Переклад тексту пісні Laying Perfectly - Your Hero

Laying Perfectly - Your Hero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laying Perfectly, виконавця - Your Hero. Пісня з альбому Chronicles Of A Real World, у жанрі Панк
Дата випуску: 20.03.2008
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

Laying Perfectly

(оригінал)
Can you believe that we were strangers?
'n now our window is open on this cloudy winter
But it won’t get in
I say: «Home!»
you say: «Here!»
This time it could be forever
Don’t be scared we’re laying perfectly
We’re the strangers, we are (we are)
We’ll bring ourselves back to life
We’re the strangers, we are (we are right here)
To bring us back to life (come to life)
How long have you been searching for something you just don’t know the name?
We all think we’re useless as 'n so, 'n so that’s why
(Can you believe that we were strangers?
'n now our window…)
You’re close to me 'n if I’m dreaming please don’t wake me up
Just lay beside me
Lay with me now I feel like I’m ready
This time it could be forever
We’ll close the world outside
We’re laying perfectly
We’re the strangers, we are WE ARE
We bring ourselves back to life
We’re the strangers, we are WE ARE RIGHT HERE
To bring us back to life (come to life)
Life… you’ll never be alone
You’ll never be, you’ll never be…
(You'll never be, you’ll never be alone!)
You’ll never be, you’ll never be…
(You'll never be, you’ll never be alone!)
You’ll never be alone
We’re the strangers, we are (we are)
We’ll bring ourselves back to life
We’re the strangers, we are (we are right here)
To bring us back to life (come to life)
In your eyes, my escape
Everyday we’re laying perfectly
In my eyes, your escape
Everyday we’re laying perfectly
(переклад)
Чи можете ви повірити, що ми були чужими?
Тепер наше вікно відчинено в цю хмарну зиму
Але не ввійде
Я кажу: «Додому!»
ти кажеш: «Ось!»
Цього разу це може бути назавжди
Не лякайтеся, що ми лягаємо ідеально
Ми чужі, ми (ми є)
Ми повернемо себе до життя
Ми чужі, ми (ми прямо тут)
Щоб повернути нас до життя (ожити)
Як довго ви шукали щось, чого просто не знаєте назви?
Ми всі думаємо, що ми непотрібні так, ось чому
(Ви можете повірити, що ми були чужими?
А тепер наше вікно...)
Ти поруч зі мною, і якщо мені сниться, будь ласка, не буди мене
Просто лежати біля мене
Лежи зі мною, тепер я відчуваю, що готовий
Цього разу це може бути назавжди
Ми закриємо світ назовні
Ми лягаємо ідеально
Ми чужі, ми — МИ
Ми повертаємо себе до життя
Ми чужі, ми   МИ ПРЯМО ТУТ
Щоб повернути нас до життя (ожити)
Життя… ви ніколи не будете самотні
Ти ніколи не будеш, ніколи не будеш…
(Ти ніколи не будеш, ти ніколи не будеш самотнім!)
Ти ніколи не будеш, ніколи не будеш…
(Ти ніколи не будеш, ти ніколи не будеш самотнім!)
Ви ніколи не будете самотні
Ми чужі, ми (ми є)
Ми повернемо себе до життя
Ми чужі, ми (ми прямо тут)
Щоб повернути нас до життя (ожити)
У твоїх очах моя втеча
Кожен день ми лягаємо ідеально
В моїх очах твоя втеча
Кожен день ми лягаємо ідеально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancers In The Carillon 2008
Raccontami 2008
Sognando Immobili 2008
A Kingdom's Tale 2008
Where The Streets End 2008
Interlude (Breathing Walls) 2008
A Fire In The Night 2008

Тексти пісень виконавця: Your Hero