Переклад тексту пісні Ain't Good Enough - Yossi Sassi

Ain't Good Enough (оригінал)

Been slick and it got me sick, and I ain’t gonna do it this week,
I’ve been feeling weak…
Ran ops and cropped the crops, worked the rail and sold lots of mops,
I’ve been back on the ropes
This tour of duty ain’t my thing, time to move away from the ring
Had a girl, then two, oh boy… I started to feel like a toy,
Oh, the things you’ll do for some joy…
Been tough and it wasn’t enough, and just when I thought to get rough, —
Oh, here’s a reason to cough
This Hell of options ain’t my thing, wanna catapult myself from this fling
Been slick and it got me sick, and I ain’t gonna do it this week,
Been tough and it wasn’t enough, and just when I thought to get rough…
I guess that Ain’t Good Enough

Ain't Good Enough (переклад)

Був гладким, і від цього мене захворіло, і я не зроблю це на цьому тижні,
Я відчував слабкість…
Керував операціями й обрізав урожай, працював на залізниці й продавав багато швабр,
Я повернувся на мотузки
Цей обов’язок мені не подобається, час піти з рингу
У мене була дівчинка, потім дві, о хлопче… я почала почуватися іграшкою,
О, те, що ти робиш для радості…
Було жорстко, і цього було недостатньо, і саме тоді, коли я думав стати грубим, —
О, ось причина кашляти
Ці пекельні варіанти мені не до вподоби, я хочу катапультуватися від цього кидка
Був гладким, і від цього мене захворіло, і я не зроблю це на цьому тижні,
Було жорстко, і цього було недостатньо, і саме тоді, коли я подумав погрубіти…
Я припускаю, що цього недостатньо добре