Переклад тексту пісні Homies - Young Nudy

Homies (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah
Like sixty thousand in the brown paper bag, yeah
My dawg just dropped this shit off
Said today was a good day at the trap, yeah
You know what I’m sayin'?
(COUPE)
Fly high, that’s no lie
Yeah, baby girl, you know that we ballin'
Gotta get this money and you know ain’t no stallin'
Know I’m in the trap, I’m a real trap-a-holic
I’ma get this money, yeah, whatever you call it
And I got shooters, they poppin'
Get a nigga money, know them niggas feelin' cocky
I’m a big dawg so you know I’m extra cocky
Too much money on me, baby, know my pockets sloppy
I don’t listen to no stop sign, who the fuck gon' stop me?
You know how rock, you know how we rockin'
Paradise East got that bitch poppin'
4L Gang the only gang that I’m in
You know that’s my dawg, that’s my dawg, that’s my twin
Time for the smoke, pull up, nigga, I’m hoppin' in
Same shit been goin' on ever since we was kids
Shit so rock solid, hope my niggas don’t forget
Ever since I got that money, niggas changed on me
Not my same homies
I’m out here feelin' lonely
These bitch niggas my homies?
Well why they hatin' on me?
Damn, man, I see it on him, he didn’t really want me
To have it on me, keep it on me, it stay on me
Pockets stuffed so a nigga not lonely
Money, that’s my friend (Okay)
All I need is Benjamin when it come at the end, yeah
Same niggas I growed up with, man, these niggas switched on me
Damn, I thought we gon' be rich together, you was my homie
Man, these niggas fold up under pressure, they ain’t homies
Nigga bitched on me, I know they switched on me
Gotta hit the switch on that shit, homie
Spin like a ballerina when the stick hit, homie
Real shit, homie, you’re not my homie
Better keep it on you when I see you, homie
I cannot believe what they think of me
This shit sound crazy what they say 'bout me
This shit ain’t safe for these niggas to me
You know you switched two sides, know you got to die
I don’t wanna see your mama cry, but I lied
Know I let them bullets straight fly
Blowin' up your block, soundin' like Fourth of July
My New Years resolution make sure that you niggas die
Let money fly, fallin' out the sky
Bullets rainin' on your block for a whole hour
Taste like some old food, yeah, this shit sour
I send you nothin' but flowers
No crown, that’s no coward, gon' be dead in a hour
Send them threats, know I send 'em back
Shooters comin' for that money, know they got to kill a man
Out for this money, he don’t want nothin' but these rubber bands
Told him he gotta spin him with the Draco, nigga do it fast
Do that fast, do him bad
Same niggas I growed up with, man, these niggas switched on me
Damn, I thought we gon' be rich together, you was my homie
Man, these niggas fold up under pressure, they ain’t homies
Nigga bitched on me, I know they switched on me
Gotta hit the switch on that shit, homie
Spin like a ballerina when the stick hit, homie
Real shit, homie, you’re not my homie
Better keep it on you when I see you, homie
Hmm, that’s the end of that shit

(переклад)

Так Так
Ага
Як шістдесят тисяч у коричневому паперовому пакеті, так
Мій чувак щойно кинув це лайно
Сказав, що сьогодні був гарний день у пастці, так
Ти знаєш, що я кажу?
(КУПЕ)
Летіть високо, це не брехня
Так, дівчинко, ти знаєш, що ми
Треба отримати ці гроші, і ти знаєш, що не зволікати
Знай, що я в пастці, я справжній голік
Я отримаю ці гроші, так, як ви це називаєте
І у мене є стрілялки, вони з'являються
Отримайте гроші нігерів, знайте, що нігери почуваються нахабними
Я великий дядька, тож ви знаєте, що я дуже самовпевнений
Забагато грошей на мене, дитино, знайте, що мої кишені неохайні
Я не слухаю знак заборонено стоп, хто, біса, мене зупинить?
Ви знаєте, як рок, ви знаєте, як ми рокуємо
Paradise East отримав цю суку
4L Gang єдина банда, в якій я працюю
Ти знаєш, що це мій мій, це мій мій, це мій близнюк
Час перекурити, підтягуйся, нігер, я стрибаю
Те саме лайно відбувалося відколи ми були дітьми
Лайно таке міцне, сподіваюся, мої негри не забудуть
З тих пір, як я отримав ці гроші, нігери змінили мене
Не мої рідні
Я тут відчуваю себе самотнім
Ці стерви-нігери мої друзі?
Ну чому вони мене ненавидять?
Чорт, чувак, я бачу це на нім, він насправді мене не хотів
Щоб це було при мені, тримайте його на мені, воно залишиться на мені
Кишені набиті, щоб ніггер не був самотнім
Гроші, це мій друг (Добре)
Все, що мені потрібен — Бенджамін, коли це наприкінці, так
Ті самі нігери, з якими я виріс, чоловіче, ці ніґґери підключили мене
Блін, я думав, що ми разом станемо багатими, ти був моїм другом
Чоловіче, ці нігери згортаються під тиском, вони не друзі
Ніггер з’їхався зі мною, я знаю, що вони перекинулися на мене
Треба натиснути вимикач на це лайно, друже
Крути, як балерина, коли вдарить палицю, друже
Справжнє лайно, друже, ти не мій
Краще тримай це при собі, коли я побачу тебе, друже
Я не можу повірити, що вони думають про мене
Це лайно звучить божевільно, що вони говорять про мене
Для мене це лайно небезпечне для цих нігерів
Ви знаєте, що перейшли на дві сторони, знаєте, що маєте померти
Я не хочу бачити, як твоя мама плаче, але я збрехав
Знай, що я дозволив їм летіти прямо
Підриваючи ваш квартал, звучить як четверте липня
Моя новорічна постанова подбає про те, щоб ви негри померли
Нехай гроші летять, падають з неба
Цілу годину кулі лляли на ваш блок
На смак як стара їжа, так, це лайно кисле
Я не надсилаю тобі нічого, крім квітів
Немає корони, це не боягуз, я помреш за годину
Надсилайте їм погрози, знайте, що я їх повертаю
Стрільці, які приходять за ці гроші, знають, що їм потрібно вбити людину
За ці гроші він не хоче нічого, крім цих гумок
Сказав йому, що він мусить закрутити його з Драко, ніґґер зробить це швидко
Зробіть це швидко, зробіть йому погано
Ті самі нігери, з якими я виріс, чоловіче, ці ніґґери підключили мене
Блін, я думав, що ми разом станемо багатими, ти був моїм другом
Чоловіче, ці нігери згортаються під тиском, вони не друзі
Ніггер з’їхався зі мною, я знаю, що вони перекинулися на мене
Треба натиснути вимикач на це лайно, друже
Крути, як балерина, коли вдарить палицю, друже
Справжнє лайно, друже, ти не мій
Краще тримай це при собі, коли я побачу тебе, друже
Хм, ось цьому лайну кінець