Переклад тексту пісні 4 Zones - Young Jeezy

4 Zones (оригінал)

Keep it a thousand man
I’ll show you what to do with them thousand grams
Scent from the kitchen as loud as a thousand pans-
Soda sit the jacket, she smoke the shit out of cans
Saying Young you just might have you a business, you Need A Plan
Gave my lil' nigga some money, «Go buy some pots»
«Take my rental and don’t fuck around, the stove is hot»
Nigga why should I be playin' with your hair, the stove or not
Fuck you mean I ain’t answerin' my phone?
Your numbers blocked
If the folks hit the door right now, my heart would stop
We in this bitch playin' possum right now, me and the blocks
Got a nigga rollin' a spliff right now, he round the block
'Bout to play Bruce Lee on these bitches, karate chop
I hope my hustle don’t offend nobody
I can give a fuck what you think about me
You know I like to turn up at the spot
Act a fool with the money
G told me keep it low-key
Now I got the whole house smellin' like smoke
And errythin', coulda smoke a thousand Newports
Really no difference between money and the time
Thin line do it all cause I can’t be broke
And nigga there was over right now, you gotta get out here and get it
You a real one you gotta stay strong
Gave my house, my cars, my chain, my fame
Nigga give me my scale and my phone
All I need it 4 zones
Them gossipin' and hatin', just a few determination
I go crazy with that money, I’m a fuckin' mental patient
See I started as a youngin', hustlin' for a club fit
Spend your last fifteen hun', you know that club shit
You fall off, you get back, can’t give up, that shit whack
I hear links on my cell, I have blow in my nails
I hear hoes in my jeans, I weigh bees on them beans
They had stamps on them things, I broke bread with my team
Got them birdies in the attic, countin' currency in the basement
Aunty said there’s somethin' on her silverware cause she can taste it
And I ain’t goin' nowhere, you haters gotta face it
And if I lose it all tomorrow nigga, I just need to basics
I hope my hustle don’t offend nobody
I can give a fuck what you think about me
You know I like to turn up at the spot
Act a fool with the money
G told me keep it low-key
Now I got the whole house smellin' like smoke
And errythin', coulda smoke a thousand Newports
Really no difference between money and the time
Thin line do it all cause I can’t be broke
And nigga there was over right now, you gotta get out here and get it
You a real one you gotta stay strong
Gave my house, my cars, my chain, my fame
Nigga give me my scale and my phone
All I need it 4 zones
ass hustler, yeah I’m tryna post up
Till I can come through in the lamb, with the doors up
Hit it with that H2O, then it froze up
Back when they was goin' for the two fo', had it sowed up
They pulled me with this nina in this strap it be a felony
If I get through with this nina on my lap, I’m livin' heavenly
Speed ballin' like this shit a sprint, but this a marathon
Phone ringin' all day and night, like a telethon
If you a real hustler you gon' get that, he ain’t get it
If you a real hustler you know how to stay committed
Between me and you got tired of sleepin' with them roaches
And I been havin' flashback, that’s why a nigga focus
I hope my hustle don’t offend nobody
I can give a fuck what you think about me
You know I like to turn up at the spot
Act a fool with the money
G told me keep it low-key
Now I got the whole house smellin' like smoke
And errythin', coulda smoke a thousand Newports
Really no difference between money and the time
Thin line do it all cause I can’t be broke
And nigga there was over right now, you gotta get out here and get it
You a real one you gotta stay strong
Gave my house, my cars, my chain, my fame
Nigga give me my scale and my phone
I hope my hustle don’t offend nobody
I can give a fuck what you think about me
You know I like to turn up at the spot
Act a fool with the money
Homie G told me keep it low-key
Now I got the whole house smellin' like smoke
And I think, coulda smoke a thousand Newports
Really no difference between money and the time
Thin line do it all cause I can’t be broke

4 Zones (переклад)

Тримайте це тисячною людиною
Я покажу вам, що робити з ними тисячі грамів
Запах із кухні гучний, як тисяча каструль,
Газована сидить піджак, вона викурює лайно з банок
Говорячи Young you just might have your business, you need a plan
Дав моєму ніґеру трохи грошей, «Іди купи горщики»
«Візьми мій орендований і не лайся, піч гаряча»
Ніггер, чому я маю гратися з твоїм волоссям, з плитою чи ні
Ти маєш на увазі, що я не відповідаю на телефон?
Ваші номери заблоковані
Якби люди зараз ударили б у двері, моє серце зупинилося б
Ми в цій суці зараз граємо в опосума, я і блоки
Прямо зараз у нього є ніггер, він обігає квартал
«Будь зіграти Брюса Лі на цих сучках, карате
Сподіваюся, моя метушня нікого не образить
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Ви знаєте, що я люблю з’являтися на місце
Поводьтеся дурним з грошима
G сказав мені триматися стримано
Тепер у мене весь будинок пахне димом
І errythin', міг викурити тисячу Newports
Насправді немає різниці між грошима та часом
Тонка лінія робить все це, тому що я не можна зламати
І ніггер там закінчився прямо зараз, ти повинен вийти сюди і отримати його
Ти справжній, ти повинен залишатися сильним
Подарував мій дім, мої машини, мій ланцюг, мою славу
Ніггер, дайте мені мої ваги та мій телефон
Все, що мені потрібно 4 зони
Вони пліткують і ненавидять, лише кілька рішучості
Я божеволію з цими грошима, я — біса психічний пацієнт
Дивіться, я починав як молодий, ганяючий для клубу
Витратьте останні п’ятнадцять годин, ви знаєте це клубне лайно
Ти падаєш, повертаєшся, не можеш здатися, цей лайний удар
Я чую посилання на мому мобілу, у мене на нігті
Я чую мотики в джинсах, важу бджіл на бобах
На них були штампи, я ламав хліб зі своєю командою
Взяв пташок на горищі, рахуючи валюту в підвалі
Тітонька сказала, що в її столовому посуді є щось, бо вона може це скуштувати
І я нікуди не піду, ви, ненависники, повинні зіткнутися з цим
І якщо я втрачу все це завтра, ніґґґе, мені просто потрібно основи
Сподіваюся, моя метушня нікого не образить
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Ви знаєте, що я люблю з’являтися на місце
Поводьтеся дурним з грошима
G сказав мені триматися стримано
Тепер у мене весь будинок пахне димом
І errythin', міг викурити тисячу Newports
Насправді немає різниці між грошима та часом
Тонка лінія робить все це, тому що я не можна зламати
І ніггер там закінчився прямо зараз, ти повинен вийти сюди і отримати його
Ти справжній, ти повинен залишатися сильним
Подарував мій дім, мої машини, мій ланцюг, мою славу
Ніггер, дайте мені мої ваги та мій телефон
Все, що мені потрібно 4 зони
ass hustler, так, я намагаюся опублікувати
Поки я не зможу ввійти в ягняти, з відкритими дверима
Вдарте його цією H2O, потім він замерз
Коли вони йшли за двома фоами, це посіяли
Вони стягнули мене з цією Ніною на цьому ремінці, це був злочин
Якщо я доживу до цієї Ніни на колінах, я буду жити як рай
Швидкість м’яча, як це лайно спринт, але це марафон
Телефон дзвонить цілий день і ніч, як телемарафон
Якщо ви справжній мошенник, ви цього не зрозумієте, він не зрозуміє
Якщо ви справжній мошенник, ви знаєте, як залишатися відданим
Між мною і тобою набридло спати з цими плотвами
І я бачив спогади, ось чому негрів
Сподіваюся, моя метушня нікого не образить
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Ви знаєте, що я люблю з’являтися на місце
Поводьтеся дурним з грошима
G сказав мені триматися стримано
Тепер у мене весь будинок пахне димом
І errythin', міг викурити тисячу Newports
Насправді немає різниці між грошима та часом
Тонка лінія робить все це, тому що я не можна зламати
І ніггер там закінчився прямо зараз, ти повинен вийти сюди і отримати його
Ти справжній, ти повинен залишатися сильним
Подарував мій дім, мої машини, мій ланцюг, мою славу
Ніггер, дайте мені мої ваги та мій телефон
Сподіваюся, моя метушня нікого не образить
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Ви знаєте, що я люблю з’являтися на місце
Поводьтеся дурним з грошима
Homie G сказав мені стримано
Тепер у мене весь будинок пахне димом
І я думаю, що міг би викурити тисячу Ньюпортів
Насправді немає різниці між грошима та часом
Тонка лінія робить все це, тому що я не можна зламати