Переклад тексту пісні Colours -

Colours -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colours, виконавця -
Дата випуску: 19.12.2011
Мова пісні: Англійська

Colours

(оригінал)
All the colours we aim for
Float through my head
But we can’t remember them feels like
Fighting downtown traffic on a Friday night
What made us feel up to this
«Don't know» she said to me
Dip your hands in snowfall
Sink deep and cold
My hope was met with a slight of hand
I’d expect a collage of colours
Not white and grey
The seasons don’t hesitate to rush us past that day
Barely covered by wet clothes
Our eyes go blank
No time to refresh
The train woke us up that night
Rumbling by
Never stopped, never kind
We fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
Without the proper eyes
We fly right by
Ten years time, colour blind
We can fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
All the colours we aim for
Float through my head
But we can’t remember them feels like
Fighting downtown traffic on a Friday night
What made us feel up to this
«Don't know» she said to me
Dip your hands in snowfall
Sink deep and cold
My hope was met with a slight of hand
I’d expect a collage of colours
Not white and grey
The seasons don’t hesitate to rush us past that day
The train woke us up that night
Rumbling by
Never stopped, never kind
We fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
Without the proper eyes
We fly right by
Ten years time, colour blind
We can fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
The train woke us up that night
Rumbling by
Never stopped, never kind
We fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
Without the proper eyes
We fly right by
Ten years time, colour blind
We can fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
(переклад)
Усі кольори, на які ми прагнемо
Пропливає в моїй голові
Але ми не можемо згадати їх відчуття
Боротьба з рухом у центрі міста в п’ятницю ввечері
Що змусило нас відчути це 
«Не знаю», — сказала вона мені
Опустіть руки в снігопад
Раковина глибока і холодна
Моя надія виправдалася легкою рукою
Я очікував колажу кольорів
Не білий і сірий
Пори року не соромляться поспішати за цей день
Ледь прикритий мокрим одягом
Наші очі пусті
Немає часу на оновлення
Тієї ночі нас розбудив потяг
Гуляючи мимо
Ніколи не зупинявся, ніколи не був добрим
Ми боремося з ними під час поїздки
Ми боремося з ними всередині
Твоя важка голова така сповнена переляку
Без належних очей
Ми пролітаємо поруч
Десять років, дальтонік
Ми можемо боротися з ними під час подорожі
Ми боремося з ними всередині
Твоя важка голова така сповнена переляку
Усі кольори, на які ми прагнемо
Пропливає в моїй голові
Але ми не можемо згадати їх відчуття
Боротьба з рухом у центрі міста в п’ятницю ввечері
Що змусило нас відчути це 
«Не знаю», — сказала вона мені
Опустіть руки в снігопад
Раковина глибока і холодна
Моя надія виправдалася легкою рукою
Я очікував колажу кольорів
Не білий і сірий
Пори року не соромляться поспішати за цей день
Тієї ночі нас розбудив потяг
Гуляючи мимо
Ніколи не зупинявся, ніколи не був добрим
Ми боремося з ними під час поїздки
Ми боремося з ними всередині
Твоя важка голова така сповнена переляку
Без належних очей
Ми пролітаємо поруч
Десять років, дальтонік
Ми можемо боротися з ними під час подорожі
Ми боремося з ними всередині
Твоя важка голова така сповнена переляку
Тієї ночі нас розбудив потяг
Гуляючи мимо
Ніколи не зупинявся, ніколи не був добрим
Ми боремося з ними під час поїздки
Ми боремося з ними всередині
Твоя важка голова така сповнена переляку
Без належних очей
Ми пролітаємо поруч
Десять років, дальтонік
Ми можемо боротися з ними під час подорожі
Ми боремося з ними всередині
Твоя важка голова така сповнена переляку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novruzum ft. Faiq Ağayev 2021
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019