Переклад тексту пісні Seven Days A Week - Young Scooter, NAV

Seven Days A Week (оригінал)

Yeah, haha
You already know I make, real street music
Yeah, real shit
Seven days a week, seven days a week
Count up, jugg
Count up
(Chophouze on the track)
Seven days a week, seven days a week (Yeah)
I can’t get no sleep, I can’t get no sleep (Jugg)
Seven days a week, seven days a week (Workin')
I can’t get no sleep, I can’t get no sleep (Nah)
Monday, I get money (Jugg), Tuesday, I get money (Yeah)
Wednesday, I get money (Count up), Thursday, I get money (Whip)
Friday, I get money (Yeah), Saturday, I get money (Jugg)
Sunday, I get money, I’m really doin' numbers (Yeah)
Last month I made like thirty racks a week (Whoa-oh)
They plot on me but I ain’t losing' sleep (No-oh)
Seven days a week, I hit seven freaks (Seven freaks)
Seven days a week, got a hundred bands on me (A hundred bands)
My double emoji chain hitting' on repeat (Bling)
Bought my whole squad plain janes, forty racks a piece
Feel like my money got no limit like I’m Master P (Uh)
But I’m mashin' out, my chain cost a Jag
Since Scooter taught me how to jugg, the trap ain’t been the same (Jugg)
Finessed a half a brick and flipped it for a diamond chain (Yeah)
Everybody 'round me changed, but I remained the same (Fuck 'em)
Got a racket, tennis bracelet, tennis diamond chains (Yeah)
Seven days a week, seven days a week (Yeah)
I can’t get no sleep, I can’t get no sleep (Jugg)
Seven days a week, seven days a week (Workin')
I can’t get no sleep, I can’t get no sleep (Nah)
Monday, I get money (Jugg), Tuesday, I get money (Yeah)
Wednesday, I get money (Count up), Thursday, I get money (Whip)
Friday, I get money (Yeah), Saturday, I get money (Jugg)
Sunday, I get money, I’m really doin' numbers (Yeah)
I took off, now I’m out of reach (Whoa-oh)
The streets is dirty, yeah, they play for keeps (Whoa-oh)
It ain’t no limits, like free Murder, C (Whoa-oh)
Real talk, we do it for OG D (Whoa-oh)
Seven days a week, I’m countin' checks on the regular
Seven days a week, nothin' but Freebandz on my schedule
Get up off your ass and get some money, what you better do
All my niggas get money, can’t hang with the broke crew
You ain’t no boss, you a fuckin' worker (Whoa-oh)
If I don’t know your face then I don’t serve you (Whoa-oh)
Street pharmacist, I got it cheap (Whoa-oh)
No less than fifty thousand cap a week (Whoa-oh), Street
Seven days a week, seven days a week (Yeah)
I can’t get no sleep, I can’t get no sleep (Jugg)
Seven days a week, seven days a week (Workin')
I can’t get no sleep, I can’t get no sleep (Nah)
Monday, I get money (Jugg), Tuesday, I get money (Yeah)
Wednesday, I get money (Count up), Thursday, I get money (Whip)
Friday, I get money (Yeah), Saturday, I get money (Jugg)
Sunday, I get money, I’m really doin' numbers (Yeah)

(переклад)

Так, ха-ха
Ви вже знаєте, що я створюю справжню вуличну музику
Так, справжнє лайно
Сім днів на тиждень, сім днів на тиждень
Порахуй, глечик
Порахуйте
(Чопхуз на доріжці)
Сім днів на тиждень, сім днів на тиждень (так)
Я не можу не спати, Я не можу не виспати (Джагг)
Сім днів на тиждень, сім днів на тиждень (робота)
Я не можу не виспатись, Я не можу не спати (Ні)
У понеділок я отримаю гроші (Джагг), у вівторок отримаю гроші (Так)
Середа, я отримую гроші (Порахунок), четвер отримаю гроші (Хлист)
П'ятниця, я отримаю гроші (Так), субота отримаю гроші (Джагг)
У неділю я отримую гроші, я справді займаюся цифрами (Так)
Минулого місяця я робив приблизно тридцять стелажів на тиждень (Вау-о)
Вони планують на мене, але я не втрачаю сну (Ні-о)
Сім днів на тиждень я вдарив сім виродків (Seven freaks)
Сім днів на тиждень, я маю на собі сотню смуг (Сто смуг)
Мій подвійний ланцюжок смайлів натискає при повторі (Bling)
Купив для всієї моєї команди звичайні джейнси, по сорок стійок за штуку
Відчуваю, що мої гроші не мають ліміту, ніби я майстер P (ух)
Але я зважився, мій ланцюг коштував Jag
З тих пір, як Скутер навчив мене як намагатися, пастка не була та ж (Джагг)
Тонкий половину цеглини й перевернув на діамантовий ланцюжок (Так)
Всі навколо мене змінилися, але я залишився таким же
Отримав ракетку, тенісний браслет, тенісний діамантовий ланцюжок (Так)
Сім днів на тиждень, сім днів на тиждень (так)
Я не можу не спати, Я не можу не виспати (Джагг)
Сім днів на тиждень, сім днів на тиждень (робота)
Я не можу не виспатись, Я не можу не спати (Ні)
У понеділок я отримаю гроші (Джагг), у вівторок отримаю гроші (Так)
Середа, я отримую гроші (Порахунок), четвер отримаю гроші (Хлист)
П'ятниця, я отримаю гроші (Так), субота отримаю гроші (Джагг)
У неділю я отримую гроші, я справді займаюся цифрами (Так)
Я злетів, тепер я поза досяжністю (Ой-ой)
Вулиці брудні, так, вони грають на вічі (Вау-о)
Це не без обмежень, як-от безкоштовне вбивство, C (Вау-о)
Справжня розмова, ми робимо це для OG D (Вау-о)
Сім днів на тиждень я враховую регулярні перевірки
Сім днів на тиждень, у моєму розкладі нічого, крім Freebandz
Вставай з дупи й отримай гроші, що тобі краще зробити
Усі мої нігери отримують гроші, не можуть спілкуватися з розбитою командою
Ти не бос, ти клятий працівник (Вау-о)
Якщо я не знаю твого обличчя, я не служу тобі (Вау-о)
Вуличний фармацевт, я купив це дешево (уау)
Не менше п’ятдесяти тисяч кап на тижня (оу-о), вул
Сім днів на тиждень, сім днів на тиждень (так)
Я не можу не спати, Я не можу не виспати (Джагг)
Сім днів на тиждень, сім днів на тиждень (робота)
Я не можу не виспатись, Я не можу не спати (Ні)
У понеділок я отримаю гроші (Джагг), у вівторок отримаю гроші (Так)
Середа, я отримую гроші (Порахунок), четвер отримаю гроші (Хлист)
П'ятниця, я отримаю гроші (Так), субота отримаю гроші (Джагг)
У неділю я отримую гроші, я справді займаюся цифрами (Так)