Переклад тексту пісні The Offer - Yowler

The Offer (оригінал)

The shadow, my shadow I can’t see
Still figure suspended behind me
The spirits and shapes they make
I’ve never grown to hold their face in the dark
So the offer I make
Is a promise to stay here
Though my wounds do grow
May I hold onto this hope
Their dark heads will quiet in my sight
Hands will stay from me this night if I only close my eyes
To the ones outside of my sight
The offer I make
Is a promise to stay here
If I only close my eyes to the ones outside of my sight
And give honor to what I can’t know
They will walk with me where I go
But be still behind their shroud
May they never speak out loud, out loud
Ooh (3x)
So the offer I make
Is a promise to stay here
May they leave me out of their wandering
And be still

The Offer (переклад)

Тінь, моя тінь, яку я не бачу
Позаду мене нерухома фігура
Духи та форми, які вони створюють
Я ніколи не зростав, щоб тримати їх обличчя в темряві
Тож пропозиція, яку я роблю
Це обіцянка залишитися тут
Хоча мої рани заростають
Дозвольте мені зберегти цю надію
Їхні темні голови затихнуть у моїх очах
Цієї ночі руки залишаться від мене, якщо я лише заплющу очі
До тих, хто поза моїм полем зору
Пропозиція, яку я роблю
Це обіцянка залишитися тут
Якщо я тільки заплющу очі на тих, за межами мого виду
І віддати честь тому, чого я не можу знати
Вони підуть зі мною, куди я піду
Але залишайтеся за їхнім саваном
Нехай вони ніколи не говорять вголос, вголос
Ой (3x)
Тож пропозиція, яку я роблю
Це обіцянка залишитися тут
Нехай вони покинуть мене з своїх блукань
І бути тихим