавця - Юрашъ. Пісня з альбому Гранд-отель, у жанрі Шансон
Дата випуску: 01.05.2019
Мова пісні: Російська мова

Чужие

(оригінал)
Последний рейс в 2.15,
И ждет обратный путь,
Ему б немного задержаться,
Побыть еще чуть-чуть
Попытки все забыть скорей,
Бьет холодом вокзал пустой,
На обороте фото с ней:
«Люблю тебя.
Ты – мой!»
Они теперь, как чужие,
Но память даже и время не сотрёт,
Как повстречались впервые,
Тот день, с листом осенним оживет
Другая жизнь и неважно,
А парк обратно их, тихо, будет ждать,
Что встретятся здесь однажды,
И глаза сами смогут все сказать
По-прежнему, любовь жива,
Жива и как ни странно,
Но в этот парк, всегда одна,
Приходит постоянно
И бесполезно чувства рвать,
Чтоб отпустить не хватит сил,
Он через год, сюда опять,
А поезд дальше уносил
(переклад)
Останній рейс до 2.15,
І чекає зворотний шлях,
Йому б трохи затриматися,
Побути ще трохи
Спроби все забути швидше,
Б'є холодом вокзал порожній,
На звороті фото з нею:
"Люблю тебе.
Ти мій!"
Вони тепер, як чужі,
Але пам'ять навіть і час не зітре,
Як зустрілися вперше,
Того дня, з листком осіннім оживе
Інше життя і неважливо,
А парк назад їх, тихо, чекатиме,
Що зустрінуться тут одного разу,
І очі самі зможуть усе сказати
Як і раніше, любов жива,
Жива і як не дивно,
Але в цей парк завжди одна,
Приходить постійно
І марно почуття рвати,
Щоб відпустити, не вистачить сил,
Він через рік, сюди знову,
А поїзд далі відносив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плачет дождь 2019
Крылья 2019
Гранд-отель 2019
Кокетка 2019

Тексти пісень виконавця: Юрашъ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sanam Bewafa ft. Vipin Sachdeva 1991
Lucifer Lungs ft. LolliGag 2023
Must Be 2022
Cautious 2023
Hjerte Du Som Banker ft. Xander Linnet 2011