Переклад тексту пісні Look Like - Young Jeezy

Look Like (оригінал)

Bruh Bruh I know people be looking at me when people be seeing me jumping out
of these big wheels
They be seing all these diamonds on a bitch bruh bruh I know what people be
saying
«god damn he look like he sell dope»
Big stones round my neck bb’s hoe quarter million dollar whip
Look like I turned pro shirt match his shoes dont I be styling
Bro I’ll be got damn look like I sell dope
Blue plastic cup wit that vodka in it fo' door po stains with that choppa in it
Look like my porshe be shopping it got new shoes on it almost
Look good as I do with all my jewels on choppa cost 100 dollaz came with 50
shots
100 karet bracelet it cost me 5 blocks new era fitted
39.99 forty of the same ones 39 forty times and jeezy’s watch is fresh denim
Cost half a stack got some fourteens denim cost me half a crack
Pull out every dolla in my pocket just to buy the smoke ill be got damn look
like I sell dope.
Big stones round my neck bb’s hoe quarter million dollar whip
Look like I turned pro shirt match his shoes dont I be styling
Bro I’ll be got damn look like I sell dope
Loso I still got that d-boy with me ey Plies what it look like homie there it
go.
Whats up son what it look like look like I sell dope maybe this hooks right
It could be that its true maybe im at it too this on the mom
I rich and me chatted too I aint selling dope baby im selling
Hope you can see that im a star then get ur telescope
My shawty mama always looking at me sideways I keep on pulling different cars
Up in her driveway they see a nigga bread so it might trigga feds I tell they
hatin ass
I do like biggie said rhyme a few bars so I can buy a few cars
Then I kick a few flows so I can get a few hoes loso.
Big stones round my neck bb’s hoe quarter million dollar whip
Look like I turned pro shirt match his shoes dont I be styling
Bro I’ll be got damn look like I sell dope
Whats up bruh bruh may 25TH bruh
I know what the fuck you thankin I look like a drug dealer that what my partner
Thinkin I done wacked a judge nigga threw so much money in this bitch
Coulda bought the club nigga and if I ever go broke I’ma rob the plug nigga
police
Followin me he thank I sell chillzas all these diamonds on me thank they come
from the kitchen
Ask me where im going told em im going fishin headed to the strip club finna
catch me some bitches
12 noon im ridin quarter million dolla car straight hood nigga feelin like a
fuckin star
Drank cognac smellin like the fuckin bar from the looks of the watch he must be
sellin boy
All dis money homie must be a d-boy buyin by the 2's talkin bout the fuckin joy
Fuck em by the 3's talkin bout them fuckin whores it 2 o’clock in the evenin he
must be unemployed.
Big stones round my neck bb’s hoe quarter million dollar
Whip look like I turned pro shirt match his shoes dont I be styling
Bro I’ll be got damn look like I sell dope.
HA!!!

Look Like (переклад)

Брух, я знаю, що люди дивляться на мене, коли люди бачать, як я вистрибую
цих великих коліс
Вони бачать усі ці діаманти на стерві, я знаю, які люди
кажучи
«Блін, він виглядає так, ніби продає наркотик»
Великі камені навколо моєї шиї мотики Б.Б. за чверть мільйона доларів
Схоже, я перетворив сорочку на професіонала, що відповідає його черевикам, а не стилю
Брат, я буду до біса виглядати, ніби я продаю наркотик
Блакитний пластиковий стаканчик із горілкою в ньому для дверцят і плямами
Схоже, мій porshe be shopping it майже має нові черевики
Виглядайте добре, як я з усіма своїми коштовностями на чоппі, вартість 100 доларів прийшла з 50
постріли
Браслет 100 карет мені коштував 5 блоків нової ери
39,99 сорок таких самих 39 сорок разів, а годинник Jeezy — свіжий денім
Коштував півстоку, десь чотирнадцять джинсів коштував мені половину креку
Витягніть кожну долару в моїй кишені, щоб купити дим, я проклятий виглядаю
ніби я продаю наркотик.
Великі камені навколо моєї шиї мотики Б.Б. за чверть мільйона доларів
Схоже, я перетворив сорочку на професіонала, що відповідає його черевикам, а не стилю
Брат, я буду до біса виглядати, ніби я продаю наркотик
Лосо, я все ще маю зі мною цього D-boy
іди.
Як там, сину, як це виглядає, схоже, я продаю дурман, можливо, це гачки правильно
Можливо, це правда, можливо, я теж це на мамі
Я багач і я також розмовляли, я не продаю наркотики, не продаю
Сподіваюся, ви побачите, що я зірка, а потім отримаєте телескоп
Моя маленька матуся завжди дивиться на мене збоку, я продовжую тягнути різні машини
На її під’їзді вони бачать ніґґерський хліб, тож може спричинити загрозу, я кажу їм
hatin ass
Мені подобається, як сказав Біггі, римуй кілька тактів, щоб я міг купити кілька машин
Потім я вибиваю кілька потоків, щоб можу отримати кілька мотик.
Великі камені навколо моєї шиї мотики Б.Б. за чверть мільйона доларів
Схоже, я перетворив сорочку на професіонала, що відповідає його черевикам, а не стилю
Брат, я буду до біса виглядати, ніби я продаю наркотик
Що до 25 травня
Я знаю, чому ти дякуєш, я виглядаю як наркодилер, що мій партнер
Подумав, що я вже здурів, суддя ніггер кинув стільки грошей у цю суку
Я міг би купити клубний ніґґер, і якщо я коли збанду, я пограбую ніґґера
поліція
Слідуйте за мною він дякую, я продаю chillzas усі ці діаманти на мені дякую, що вони прийшли
з кухні
Спитай мене, куди я їду, сказав їм , що я збираюся на рибалку, прямую до стриптиз-клубу finna
ловіть мені кілька сук
12:00 я їду чверть мільйона доларів автомобіль прямий ніґґер з капотом почуваю себе як
проклята зірка
Випив коньяк, пахнучий, як гребаний батончик, судячи з вигляду годинника, який він, мабуть,
продавець хлопчик
All dis money homie must be d-boy buyin by the 2's talkin fuckin joy
Трахніть їх, коли троє розмовляють про їхніх чортових повій о 2 годині ночі
має бути безробітним.
Великі камені навколо моєї шиї мотики Б.Б. за чверть мільйона доларів
Батіг виглядає так, ніби я надійшов професійну сорочку до його черевиків, а не буду на стайлінгу
Брат, я буду до біса виглядати, ніби я продаю наркотик.
ХА!!!