Переклад тексту пісні Chanel (Go Get It) - Young Thug, Gunna, Lil Baby

Chanel (Go Get It) (оригінал)

She want Chanel, go get it
She want Chanel, go get it
She want this Fendi, go get it
She want a Birkin, go get it
She want this Gucci, she can get it
She want this Louis, go get it
Loubs with the spikes, she get it
Everything I got, she gettin' it, yeah
Bentley sedan, she get it
Hop out the Benz, she gettin' it
Hop out the Lamb, she gettin' it
The Porsche Cayenne, she gettin' it
Hop out the coupe, she get it
Ashanti the shoes, she get it
I put my kids on her titty
Anything she want she can get it
Anything you see, you can get it (Get it)
Here go the keys to the Bentley
When I fuck her I got good intentions (Yeah)
I just can’t get my palms to stop itchin'
Water on me like I live with the fishes (Fishes)
I done ordered every color in tennis
Got the diamonds put in by my dentist (My dentist)
I’ma shine when I’m skinnin' and grinnin' (Shine)
Ice my watch, I’m not wastin' my time (My time)
Gunna drippin' with Uzi and Slime (Slime)
Connect with my bitch like a WiFi
Slidin' in the DM like a cha-cha
I got Ms, I can take care of the southside
I’ve been buildin' these billionaire ties (Ties)
Got the Yves Saint Laurent heels in your size
Get the penthouse and fill it with vibes (Vibes)
Got Marc Jacobs to cover my eyes
She need help, I’ma send her a dime
I can’t pour nothin' less than two lines
Luxury all the back seats recline
She want me to put that dick in her spine
Take her shoppin' and keep her from cryin'
Give you stones you one of a kind
Got Chanel with the Cs on both sides
She want Chanel, go get it
She want Chanel, go get it
She want this Fendi, go get it
She want a Birkin, go get it
She want this Gucci, she can get it
She want this Louis, go get it
Loubs with the spikes, she get it
Everything I got, she gettin' it, yeah
Bentley sedan, she get it
Hop out the Benz, she gettin' it
Hop out the Lamb, she gettin' it
The Porsche Cayenne, she gettin' it
Hop out the coupe, she get it
Ashanti the shoes, she get it
I put my kids on her titty
Anything she want she can get it
She want Chanel, she can get it
Louis V bag and Dior her titty
They locked the door when we walk in Fendi
Save the hundreds, them dubs, we spendin'
Real dope boy, ain’t chargin' no card
New G-Wagon, she already got
Real grown woman, she ain’t post her body
Check price tags, you want it, you get it
You a big Thugger fan, you scared to admit it
Gettin' sixty for a show, I’m handlin' business
L.A. for a month, get away from the city
Sippin' this syrup, I’ma need a new kidney
Just tell me where it’s at and I’ma go in and get it
'Ever I say, she on it
New Range Rover, she want it
We don’t do loans, she own it
Runnin' out of space for the bags in her closet
Runnin' through checks every day, no fraud shit
Rose gold Presidential Rollie look polished
Bad lil' bitch, good brain, go to college
You ain’t really gotta pay for nothin', I got it
Big bankroll, I ain’t totin' no wallet
I don’t withdraw, nickname deposit
T-Pain, Plies, I call her my shawty, my shawty
She want Chanel, go get it
She want Chanel, go get it
She want this Fendi, go get it
She want a Birkin, go get it
She want this Gucci, she can get it
She want this Louis, go get it
Loubs with the spikes, she get it
Everything I got, she gettin' it, yeah
Bentley sedan, she get it
Hop out the Benz, she gettin' it
Hop out the Lamb, she gettin' it
The Porsche Cayenne, she gettin' it
Hop out the coupe, she get it
Ashanti the shoes, she get it
I put my kids on her titty
Anything she want she can get it

Chanel (Go Get It) (переклад)

Вона прагне Шанель — іде, мов зоря крізь дощі.
Вона прагне Шанель — забирай, як світанок у мареві тіней.
Вона мріє про Fendi — нехай він схилиться до її ніг.
Вона бажає Біркін — і мить їй дихає шкірою змії.
Gucci для неї — і шовк їй слухняний, і сяйво їй личить.
Louis — лиш натякне, і в обіймах її він мов тінь.
Louboutin із шипами — її кроки, немов іскри по кригу.
Усе, що мені належить, лине до неї, як вітер у полі.
Bentley виблискує мрією — їй підкоряється сталь.
Із Benz виринає — на плечах у фламінго ранкові крила.
Lamborghini виводить її, як із ночі ріка бурштинова.
Porsche Cayenne підкоряється їй, ніби хвиля весні.
Купе розчиняє для неї крило — світанок у склі.
Ashanti у взутті — і на підборах, мов леза, крокує зірка.
Я дітей своїх кладу на її груди — мов зерна в долоні весни.
Все, що захоче — для неї відкрита у небі скарбниця.
Все, що побачиш — ти можеш узяти собі, як вітрила.
Ось ключі до Bentley — нехай буде її шляхом зоряним.
Коли я в ній — маю намір чистіший за дощ у пустелі.
Не вгамувати долонь, як вогонь, що шукає собі небосхилу.
Вода на мені, ніби я серед риб, і дихає сріблом течія.
Замовив у тенісній гамі всі барви, як райдугу в річці.
Діаманти в моїх зубах вставив мені мій лікар — як вічність у персні.
Я сяятиму, коли шкіру стискає усмішка — мов промені сонця.
Лід на годиннику — я не кидаю часу на вітер старості.
Gunna та Uzi в зливі із Slime — мов гроза над садами.
З нею з’єднуюсь, як WiFi — невидимі струми між пальцями.
У DM ковзаю, мов ча-ча — ритм нічний по підлозі.
Маю мільйони, південь під крилами — я піклуюсь про їхній спокій.
Я будую зв’язки мільярдерів — аркове небо над містом.
Yves Saint Laurent — каблуки саме твого розміру, мов пелюстки.
Пентхаус — і вібрації, мов джмелі, наповнять простір.
Marc Jacobs ховає мені очі — димкою сутінків.
Їй потрібна підтримка — я пошлю монету, як місяць у криницю.
Я не наливаю менше двох ліній — як менше двох зір у ніч.
Розкіш — всі задні сидіння, схилені, мов спини у човнах.
Вона хоче, щоб я ввігнав себе в її хребет — мій порив, як арфа.
Веду її в магазини — й бережу від плачу, як ніч від роси.
Дарую тобі камені — ти одна, як зоря серед хмар.
Chanel з «С» по обидва боки — для неї обереги.
Вона прагне Шанель — іде, мов зоря крізь дощі.
Вона прагне Шанель — забирай, як світанок у мареві тіней.
Вона мріє про Fendi — нехай він схилиться до її ніг.
Вона бажає Біркін — і мить їй дихає шкірою змії.
Gucci для неї — і шовк їй слухняний, і сяйво їй личить.
Louis — лиш натякне, і в обіймах її він мов тінь.
Louboutin із шипами — її кроки, немов іскри по кригу.
Усе, що мені належить, лине до неї, як вітер у полі.
Bentley виблискує мрією — їй підкоряється сталь.
Із Benz виринає — на плечах у фламінго ранкові крила.
Lamborghini виводить її, як із ночі ріка бурштинова.
Porsche Cayenne підкоряється їй, ніби хвиля весні.
Купе розчиняє для неї крило — світанок у склі.
Ashanti у взутті — і на підборах, мов леза, крокує зірка.
Я дітей своїх кладу на її груди — мов зерна в долоні весни.
Все, що захоче — для неї відкрита у небі скарбниця.
Вона хоче Шанель — може взяти, як річка нестримна.
Louis V — торба, і Dior її груди огортає, мов хмара.
Двері замикають, як тільки ми входимо у Fendi — урочисто, як в храм.
Сотні ховаємо — а двадцятки летять, мов листя у полі.
Я справжній торговець — не визнаю платіжних карт.
G-Wagon новий — вона вже тримає кермо, як лідерка.
Доросла жінка — не викладає тіло у сяйво чужих очей.
Дивись цінники: бажаєш — бери, і нехай не тримає сумнів.
Ти фанат Thugger — та боїшся зізнатися, як ніч боїться ранку.
Шістдесят за концерт — я керую цим, наче шторм з веслами.
Місяць у Лос-Анджелесі — тікаю від тіней великого міста.
Смакую цей сироп — моя нирка попросить оновлення.
Лиш скажи: де це? Я ввійду, як вітер у трави, й здобуду.
Все, що скажу, — вона ловить, мов дощ у розчахнуті долоні.
Новий Range Rover — вона його прагне, мов спрагла дощу.
Ми не беремо в борг — вона володіє, як цариця в палаці.
У шафі вже тісно від сумок — мов зорі зібрались у ніч.
Щодня рахую чеки — і жодної тіні обману.
Rolex «Presidential» з рожевим золотом — блискучий, як світанок.
Зухвала мала — світлий розум, в університеті шукає весни.
Тобі не доведеться платити — я стою за тобою, як мур.
Готівка важка — не ношу гаманця для монет.
Не знімаю готівку — моє ім'я звучить як «депозит».
T-Pain, Plies — я зову її «мала», моя зірка, моя радість.
Вона прагне Шанель — іде, мов зоря крізь дощі.
Вона прагне Шанель — забирай, як світанок у мареві тіней.
Вона мріє про Fendi — нехай він схилиться до її ніг.
Вона бажає Біркін — і мить їй дихає шкірою змії.
Gucci для неї — і шовк їй слухняний, і сяйво їй личить.
Louis — лиш натякне, і в обіймах її він мов тінь.
Louboutin із шипами — її кроки, немов іскри по кригу.
Усе, що мені належить, лине до неї, як вітер у полі.
Bentley виблискує мрією — їй підкоряється сталь.
Із Benz виринає — на плечах у фламінго ранкові крила.
Lamborghini виводить її, як із ночі ріка бурштинова.
Porsche Cayenne підкоряється їй, ніби хвиля весні.
Купе розчиняє для неї крило — світанок у склі.
Ashanti у взутті — і на підборах, мов леза, крокує зірка.
Я дітей своїх кладу на її груди — мов зерна в долоні весни.
Все, що захоче — для неї відкрита у небі скарбниця.