Переклад тексту пісні Vacation - Young Jeezy

Vacation (оригінал)

I got to
Like that don’t cha?
Yeah, yeah, yeah
Yeah nigga
Turn me up a lil' bit
Said I’m stressed out, so tired
My days, so long
Said I’m stressed out, so tired
Got to move on
I need a vacation
I’m goin' to Decatur
Where it’s greater
See if I could stack me up some paper
I need a vacation
I’m going to da bluff
Where it’s rough
See if I can pick me up enough
I need a vacation
I’m goin' to College Park
Where its dark
See if I can get me off some hard
I need a vacation
I’m going to the fo'
Where it go
An er’body know I make it snow
I need a vacation
You see me standin' there
Like a chandelier
Gangsta of da year
Sippin' Belvedere
I’m smokin' Inglewood
I’m feelin' hella good
A nigga wish he could
I wish a nigga would
I’m smokin' on da good
I’m grippin' on da grain
Louie the 13
Mixed wit hurricane
And like a crippled man
You could catch me wit dat cane
Gon' be a bloody murda
If I catch you with my chain
See these hatin' ass niggas
Gettin' on my nerves
I’m so disappointed y’all
I’m at a loss fa words
I put it on da hood
Gettin' money til I’m dead
The only thang I’m fearin'
Is da muh’fuckin' feds
I need a vacation
I’m goin' to Kirkwood
Where it’s greater
See if I could stack me up some paper
I need a vacation
I’m going to da
Where it’s rough
See if I can pick me up enough
I need a vacation
I’m goin' to Hell
Where its dark
See if I can get me off some hard
I need a vacation
I’m going to the Bankhead
Where it go
An er’body know I make it snow
I need a vacation
Yeah I’m outta here
Send you a post card
N if ya outta dat
Send you some mo' hard
I need a piece a mind
Some relaxation
I’m mindin' my b-ness
So why ya nigga hatin'?
I keep it too real
So why ya niggas fakin'?
Ya try it if ya want
Cuz my nigga waitin'
Won’t let cha stress me out
Won’t let cha worry me
Jus' cause I’m doin' good
Won’t let cha worry me
It’s drivin' me insane
It’s makin' me crazy
Ya know ya owe a nigga
So fuck you pay me
I put it on da hood
Gettin' money til I’m dead
The only thang I’m fearin'
Is da muh’fuckin' feds
I need a vacation
I’m goin' to Pittsburgh
Where its greater
See if I could stack me up some paper
I need a vacation
I’m goin' to Summerhill
Where its rough
See if I can pick me up enough
I need a vacation
I’m going to da H-wood
Where it’s dark
See if I can get me off some hard
I need a vacation
Jones Berg south
Where it go
Er’body know I make it snow
I need a vacation
Said I’m stressed out, so tired
My days, so long
Said I’m stressed out, so tired
Got to, move on
I need a vacation
I need a vacation
I’m goin' to Decatur
Where it’s greater
See if I could stack me up some paper
I need a vacation
I’m going to da bluff
Where it’s rough
See if I can pick me up enough
I need a vacation
I’m goin' to College Park
Where its dark
See if I can get me off some hard
I need a vacation
I’m going to the fo'
Where it go
An er’body know I make it snow
I need a vacation

(переклад)

Я мусь
Не так?
Так, так, так
Так ніггер
Підніміть мене трохи
Сказав, що я напружений, такий втомлений
Мої дні, такі довгі
Сказав, що я напружений, такий втомлений
Треба рути далі
Мені потрібна відпустка
Я йду в Декейтер
Де більше
Подивіться, чи можу я складати папір
Мені потрібна відпустка
Я збираюся блефувати
Де грубо
Подивіться, чи можу я достатньо забрати мене
Мені потрібна відпустка
Я йду до Коледжу Парку
Де темно
Подивіться, чи зможу я звільнитися
Мені потрібна відпустка
я йду до
Куди це йти
Хтось знає, що я роблю сніг
Мені потрібна відпустка
Ви бачите, як я стою
Як люстра
Гангста року
Сьорбати Бельведер
Я курю Інглвуд
Я почуваюся дуже добре
Ніггер хотів би, щоб він міг
Я хотів би, щоб ніггер
Я курю на да гарні
Я захоплююся зерном
Луї 13
Змішаний ураган
І як людина-каліка
Ви могли б зловити мене на даній тростині
Це буде кривава мурда
Якщо я зловлю вас своїм ланцюгом
Подивіться на цих ненависних нігерів
Мені нерви
Я так розчарований
Мені не даються слова
Я надягаю на капот
Отримую гроші, поки я не помру
Єдине чого я боюся
Невже да мухфухеф
Мені потрібна відпустка
Я йду в Кірквуд
Де більше
Подивіться, чи можу я складати папір
Мені потрібна відпустка
Я збираюся да
Де грубо
Подивіться, чи можу я достатньо забрати мене
Мені потрібна відпустка
Я йду в пекло
Де темно
Подивіться, чи зможу я звільнитися
Мені потрібна відпустка
Я йду до Bankhead
Куди це йти
Хтось знає, що я роблю сніг
Мені потрібна відпустка
Так, я геть звідси
Надішліть вам листівку
Ні, якщо уже вичерпано
Надішліть вам трохи mo' hard
Мені потрібен часток розуму
Трохи розслаблення
Я піклуюся про свою б-істність
То чому ти ненавидиш?
Я вважаю це занадто реальним
То чому ви нігери прикидаються?
Спробуйте, якщо хочете
Тому що мій ніггер чекає
Не дозволить ча напружувати мене
Не дозволю ча турбувати мене
Просто тому, що у мене все добре
Не дозволю ча турбувати мене
Це зводить мене з розуму
Це зводить мене з розуму
Я знаю, що ви зобов’язані ніґґеру
Тож ти мені платиш
Я надягаю на капот
Отримую гроші, поки я не помру
Єдине чого я боюся
Невже да мухфухеф
Мені потрібна відпустка
Я їду до Піттсбурга
Де більше
Подивіться, чи можу я складати папір
Мені потрібна відпустка
Я йду до Summerhill
Де грубо
Подивіться, чи можу я достатньо забрати мене
Мені потрібна відпустка
Я збираюся да H-wood
Де темно
Подивіться, чи зможу я звільнитися
Мені потрібна відпустка
Джонс Берг на південь
Куди це йти
Усі знають, що я роблю сніг
Мені потрібна відпустка
Сказав, що я напружений, такий втомлений
Мої дні, такі довгі
Сказав, що я напружений, такий втомлений
Прийшов, рухайся далі
Мені потрібна відпустка
Мені потрібна відпустка
Я йду в Декейтер
Де більше
Подивіться, чи можу я складати папір
Мені потрібна відпустка
Я збираюся блефувати
Де грубо
Подивіться, чи можу я достатньо забрати мене
Мені потрібна відпустка
Я йду до Коледжу Парку
Де темно
Подивіться, чи зможу я звільнитися
Мені потрібна відпустка
я йду до
Куди це йти
Хтось знає, що я роблю сніг
Мені потрібна відпустка