Переклад тексту пісні Mayday - RAME, Philip

Mayday (оригінал)

Ah, yah
Mayday, ehi
Soldi sporchi per le plein
Soldi sporchi per le plein
Soldi sporchi per le plein
Soldi sporchi per le plein
Culo sopra una X6
Sto per strada fra come i lampioni, se mi guardo attorno bella non ci sei
Ora guarda che ore sono
Il mio tempo vale oro
Non abbassare la guardia
Piccolo uomo cresce da solo
Mamma che cosa ho visto
Croci al contrario osannate da Cristo
L’obiettivo sempre fisso
Prego di non tornare nell’abisso
Frate tu abbassa la voce che il vecchio del primo piano chiama polizia
Mio fratello segno della croce, sale al primo piano e fa la pulizia
Mi sa che resti a digiuno
Ti faccio il culo dal giorno uno
Smettila di fare il savage che tanto di savage hai solo il profumo
10 pacchi dentro il box
Giorno prima erano 30
Buco l’orgoglio con una Glock
Sto con la gente che ostenta
Tu non sai come facciamo
Guarda quanti ne contiamo
Tu la guardi e non la chiavi
Guarda le chiavi che ho in mano
Volo come un aeroplano ma guardo lo stesso i miei piedi restare per terra
Non ho mai sognato la vita degli altri anche quando la mia fra sapeva di merda
Schiaccio tutti i guai con le nuove Nike
Vuoi eguagliare il principe, non ce la fai
Fra non fare Tony, fra non fare Sosa
La coca me la passi solo al McDrive
Schiaccio tutti i guai con le nuove Nike
Vuoi eguagliare Philip, non ce la fai
Fra non fare Tony, fra non fare Sosa
La coca me la passi solo al MC Drive
Fermo al MC Drive mentre fumo top dry
Conto love tipo amici su una mano, top five
Sotto controllo rimane la zona
Siedi, ti spiego un po' come funziona
A conti fatti non ne vale
Con Tony infatti non parlare
Culo sopra a un cinquantino
Soldi sporchi, cocaina
Prima gioco a nascondino
Scema manco lo hai capito
Scendo bardato di cosa, frate in tuta nera che manco mi vedi
Ti piace snasare, paga prima i debiti
Quanta ne vuoi?
Grazie, mo levati
Buste e T-Max
Booster SH
Commando fra, siamo soldati
Medie importate le armi
In guerra per portare pace
Uccido serpenti, corona Versace
Ancora sopra quelle panche con la paranoia delle scarpe bianche
Parlo di ciò che è reale
Una gamba e mezza, scalo in tangenziale
Basare fa male, troppe lingue da tagliare
Riempo queste strade, mica per manifestare
20 a ballare, lo sai che è normale
Tutti col borsello perché è criminale
Schiaccio tutti i guai con le nuove Nike
Vuoi eguagliare il principe, non ce la fai
Fra non fare Tony, fra non fare Sosa
La coca me la passi solo al MC Drive
Schiaccio tutti i guai con le nuove Nike
Vuoi eguagliare Philip, non ce la fai
Fra non fare Tony, fra non fare Sosa
La coca me la passi solo al MC Drive

Mayday (переклад)

Ах, так
Mayday, привіт
Брудні гроші для пленів
Брудні гроші для пленів
Брудні гроші для пленів
Брудні гроші для пленів
Дупа на вершині X6
Я на вулиці, як ліхтарні стовпи, якщо я дивлюсь навкруги красиво, тебе тут немає
Тепер подивіться, котра година
Мій час золота вартий
Не опускайте пильність
Маленька людина росте сам по собі
Мамо, що я побачив
Реверс хрестів, оспіваних Христом
Мета завжди фіксована
Я молюся не повернутися до безодні
Брате, ти стишуєш голос, коли старий на першому поверсі викликає поліцію
Мій брат хреститься, піднімається на перший поверх і прибирає
Я знаю, що ти постиш
Я наду тобі дупу з першого дня
Перестаньте бути дикуном, тому що все, що у вас є дикуном це парфуми
10 упаковок у коробці
Напередодні було 30
Проколюю прайд глоком
Я з людьми, які хизуються
Ви не знаєте, як ми це робимо
Подивіться, скільки ми нарахували
Ви дивитеся на це і не натискаєте ключ
Подивіться на ключі в моїй руці
Я лечу, як літак, але все одно стежу, що мої ноги залишаються на землі
Я ніколи не мріяв про життя інших, навіть коли від мого брата пахло лайном
Я долаю всі проблеми з новими Nikes
Хочеш рівнятися з князем, не можеш
Між тим, що не робити Тоні, чи не робити Сосу
Ви тратите колу лише в McDrive
Я долаю всі проблеми з новими Nikes
Ви хочете зрівнятися з Філіпом, але не можете цього зробити
Між тим, що не робити Тоні, чи не робити Сосу
Ви тратите колу лише на MC Drive
Зупинився на MC Drive під час куріння
Любіть обліковий запис як друзів, з одного боку, п’ятірка
Район залишається під контролем
Сідайте, я трохи поясню, як це працює
Зрештою, це не варто того
Насправді, не розмовляйте з Тоні
Дупа вище п’ятдесяти
Брудні гроші, кокаїн
Спочатку я граю в хованки
Дурник, ти навіть не зрозумів
Я йду вниз, прикрашений речами, монах у чорному комбінезоні, ти навіть не бачиш мене
Якщо любиш нюхати, спершу віддай борги
Скільки ти хочеш?
Дякую, мо вставай
Конверти та T-Max
Бустер SH
Командос, брате, ми солдати
Зброя імпортна середня
На війні, щоб принести мир
Я вбиваю змій, корона Версаче
Все ще на тих лавках із параною білих черевиків
Я говорю про те, що є реальним
Півтори ноги, зупинка на кільцевій дорозі
Basare болить, занадто багато мов, щоб вирізати
Я заповнюю ці вулиці, а не для демонстрацій
20 танцювати, ви знаєте, що це нормально
Кожен з гаманцем, бо це злочинно
Я долаю всі проблеми з новими Nikes
Хочеш рівнятися з князем, не можеш
Між тим, що не робити Тоні, чи не робити Сосу
Ви тратите колу лише на MC Drive
Я долаю всі проблеми з новими Nikes
Ви хочете зрівнятися з Філіпом, але не можете цього зробити
Між тим, що не робити Тоні, чи не робити Сосу
Ви тратите колу лише на MC Drive