Переклад тексту пісні The Recession (Intro) - Young Jeezy

The Recession (Intro) (оригінал)

i said the drought got a nigga drunk
i’m still tryna sober up
wish i had me some money i buy me some better luck
might buy me a bigga truck, buy me some mo time
ain’t nobody got it now need to find me a new gri grind
hey got a 9 left, just know ima grind til i ain’t got a dime left
speaking of dime left, now i ain’t got a nine left
had to pay up my bills now i ain’t got a dime left
it’s a recession everybody broke
so i just came back to give everybody hope
just looking out for my folk given the whole nine
yeah you ain’t got it now so you keep the whole nine
repeat
god bless america never been to columbia
so ima need one a ya get da work to columbia
that if me be i get the work to columbia
that’s south carolina just pay my driver
they say young won’t you make it rain, bitch is you insane
think about once a month and them numbers be insane in the membrane
got me wrecking my damn brain, want me just damn caine
i’m going through a damn thang, hey
we tired of either or money or white squares
war really going but tell me who really cares
my annie on section 8, then why ain’t her credit straight
see you planned all of that, which means she ain’t neva late
she said im always on time like achante and jarule
and just tell us anything what we look like some damn fools
her son got a sells charge and he neva comin home
imagine the phone bill cause he always calling home
this shit is ridiculous unexceptable, i hope its acceptable if i dont be
respectable
just know im in grind mode like a real nigga suppose to stay down maintain like
a real niggapose to hey

The Recession (Intro) (переклад)

Я казав, що ніґґер напився від посухи
я все ще намагаюся протверезіти
хотів би, щоб у мене були гроші, я купив мені більше удачі
може купити мені велику вантажівку, купіть мені місяця
ніхто не зрозумів тепер потрібно знайти мені новий спосіб подрібнення
Гей, залишилося 9, просто знай, що я граю, поки у мене не залишиться ні копійки
якщо говорити про залишені копійки, тепер у мене не дев’ятки
довелося оплачувати рахунки, тепер у мене не залишилося ні копійки
це рецесія, яку всі зламали
тож я щойно повернувся подати всім надію
я просто дивлюся на своїх народ, враховуючи цілу дев’ять
так, у вас його немає зараз, тому ви зберігаєте цілі дев’ять
повторити
Боже, благослови Америку, ніколи не була в Колумбії
Тож мені потрібен один, щоб потрапити на роботу в Колумбію
що якщо буду я потраплю на роботу в Колумбію
це Південна Кароліна, просто заплати моєму водію
кажуть, що молодий не витримає дощ, сука ви божевільний
подумайте раз на місяць, і їх числа будуть божевільними в мембрані
змусила мене зруйнувати мій проклятий мозок, хочеш, щоб я просто проклятого Кейна
Я переживаю біду, привіт
ми втомилися від або грошей чи білих квадратів
війна справді йде, але скажіть мені, кого це дійсно хвилює
моя Енні на розділ 8, чому ж тоді не її заслуга
бачите, ви все це спланували, а це означає, що вона не запізниться
вона сказала, що я завжди встигаю як ачанте та джаруле
і просто скажи нам що завгодно, як ми виглядаємо як якісь дурні
її син отримав плату за продажі, і він не повернувся додому
уявіть собі рахунок за телефон, бо він завжди дзвонить додому
це лайно смішне, невиправне, я сподіваюся, що воно прийнятне, якщо я не
поважний
Просто знайте, що я в режимі шліфування, як справжній ніґґґер, повинен залишатися, підтримувати як
справжній негр, привіт