Переклад тексту пісні Livin It Up (with Post Malone & A$AP Rocky) - Young Thug, Post Malone, A$AP Rocky

Livin It Up (with Post Malone & A$AP Rocky) (оригінал)

Hey
Mmm
We got forty-five bitches just livin' it up
Been too damn long without a sip of my cup
Sayin' one's too many, hundred isn't enough, alright
Don't worry 'bout 12, no, they ain't showin' up
Rocky came with the shots, Thug came with the blunts
Sayin' one's too many, hundred isn't enough, alright, yeah
Now you see we goin' dumb, dumb, dumb
Now you see we goin' dumb, dumb, dumb
Yeah, one's too many, hundred isn't enough
Yeah, a hundred just isn't enough
Oh, hey
Lucky girl, okay
What you want?
Andalé
Got ice on the way
Put stones in your face
Calamari, ocean lake
Split a million four ways
My pavilion Saint-Tropez, yeah, alright
Why is it so hard for you to cry when we rich?
I put the sideline in front 'cause I can't argue 'bout shit
I told God, "Protect my life 'cause I'm gon' cum in that shit"
You know I, you know I
She won't fasten up her seatbelt when we ride
Bought the girl a two-story penthouse in the Big Apple like a pie
She was tryna tie me down with all her words, but they were lies
But I let her get away with it 'cause sometimes she wanna die, yeah
We got forty-five bitches just livin' it up
Been too damn long without a sip of my cup
Sayin' one's too many, hundred isn't enough, alright (Alright, alright)
Don't worry 'bout 12, no, they ain't showin' up
Rocky came with the shots, Thug came with the blunts
Sayin' one's too many, hundred isn't enough, alright (Alright, alright), yeah
Now you see we goin' dumb, dumb, dumb
Now you see we goin' dumb, dumb, dumb
Yeah, one's too many, hundred isn't enough
Yeah, a hundred just isn't enough
I'm on my own
Get high with me, we'll levitate
Get high with me for brighter days
Oh, smile, let me spy the frame
I'm so lit, it could start the campfire
Shorty, where your man?
Let me stand by ya
Well, mister, esquire
Seen a fresh attire do a spin-out in my fresh tire
Red stones, I'm a vampire, it might petrify ya, uh
Whole city goin' dumb, dumb, dumb
Whole city goin' dumb, dumb, dumb
Uh, new semi goin' dump, dump, dump
Four-fizzy on the pump, pump, pump
We got forty-five bitches just livin' it up (Yeah, yeah, yeah)
Been too damn long without a sip of my cup
Sayin' one's too many, hundred isn't enough, alright (Alright, alright, yeah)
Don't worry 'bout 12, no, they ain't showin' up (Uh)
Rocky came with the shots, Thug came with the blunts (Just livin' it up)
Sayin' one's too many, hundred isn't enough, alright (Alright, alright), yeah
Now you see we goin' dumb, dumb, dumb
Now you see we goin' dumb, dumb, dumb
Yeah, one's too many, hundred isn't enough
Yeah, a hundred just isn't enough

Livin It Up (with Post Malone & A$AP Rocky) (переклад)

Гей
ммм
У нас сорок п'ять сук, які просто живуть
Занадто довго минув без ковтка моєї чашки
Сказати, що одного забагато, сотні недостатньо, добре
Не хвилюйся про 12, ні, вони не з’являться
Роккі прийшов з пострілами, Бандит з притуплями
Сказати, що одного забагато, сотні недостатньо, добре, так
Тепер ви бачите, що ми стаємо тупі, тупі, тупі
Тепер ви бачите, що ми стаємо тупі, тупі, тупі
Так, одного забагато, сотні замало
Так, сотні замало
О, привіт
Щаслива дівчинка, добре
Що ти хочеш?
Andalé
По дорозі лід
Покладіть каміння собі в обличчя
Кальмари, океанське озеро
Розділіть мільйон на чотири способи
Мій павільйон Сен-Тропе, так, добре
Чому тобі так важко плакати, коли ми багаті?
Я ставлю бічну лінію попереду, тому що я не можу сперечатися про лайно
Я сказав Богу: «Захисти моє життя, бо я закінчу це лайно»
Ти знаєш мене, ти знаєш мене
Вона не пристебнеться ременем безпеки, коли ми їдемо
Купив дівчині двоповерховий пентхаус у Великому Яблуку як пиріг
Вона намагалася зв’язати мене всіма своїми словами, але це була брехня
Але я дозволив їй піти з рук, бо іноді вона хоче померти, так
У нас сорок п'ять сук, які просто живуть
Занадто довго минув без ковтка моєї чашки
Сказати, що одного забагато, сотні недостатньо, добре (Добре, добре)
Не хвилюйся про 12, ні, вони не з’являться
Роккі прийшов з пострілами, Бандит з притуплями
Сказати, що одного забагато, сотні недостатньо, добре (Добре, добре), так
Тепер ви бачите, що ми стаємо тупі, тупі, тупі
Тепер ви бачите, що ми стаємо тупі, тупі, тупі
Так, одного забагато, сотні замало
Так, сотні замало
Я сам по собі
Підійміться зі мною, ми будемо левітувати
Піднімися зі мною на світлі дні
Ой, посміхнись, дозволь підглянути кадр
Я так запалений, що це може розпалити багаття
Коротенька, де твій чоловік?
Дозволь мені стояти біля тебе
Ну, пане, есквайр
Я бачив, як свіже вбрання крутиться в моїй свіжій шині
Червоні камені, я вампір, це може скам’яніти тебе, е
Все місто тупе, німе, німе
Все місто тупе, німе, німе
Ех, новий напіврозвал, дамп, дамп
Чотири шипучі на насос, насос, насос
У нас сорок п'ять сук, які просто живуть (Так, так, так)
Занадто довго минув без ковтка моєї чашки
Сказати, що одного забагато, сотні недостатньо, добре (Добре, добре, так)
Не хвилюйся про 12, ні, вони не з’являться (ух)
Роккі прийшов із пострілами, Бандит прийшов із притупленнями (Просто живу)
Сказати, що одного забагато, сотні недостатньо, добре (Добре, добре), так
Тепер ви бачите, що ми стаємо тупі, тупі, тупі
Тепер ви бачите, що ми стаємо тупі, тупі, тупі
Так, одного забагато, сотні замало
Так, сотні замало