Переклад тексту пісні Stay Dreamin - Wauve, T Mulla, Yungen

Stay Dreamin (оригінал)

Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
She want me to sing love songs
'Cause she know I get the money in a large sum
So many girl, can’t believe I ain’t cuffed
I’m a innocent yute, but my niggas still buss one
She want me to stay the night
Is it 'cause I’m in a coupe or I’m very fly?
Saw me steppin' in the Louis on my left and right
And now she wanna know if I can help her change her life (haha)
I just wanted to find out when you come 'round again
As soon as I picked up the phone and read the message, I had to put it back
down again
'Cause shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
Why she always tryna find the meaning?
Almost had to block and delete it
Seeing us together got 'em speaking
Forget them man, all they do is chat feces (Fuck them!)
But me I never tell a lie
Unless you ask me why I never wanna stay the night
You caught me out, didin’t think that you would recognise
Lies I told you in the past that you memorised
Damn, I guess karma comes back around
Yeah, yeah, yeah come around
I just want you too and there ain’t nothing to do
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin»
Yeah, I told that girl «stay dreamin'»
Dreamin', dreamin'
You say you want me to catch feelings
Girl, you must me high, must be leanin'
Must be, must be dreamin'
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin»

(переклад)

Шоуті каже, що бачила мене уві сні, як я співав пісні про кохання
Скрр, скрр!
Вам не потрібно вимовляти ні слова
Я знаю, що ти мрієш про когось і щось, дівчино
Я не маю на увазі неповагу до вас, дівчино
Або, можливо, я дівчину
Я не хочу витрачати час на тебе, дівчино
Або, може, я, дівчино
Я сказала цій дівчині «залишайся мріяти»
Вона хоче, щоб я співав пісні про кохання
Тому що вона знає, що я отримую гроші у великій сумі
Так багато дівчат, не можу повірити, що на мене не наручники
Я невинний ют, але мої нігери все ще їздять на них
Вона хоче, щоб я залишився на ніч
Це тому, що я в купе, чи я дуже літаю?
Бачив, як я ступив у Луї зліва і справа
І тепер вона хоче знати, чи можу я допомогти їй змінити своє життя (ха-ха)
Я просто хотів дізнатися, коли ти знову прийдеш
Як тільки я взяв телефон і прочитав повідомлення, мені довелося повернути його
знову вниз
Тому що Шоуті каже, що бачила мене уві сні, як я співав пісні про кохання
Скрр, скрр!
Вам не потрібно вимовляти ні слова
Я знаю, що ти мрієш про когось і щось, дівчино
Я не маю на увазі неповагу до вас, дівчино
Або, можливо, я дівчину
Я не хочу витрачати час на тебе, дівчино
Або, може, я, дівчино
Я сказала цій дівчині «залишайся мріяти»
Чому вона завжди намагається знайти сенс?
Майже довелося заблокувати та видалити його
Побачивши нас разом, вони заговорили
Забудь про них, чувак, все, що вони роблять — це балакають фекалії (До біса їх!)
Але я ніколи не брешу
Якщо ви не запитаєте мене, чому я ніколи не хочу залишатися на ніч
Ви впіймали мене, не думали, що впізнаєте
Брехня, яку я казав тобі у минулому, яку ти запам’ятав
Блін, мабуть, карма повертається
Так, так, так, приходь
Я просто хочу, щоб ти теж, і мені нема чого робити
Шоуті каже, що бачила мене уві сні, як я співав пісні про кохання
Скрр, скрр!
Вам не потрібно вимовляти ні слова
Я знаю, що ти мрієш про когось і щось, дівчино
Я не маю на увазі неповагу до вас, дівчино
Або, можливо, я дівчину
Я не хочу витрачати час на тебе, дівчино
Або, може, я, дівчино
Я сказав цій дівчині «залишайся мріяти»
Так, я сказав тій дівчині «залишайся мріяти»
Мріяти, мріяти
Ви кажете, що хочете, щоб я вловив почуття
Дівчино, ти повинен мені високий, мабуть нахилятися
Має бути, має бути мріяти
Шоуті каже, що бачила мене уві сні, як я співав пісні про кохання
Скрр, скрр!
Вам не потрібно вимовляти ні слова
Я знаю, що ти мрієш про когось і щось, дівчино
Я не маю на увазі неповагу до вас, дівчино
Або, можливо, я дівчину
Я не хочу витрачати час на тебе, дівчино
Або, може, я, дівчино
Я сказала цій дівчині «залишайся мріяти»
Шоуті каже, що бачила мене уві сні, як я співав пісні про кохання
Скрр, скрр!
Вам не потрібно вимовляти ні слова
Я знаю, що ти мрієш про когось і щось, дівчино
Я не маю на увазі неповагу до вас, дівчино
Або, можливо, я дівчину
Я не хочу витрачати час на тебе, дівчино
Або, може, я, дівчино
Я сказав цій дівчині «залишайся мріяти»