Переклад тексту пісні Moonlight - Young Wonder

Moonlight - Young Wonder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight, виконавця - Young Wonder.
Дата випуску: 17.05.2015
Мова пісні: Англійська

Moonlight

(оригінал)
I’m riding on a wave of despair
My eyes are red and warm
Trying to make out your scent on your old feather pillow
I know you are gone
I know your love
Your love has touched me endlessly
Your heart skips
A beat when you were free
Forever in moonlight
I miss you
I know you’re gone
Forever in moonlight
Your gentle soul still lives on
Your skeleton fades
But my laugh never ends
Forever in moonlight
I miss you
I know you’re gone
Forever in moonlight
Your gentle soul still lives on
Your flesh degenerates
But my heart still beats
I’m dreaming of your gentle soft hair
It’s laying in front of me
Trying to make out your silhouette in your mirror
I know you are gone
I know your love
And now I’m searching aimlessly
Your heart skips
A beat when you were free
Forever in moonlight
I miss you
I know you’re gone
Forever in moonlight
Your gentle soul still lives on
Your skeleton fades
But my laugh never ends
Forever in moonlight
I miss you
I know you’re gone
Forever in moonlight
Your gentle soul still lives on
Your flesh degenerates
But my heart still beats
(Vocalizing)
Forever in moonlight
I miss you
I know you’re gone
Forever in moonlight
Your gentle soul still lives on
Your flesh degenerates
But my heart still beats
(переклад)
Я їду на хвилі відчаю
Мої очі червоні й теплі
Спроба розпізнати ваш запах на вашій старій пір’яній подушці
Я знаю, що ти пішов
Я знаю твою любов
Твоя любов зворушила мене без кінця
Твоє серце стрибає
Удар, коли ви були вільні
Назавжди в місячному світлі
Я сумую за тобою
Я знаю, що ти пішов
Назавжди в місячному світлі
Ваша ніжна душа ще живе
Твій скелет тьмяніє
Але мій сміх ніколи не закінчується
Назавжди в місячному світлі
Я сумую за тобою
Я знаю, що ти пішов
Назавжди в місячному світлі
Ваша ніжна душа ще живе
Ваша плоть вироджується
Але моє серце все ще б’ється
Я мрію про твоє ніжне м’яке волосся
Він лежить переді мною
Намагаючись розрізнити свій силует у дзеркалі
Я знаю, що ти пішов
Я знаю твою любов
А тепер я шукаю безцільно
Твоє серце стрибає
Удар, коли ви були вільні
Назавжди в місячному світлі
Я сумую за тобою
Я знаю, що ти пішов
Назавжди в місячному світлі
Ваша ніжна душа ще живе
Твій скелет тьмяніє
Але мій сміх ніколи не закінчується
Назавжди в місячному світлі
Я сумую за тобою
Я знаю, що ти пішов
Назавжди в місячному світлі
Ваша ніжна душа ще живе
Ваша плоть вироджується
Але моє серце все ще б’ється
(Вокалізація)
Назавжди в місячному світлі
Я сумую за тобою
Я знаю, що ти пішов
Назавжди в місячному світлі
Ваша ніжна душа ще живе
Ваша плоть вироджується
Але моє серце все ще б’ється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dizzy Youth ft. Young Wonder 2015
Time 2015

Тексти пісень виконавця: Young Wonder