Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Golden Age, виконавця - Yuksek. Дата випуску: 23.02.2017
Мова пісні: Англійська
Golden Age(оригінал) |
| The Golden Age |
| L'Âge d’Or |
| Walking through fields of gold |
| Marcher à travers un champ doré |
| In the distance, bombs can fall |
| Au loin, des bombes peuvent tomber |
| Boy we’re running free |
| Garçon nous sommes libres |
| Facing light in the flow |
| Face à ce flux de lumière |
| And in the cherry trees |
| Et dans les cerisiers |
| We’re hiding from the world |
| Nous sommes cachés du monde |
| But the golden age is over |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| But the golden age is over |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| Boy, we’re dancing through the snow |
| Garçon, nous dansons dans la neige |
| Waters freeze, the wind blows |
| L’eau gèle, le vent souffle |
| Did you ever feel |
| As-tu jamais eu l’impression |
| We’re falling as we grow |
| De tomber alors qu’on grandit |
| No I would not believe |
| Non je ne le croirais pas |
| The light could ever go |
| La lumière ne partira jamais |
| But the golden age is over |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| But the golden age is over |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| Listen, i can hear the call |
| Écoute, je peux entendre l’appel |
| As I’m walking through the door |
| Alors que je passe la porte |
| Did you ever dream we’d miss |
| As-tu jamais rêvé que ça pourrait nous manquer |
| The mornings in the sun |
| Les matinées ensoleillées |
| The playgrounds in the streets |
| Les aires de jeux dans les rues |
| The bliss of slumberland |
| Le bonheur de Slumberland |
| Boy, we’re family |
| Garçon, nous sommes une famille |
| No matter what they say |
| Peu importe ce qu’ils disent |
| But boys are made to flee |
| Mais les garçons sont faits pour fuir |
| And run away one day |
| Et fuient un jour |
| When the golden age is over |
| Lorsque l'âge d’or est terminé |
| Oh the golden age is over |
| Dans l'âge d’or terminée |
| But the golden age is over |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| The golden age is over |
| L'âge d’or est terminé |
| (переклад) |
| Золотий вік |
| L'Âge d'Or |
| Прогулянка по золотих полях |
| Marcher à travers un champ doré |
| Вдалині можуть падати бомби |
| Au loin, des bombes peuvent tomber |
| Хлопче, ми бігаємо безкоштовно |
| Garçon nous sommes libres |
| Обернений світлом у потік |
| Face à ce flux de lumière |
| І в вишневих деревах |
| Et dans les cerisiers |
| Ми ховаємося від світу |
| Nous sommes cachés du monde |
| Але золотий вік закінчився |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| Але золотий вік закінчився |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| Хлопче, ми танцюємо на снігу |
| Garçon, nous dansons dans la neige |
| Замерзають води, віє вітер |
| L’eau gèle, le vent souffle |
| Ви коли-небудь відчували |
| As-tu jamais eu l’impresion |
| Ми падаємо, ми зростаємо |
| De tomber alors qu’on grandit |
| Ні, я б не повірив |
| Non je ne le croirais pas |
| Світло могло зникнути |
| La lumière ne partira jamais |
| Але золотий вік закінчився |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| Але золотий вік закінчився |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| Слухай, я чую дзвінок |
| Écoute, je peux entender l’appel |
| Коли я проходжу через двері |
| Alors que je passe la porte |
| Ви коли-небудь мріяли, що ми сумуємо |
| As-tu jamais rêvé que ça pourrait nous manquer |
| Ранок на сонці |
| Ensoleillées ранків |
| Ігрові майданчики на вулицях |
| Les aires de jeux dans les rues |
| Блаженство країни сну |
| Le bonheur de Slumberland |
| Хлопче, ми сім'я |
| Garçon, nous sommes une famille |
| Що б вони не говорили |
| Peu importe ce qu’ils disent |
| Але хлопців змушують тікати |
| Mais les garçons sont faits pour fuir |
| І втекти одного дня |
| Et fuient un jour |
| Коли золотий вік закінчиться |
| Lorsque l'âge d'or est terminé |
| О, золотий вік закінчився |
| Dans l'âge d'or terminée |
| Але золотий вік закінчився |
| Mais l'âge d’or est terminé |
| Золотий вік закінчився |
| L'âge d'or est terminé |