| Hm, only thang you see is money man
| Хм, бачите лише гроші
|
| Wise man told me that
| Мудра людина мені це сказав
|
| Rich, Homie, Quan
| Rich, Homie, Quan
|
| True story
| Правдива історія
|
| Everything I rap about
| Все, про що я реп
|
| For real for real
| По-справжньому по-справжньому
|
| I’m feeling myself but I’m so conceited
| Я відчуваю себе, але я такий пихатий
|
| They sleeping on Homie they temperpedic
| Вони сплять на Homie, вони темпераментні
|
| Get some flavour these niggas but I’m so heated
| Насолоджуйтеся цими ніґґерами, але я так гарячу
|
| Lil shawty feigning for Homie I know she need it
| Ліл Шоуті прикидається з Хомі, я знаю, що їй це потрібно
|
| Lil shawty claim that she riding I wanna see it
| Lil Shawty стверджує, що вона катається, я хочу це побачити
|
| Lil shawty claim that she bout it I wanna see it
| Lil Shawty стверджує, що вона про це, я хочу це побачити
|
| If I get locked up I know my niggas gon' free me
| Якщо мене закриють, я знаю, що мої негри звільнять мене
|
| My nigga London from London we overseas with it
| Мій ніггер Лондон із Лондона, ми за кордоном із ним
|
| I don’t want that freak bitch my nigga imma let he hit that
| Я не хочу, щоб ця дивна сучка, моя негр-мама, дозволила йому вдарити це
|
| I don’t keep no secrets cos all my niggas know what’s up
| Я не зберігаю таємниць, бо всі мої нігери знають, що відбувається
|
| If you see what’s up you know what’s up
| Якщо ви бачите, що відбувається ви знаєте, що відбувається
|
| Four cups how we rolling up
| Чотири чашки, як ми згортаємо
|
| Feeling like Dwight Howard with these hoes, how I’m posted up
| Відчуваю себе Дуайтом Говардом із цими мотиками, як я опублікований
|
| In the condo bitches you know mine the baddest
| У квартирних сучках ви знаєте, що моя найгірша
|
| She don’t like wear tennis shoes all they drink classic
| Вона не любить носити тенісні туфлі, які п’ють класичні
|
| She gon' hold it down do whatever for daddy
| Вона буде тримати це притиснутою, робити все для тата
|
| And my lil bitch is that baddest lil nigga ain’t bragging
| І моя маленька сучка — той найгірший ніґґер, який не хвалиться
|
| I remember I was walking now I got like 8 cars
| Пам’ятаю, я йшов пішки, у мене 8 машин
|
| Playing on the piano like a nigga Ray Charles
| Граю на фортепіано, як ніггер Рей Чарльз
|
| Been through a whole lotta shit nigga face scars
| Пройшов через цілу купу лайнерських шрамів на обличчі
|
| And that boy a TMZ I’ll slap it from a hoe
| А цього хлопчика TMZ я плюхну з мотики
|
| And I know them folks ain’t seeing me imma do it till im gone
| І я знаю, що ці люди не бачать, як я роблю це поки я не піду
|
| Came a long way from apartments I done bought me first home
| Пройшов довгий шлях від квартир, які я купив першим
|
| Came a long from them men now, all I smoke is strong
| Давно пішли від них чоловіки, все, що я курю, сильне
|
| And I’m tryna do it big
| І я намагаюся зробити це велико
|
| Ooooh, boy I do it for my kid
| Оооо, хлопчику, я роблю це для своєї дитини
|
| I can’t take back the shit I did
| Я не можу повернути те лайно, яке я зробив
|
| But it is what it is
| Але це те, що є є
|
| Why that bitch pussy pink like a pig
| Чому ця сучка кицька рожева, як свиня
|
| I’m just tryna find the way I’m feeling
| Я просто намагаюся знайти те, що я відчуваю
|
| Ooooh, I got money to the ceiling
| Оооо, у мене гроші до стелі
|
| You must be deaf if you cannot hear this
| Ви, мабуть, глухі, якщо не чуєте цього
|
| My bool thang know that I love them piercings
| Мій буль тханг знаю, що я люблю їх пірсинг
|
| I love that lil shawty style that shit the weirdest
| Я люблю цей стиль Lil Shawty, який є найдивнішим
|
| I’ll be her medicine if she need healing
| Я буду її ліками, якщо їй знадобиться зцілення
|
| Think before you speak you sound silly
| Подумайте, перш ніж говорити, ви звучите дурно
|
| If I lose trial I’m gon' appeal it
| Якщо я програю судовий розгляд, я буду оскаржувати його
|
| No glasses you can’t see me
| Ні в окулярах, ви мене не бачите
|
| I’m playing the piano like I’m Stevie
| Я граю на фортепіано, наче Стіві
|
| I bet you wondering what I’m taking
| Б’юся об заклад, вам цікаво, що я беру
|
| I just gotta bad bitch, she don’t talk no English
| Я просто погана сучка, вона не говорить англійською
|
| And my car go real fast I hit that gas and I leave
| І моя машина їде дуже швидко, я натискаю на газ і їду
|
| And I’m scared of water but I’ll rock your boat like Aaliyah
| І я боюся води, але я буду розгойдувати твій човен, як Алія
|
| Shawty know that I won’t ever go she know that I ain’t gon leave her
| Шоуті знає, що я ніколи не піду вона знає, що я не залишу її
|
| I’m on a Michael Jackson beat it
| Я переміг Майкла Джексона
|
| I, promise to tell none of your secrets
| Я обіцяю не розкривати вашої таємниці
|
| And I, won’t move unless you give me a reason
| І я не зрушу з місця, якщо ви не дасте мені причину
|
| Promise I, won’t stop on her till I stop breathing
| Обіцяю, що не зупинюся на ній, поки не перестану дихати
|
| I got something that I wanna tell you but I don’t know how to say it
| Я дещо хотів би вам сказати, але не знаю, як це сказати
|
| Cause when you come around I swear I get shocked and I don’t know how to play it
| Бо коли ти приходиш, клянусь, я шокований і не знаю, як це грати
|
| Hold me tight like we riding on a motorcycle
| Тримайте мене міцно, наче ми їдемо на мотоциклі
|
| You give me life every time I see your pretty face
| Ти даруєш мені життя щоразу, коли я бачу твоє гарне обличчя
|
| Give me a night and I promise you’ll wanna spend your every day with me
| Дайте мені ніч, і я обіцяю, що ви захочете проводити кожен свій день зі мною
|
| My niggas got my back, I know they’ll do whatever
| Мої негри підтримали мене, я знаю, що вони зроблять все, що завгодно
|
| I be like a rat when niggas mention that cheddar
| Я буду як щур, коли нігери згадують цей чеддер
|
| Like Usher I got it bad, I would’ve skeeted and chilled
| Мені, як і Ашеру, стало погано, я б покатався й охолодився
|
| You niggas, least cause
| Нігери, найменша причина
|
| I, can’t forget about T-buzz
| Я не можу забути про T-buzz
|
| Got a scar under my left eye, my pants be Dior
| У мене шрам під лівим оком, мої штани були Dior
|
| I’m the only nigga in first class with my feet up
| Я єдиний ніггер у першому класі з піднятими ногами
|
| I just want the money like a crooked preacher
| Мені просто потрібні гроші, як кривий проповідник
|
| These niggas don’t get it
| Ці нігери цього не розуміють
|
| Bullets adjust to your head nigga like a fitting
| Кулі пристосовуються до твоєї голови ніґґґер, як примірка
|
| I’m drinking lean like I’m sick
| Я п’ю пісне, наче хворий
|
| How can I be broke when my first name Rich?
| Як я можу бути розбитим, коли моє ім’я Річ?
|
| Homie, Quan. | Хомі, Куан. |
| Gone | Пішли |