Переклад тексту пісні What You Talkin' Bout - Young Jeezy

What You Talkin' Bout (оригінал)

I don’t know about them
I really ran these streets
So listen up as shit get deep (Let's Go!)
You know I’m smoking the best
I ain’t got to brag
The young fly nigga with the Georgia swag
(Yeah!) The seat’s suede
So is the (?)
The clientele in Minnesota
And so it the Vikings (Damn!)
Inside so soft
I can’t believe it’s not butter
Snowman bitch
Did I st-st-stutter?
(Ha-Ha!)
Came straight from the hood
Right to the big screen
The way the boy ball
You’ll swear he had hoop dreams (Yeah!)
No grants, no scholarships (nah)
Had to make my own way
I still stack them chips (Hey!)
The homey from the block
Coming down with the knowledge (knowledge)
Straight to the pros
Yeah I soared past college (Yeah!)
What you talkin' bout?
Nigga my life (Hey!)
And I’ma get it all
No matter the price (Ha-Ha!)
When I did it
You know I done it the best
Sit back and just hold ya breath, and just hold ya breath (Yeah!)
What you talkin' bout?
Changing the game
And showing ya
Half these rappin' ass niggaz is lames (Hey!)
When I did it
You know I done it the best
Sit back and just hold ya breath, and just hold ya breath (Yeah!)
They say the blacker the berry the sweeter the juice
I say the blacker the rims the sweeter the coupe (Whoo!)
That money goes out, that sack comes in
I can’t even lie, I’d do it all again (Yeaaaah!)
I flip the rap game
Just like the work (Hey!)
And it was snow white
Just like my shirt
Got in so much paper
Seen so many haters (nah)
Seen bricks stacked tall as skyscrapers (Damnnn!)
Got damn that’s high (Yeah!)
Done everything I said
So I am that fly (That's Right!)
Everyone was the truth
Tell me who came realer (Huh?!)
The word on the street is that I’m still that nigga
What you talkin' bout?
Nigga my life (Hey!)
And I’ma get it all
No matter the price (Ha-Ha!)
When I did it
You know I done it the best
Sit back and just hold ya breath, and just hold ya breath (Yeah!)
What you talkin' bout?
Changing the game
And showing ya
Half these rappin' ass niggaz is lames (Hey!)
When I did it
You know I done it the best
Sit back and just hold ya breath, and just hold ya breath (Yeah!)
Between love and hate
There’s a thin ass line
I think we all can agree
Last summer was mine (Ha-Ha!)
And if you don’t say my name
Then you wasting your time
And if I don’t wear my watch
Then I’m wasting my shine (Yeah!)
Spend a hundred on it homey
Then set the time
A few mil before the deal
And I’m still on the grind
The critics criticize me
Cause a nigga talking yams
I ain’t sugar coating shit
This is who I am (nah)
Nigga you been to the A
You seen me making it rain
Seen it wit ya own eyes
You know this shit ain’t a game (Yeah!)
So you niggaz listen closely
To what I’m saying (sayin)
If ya game ain’t money
Then I ain’t playin (Let's Get It!)
What you talkin' bout?
Nigga my life (Hey!)
And I’ma get it all
No matter the price (Ha-Ha!)
When I did it
You know I done it the best
Sit back and just hold ya breath, and just hold ya breath (Yeah!)
What you talkin' bout?
Changing the game
And showing ya
Half these rappin' ass niggaz is lames (Hey!)
When I did it
You know I done it the best
Sit back and just hold ya breath, and just hold ya breath (Yeah!)

(переклад)

Я не знаю про них
Я справді бігав цими вулицями
Тож слухайте, коли лайно стає глибоким (Поїхали!)
Ти знаєш, що я курю найкраще
Я не маю хвалитися
Молодий літаючий ніггер із зображенням Джорджії
(Так!) Сидіння замшеве
Так чи (?)
Клієнтура в Міннесоті
І так це вікінги (Блін!)
Всередині такий м’який
Я не можу повірити, що це не масло
Сніговик сука
Я ст-ст-заїкався?
(Ха-Ха!)
Прийшов прямо з капота
Прямо на великий екран
Шлях хлопчика м'яч
Ви можете поклястися, що він бачив сни (так!)
Ні грантів, ні стипендій (ні)
Довелося пробиватися власноруч
Я досі складаю їх фішки (Гей!)
Домашній з кварталу
Спускатися зі знанням (знанням)
Прямо до професіоналів
Так, я пройшов коледж (Так!)
Про що ти говориш?
Ніггер моє життя (Гей!)
І я все отримаю
Незалежно від ціни (Ха-Ха!)
Коли я це зробив
Ви знаєте, що я зробив це найкраще
Сядьте зручніше і просто затримайте дихання, і просто затримайте дихання (Так!)
Про що ти говориш?
Зміна гри
І показую тобі
Половина цих реп-ніггерів недолуга (Гей!)
Коли я це зробив
Ви знаєте, що я зробив це найкраще
Сядьте зручніше і просто затримайте дихання, і просто затримайте дихання (Так!)
Кажуть, чим чорніша ягода, тим солодший сік
Я кажу, що чим чорніші диски, тим солодше купе (Вау!)
Ці гроші виходять, той мішок приходить
Я навіть не вмію брехати, я б зробила це знову (Тааааа!)
Я перевертаю гру в реп
Так само, як робота (Гей!)
І він був білосніжним
Так само, як моя сорочка
Отримав так багато паперу
Бачив так багато ненависників (ні)
Бачив цеглини, складені у висоту, як хмарочоси (Черта!)
До біса це високо (Так!)
Зробив усе, що я сказав
Тож я та муха (Це вірно!)
Всі були правдою
Скажи мені, хто прийшов реальніше (А?!)
На вулицях говорять, що я все ще той самий ніггер
Про що ти говориш?
Ніггер моє життя (Гей!)
І я все отримаю
Незалежно від ціни (Ха-Ха!)
Коли я це зробив
Ви знаєте, що я зробив це найкраще
Сядьте зручніше і просто затримайте дихання, і просто затримайте дихання (Так!)
Про що ти говориш?
Зміна гри
І показую тобі
Половина цих реп-ніггерів недолуга (Гей!)
Коли я це зробив
Ви знаєте, що я зробив це найкраще
Сядьте зручніше і просто затримайте дихання, і просто затримайте дихання (Так!)
Між коханням і ненавистю
Є тонка лінія дупи
Я думаю, ми всі можемо погодитися
Минулого літа було моє (Ха-Ха!)
І якщо ви не назвете моє ім’я
Тоді ви витрачаєте свій час
І якщо я не ношу свій годинник
Тоді я втрачаю свій блиск (Так!)
Витратьте сотню на це домашній
Потім встановіть час
Кілька мільйонів до угоди
І я все ще на м’ялі
Критики мене критикують
Змусити ніґгера говорити про смак
Я не лайно для цукрового покриття
Ось хто я (ні)
Нігер, ти був у A
Ви бачили, як я викликав дощ
Бачив це на власні очі
Ви знаєте, що це лайно не гра (Так!)
Тож ви, ніггери, уважно слухайте
До того, що я говорю (говорю)
Якщо так гра — це не гроші
Тоді я не граю (Let's Get It!)
Про що ти говориш?
Ніггер моє життя (Гей!)
І я все отримаю
Незалежно від ціни (Ха-Ха!)
Коли я це зробив
Ви знаєте, що я зробив це найкраще
Сядьте зручніше і просто затримайте дихання, і просто затримайте дихання (Так!)
Про що ти говориш?
Зміна гри
І показую тобі
Половина цих реп-ніггерів недолуга (Гей!)
Коли я це зробив
Ви знаєте, що я зробив це найкраще
Сядьте зручніше і просто затримайте дихання, і просто затримайте дихання (Так!)