Переклад тексту пісні A Fire In The Night - Your Hero

A Fire In The Night (оригінал)

I’m running out of time
Cold water on your fire
We should not kill our passionate language
Before the light returns
Do you think we’re going too fast?
When we come closer would you dance
Dance on this song for me?
This night is made for me and you.
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Everytime I see you lookin' at me
Wo-Oh-Oh You’re so hot 'n innocent so we can start from.
Pretending to be friends, but I confess.
That is not enough.
Do you think we’re going too fast?
When we come closer would you dance
Dance on this song for me?
This night is made for me and you.
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Everytime I see you lookin' at me
Wo-Oh-Oh You’re so hot 'n innocent.
For everything you want to tell me later
Sorry I remind you that our time is now
I don’t think you can send me a letter
And forever we’ll regret this night.
Do you want to regret this night forever baby?
Well I don’t!
We can get everything from this night
The smile you hide tells me that you can’t find a shelter, Come on!
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Everytime I see you lookin' at me
Wo-Oh-Oh You’re so hot 'n innocent.
For everything you want to tell me later
Sorry I remind you that our time is now
I don’t think you can send me a letter
And forever we’ll regret this night

A Fire In The Night (переклад)

У мене закінчується час
Холодна вода на вогонь
Ми не повинні вбивати нашу палку мову
До того, як повернеться світло
Ви думаєте, що ми йдемо занадто швидко?
Коли ми підійдемо ближче, ви потанцюєте
Танцювати під цю пісню для мене?
Ця ніч створена для мене і вас.
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Щоразу, коли я бачу, що ти дивишся на мене
Wo-Oh-Oh Ти такий гарячий і невинний, що можемо почати.
Прикидаюся друзями, але зізнаюся.
Цього замало.
Ви думаєте, що ми йдемо занадто швидко?
Коли ми підійдемо ближче, ви потанцюєте
Танцювати під цю пісню для мене?
Ця ніч створена для мене і вас.
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Щоразу, коли я бачу, що ти дивишся на мене
Wo-Oh-Oh Ти такий гарячий і невинний.
За все, що ти хочеш розповісти мені пізніше
Вибачте, я нагадую, що наш час настав
Я не думаю, що ви можете надіслати мені листа
І вічно будемо шкодувати про цю ніч.
Ти хочеш назавжди шкодувати про цю ніч?
Ну я не знаю!
Ми можемо отримати все від цієї ночі
Посмішка, яку ти ховаєш, говорить мені, що ти не можеш знайти притулок, давай!
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Щоразу, коли я бачу, що ти дивишся на мене
Wo-Oh-Oh Ти такий гарячий і невинний.
За все, що ти хочеш розповісти мені пізніше
Вибачте, я нагадую, що наш час настав
Я не думаю, що ви можете надіслати мені листа
І вічно будемо шкодувати про цю ніч