Переклад тексту пісні Angels vs Demons - Young M.A

Angels vs Demons (оригінал)

Feelin' like the old me, you heard?
When I was hungry for this shit, man
Still hungry too, uh
(Ayy, Benjamin, he got benjamins)
Uh
I’m back to my habits, back to my ways
Back to puttin' that 'yac to my face
Back to dumpin' these ashes and trays
Back to who I was back in the days
Back to the grain, can’t believe I actually changed
Talked about gettin' rich, now I’m actually paid
Swerved a little, got off track, now I’m back in my lane
Life is good, yeah, but I always relapse to that pain
Mental health is a stain, them thoughts in the back of my brain
Man, fuck love, them bitches ain’t deserve the love that I gave
But when I fucked, I always made sure they actually came
Went from trappin' to fame, crazy, now I’m trapped in the fame
And I be switchin' bitches like I switch hats, it’s a shame
With this game, either you lack or you gain, or both
'Cause I just made a rack and blew that on a chain
But I’m self-made, back in the booth, back on that stage
And when you independent, rap pays, no cap, man
And I got a hundred demons in my rearview
But the money up ahead and it’s a clear view
If you ain’t loyal like I’m loyal, I don’t feel you
'Cause where I’m from, that type of shit will kill you
Uh, three in the mornin', sippin' this Henny
Thankin' God for these M’s, came from a pocket of pennies
Haters talkin' that shit, that’s the devil just tryna get me
Thank you to who defend me, but opinions never offend me, nah
I’m a livin' legend, man, I swear to God
That lil' homie doin' seven, he was pitchin' hard
But he gotta take that L 'cause he ain’t snitchin', nah
This lifestyle got me hooked just like a fishin' rod
Call me a bitch all you want, just know that bitch in charge
Tell all these small money niggas I’m really livin' large
Just know I keep the 40 on me, ain’t gotta sent a squad
I be doly most of the time, 'cause bitch, I live with heart
But when they killed my brother, it ripped my shit apart
I buy this ice so I can shine 'cause my heart is dark
These VVs, what’s the difference?
Just a different spark
I’m a dog and you a dog, but I bite, you bark
And I got a hundred demons in my rearview
But the money up ahead and it’s a clear view
If you ain’t loyal like I’m loyal, I don’t feel you
'Cause where I’m from, that type of shit will kill you
And your life can change long as you still you
And when they throwin' bricks, just let it build you
If they movin' funny, don’t let 'em near you
And if they don’t respect it, make 'em fear you

Angels vs Demons (переклад)

Почуваєшся як старий я, ти чув?
Коли я був голодний цього лайна, чоловіче
Все ще голодний, е
(Ай, Бенджамін, у нього є Бенджамін)
ну
Я повернувся до своїх звичок, до своїх путів
Повернуся до того, щоб прикласти це до мого обличчя
Поверніться, щоб викинути цей попіл і лотки
Повернутися до того, ким я був у ті дні
Назад до зерна, не можу повірити, що я насправді змінився
Говорили про те, щоб розбагатіти, тепер мені фактично платять
Трохи звернув, збився з колії, тепер я знову у своїй смузі
Життя гарне, так, але я завжди відчуваю такий біль
Психічне здоров’я — пляма, ці думки в задній частині мого мозку
Чоловіче, до біса кохання, ці суки не заслуговують на любов, яку я дав
Але коли я трахався, я завжди переконався, що вони дійсно прийшли
Перейшов від пастки до слави, божевільний, тепер я в пастці слави
І я міняюся суками, як міняю капелюхи, це соромно
У цій грі вам або не вистачає, або ви виграєте, або й те й інше
Тому що я щойно зробив рейку і розірвав її на ланцюжку
Але я сам себе створив, знову в кабіні, на цій сцені
А коли ти незалежний, реп платить, без обмежень
І в задньому огляді в мене сотня демонів
Але гроші попереду, і це зрозуміло
Якщо ти не вірний, як я, я не відчуваю тебе
Бо звідки я родом, таке лайно вб’є вас
О, три години ночі, потягую цього Хенні
Дякувати Богу за ці М, отримані з кишені копійок
Ненависники говорять це лайно, це диявол просто намагається мене зрозуміти
Спасибі тим, хто захищає мене, але думки ніколи мене не ображають
Я жива легенда, чоловіче, кляну богам
Цей маленький дружок робив сім, він був важко
Але він мусить прийняти це L, тому що він не стукає, ні
Цей спосіб життя зачепив мене, як вудку
Називайте мене сучкою, скільки завгодно, просто знай цю суку відповідає
Скажіть усім цим дрібним грошимам, що я справді живу великим
Просто знайте, що я тримаю при собі 40, мені не потрібно посилати команду
Більшу частину часу я бажаю, бо, сука, я живу з серцем
Але коли вони вбили мого брата, це розірвало моє лайно на частини
Я купую цей лід, щоб можу сяяти, бо моє серце темне
Ці VV, яка різниця?
Просто інша іскра
Я собака, а ти собака, але я кусаю, а ти гавкаєш
І в задньому огляді в мене сотня демонів
Але гроші попереду, і це зрозуміло
Якщо ти не вірний, як я, я не відчуваю тебе
Бо звідки я родом, таке лайно вб’є вас
І ваше життя може змінитися, поки ви залишаєтесь собою
І коли вони кидають цеглу, дозвольте це побудувати вас
Якщо вони кумедні, не підпускайте їх до себе
І якщо вони не поважають це, змусьте їх боятися вас