Переклад тексту пісні The Moment - Yungen

The Moment (оригінал)

We’ll be singing in the moment,
As loud as we can,
Making love in the moment.
Oohhoo
We’ll be dancing in the moment,
If it feels right,
Taking drugs in the moment.
Yeah, sometimes go with your heart,
Without he she’s just nothing but art,
He don’t know her but still he’s floating her ark,
She’s catching feelings but sometimes your brightest moments you get left in
the dark,
And overthinking things can rip you apart.
And she knows it but she ain’t tryna take the risk, Cause she been let down by
many,
And out the blue she makes out like she ain’t ready, but most girls her age,
they got kids or they turned out to be jeezy’s and she ain’t tryna be that
girl, if you get me.
Life ain’t sweet until you in the sweet, but that could turn you bitter.
But I know you man and I know you ain’t no quitter.
She says she wants this moment for life,
This is our moment tonight,
And we could really live that dream girl just don’t open your eyes.
Yeah, so while I got here I’m just tryna make it last, living, I don’t wanna
see my future pass.
You know?
We’ll be singing in the moment,
As loud as we can,
Making love in the moment.
Oohhoo
We’ll be dancing in the moment,
If it feels right,
Taking drugs in the moment.
This is my moment, I might get high for this, a little, and liquor might be
ride for this, and when she’s not allowed shes smoking loud at her quietest,
we goin round and round so much ups and downs but she told me to ride with
this so I ride with it, I want this thing forever, living my dream,
things are only getting better, them depressed days werent my best days but
you know where that road went, live before you die, now I know what my friend
mo ment, from them bumy days to them sunny days with my loved ones I still love
them days and them faded nights and my drunken ways so much flashing lights,
so I cherish it, when you live in it you can’t mention it, everything’s a blur,
I wish you woulda taken a better pit to remember it, but that’s just the
moment, you either live it or you lose it time becomes your opponent, yeah,
so while I have it im just trying to enjoy it, it’s something chasing
everything can spoil it, and that’s real…
We’ll be singing in the moment,
As loud as we can,
Making love in the moment.
Oohhoo
We’ll be dancing in the moment,
If it feels right,
Taking drugs in the moment.

(переклад)

Ми співатимемо зараз,
Так голосно, як ми можемо,
Займатися коханням зараз.
Ооооо
Ми будемо танцювати зараз,
Якщо це як правильно,
Вживання наркотиків у даний момент.
Так, іноді йди від серця,
Без нього вона просто мистецтво,
Він не знає її, але все одно тримає її ковчег,
Вона вловлює почуття, але іноді залишаєшся твої найяскравіші моменти
темно,
І надмірне обдумування може розірвати вас.
І вона це знає, але вона не намагається ризикувати, тому що її підвели
багато,
І вона виглядає так, ніби не готова, але більшість дівчат її віку,
у них є діти або вони виявилися Діззи, а вона не намагається такою бути
дівчино, якщо ти мене зрозумієш.
Життя не солодке, поки ви не в солодкому, але це може зробити вас гірким.
Але я знаю тебе, чоловік, і знаю, що ти не відмовишся.
Вона каже, що хоче цього моменту на все життя,
Це наш момент сьогодні ввечері,
І ми дійсно могли б жити, щоб дівчина мрії просто не відкривала очі.
Так, поки я прийшов сюди, я просто намагаюся зробити це останнім, жити, я не хочу
побачити мій майбутній квиток.
Ти знаєш?
Ми співатимемо зараз,
Так голосно, як ми можемо,
Займатися коханням зараз.
Ооооо
Ми будемо танцювати зараз,
Якщо це як правильно,
Вживання наркотиків у даний момент.
Це мій момент, я можу напитися за це, трошки, і алкоголь може бути
їздити для цього, і коли їй забороняють, вона голосно курить на тихому місці,
ми їдемо так багато злетів і падінь, але вона сказала мені покататися з
це, тому я їду з ним, я бажаю цю річ назавжди, жити своєю мрією,
все покращується, ці дні депресії не були моїми найкращими днями, але
ти знаєш, куди йшла та дорога, живи перед смертю, тепер я знаю, що мій друг
момент, починаючи від сумних днів і закінчуючи сонячними днями з моїми коханими, яких я все ще люблю
їх дні, і їх зів'ялі ночі, і мої п'яні шляхи, стільки миготливих вогнів,
тому я ціную це, коли ти живеш в ньому ви не можеш про це згадувати, все розмито,
Я хотів би, щоб ви краще згадали це, але це лише те
момент, ви або живете ним або ви втрачаєте його час стає вашим суперником, так,
тож поки у мене це є, я просто намагаюся насолоджуватися цим, це щось шукає
все може зіпсувати, і це реально...
Ми співатимемо зараз,
Так голосно, як ми можемо,
Займатися коханням зараз.
Ооооо
Ми будемо танцювати зараз,
Якщо це як правильно,
Вживання наркотиків у даний момент.